Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Regarding Soshi's fansites closure


alllysone

Recommended Posts

Because people are using Soshi's fansites closure to make an issue again, so I thought I would translate the Oh-taeny fansite notice because it was beautifully written and captures the essence of being a fan. The english version is very skimpy as compared to the actual chinese version. Oh-taeny is a chinese site.

 

I know this doesn't really warrants a new thread but I thought it would be the best way for the non-fans to see it as well. 

 

BzkcPqC.jpg

There isn't a feast that would never end. (Chinese idiom for All good things must come to an end.)

 

That year, a group of Taeny fans hastily made the decision to open a fansite. To be honest, we didn't think that we would have lasted for so long. It has been more than 5 years. We have went from ignorant students to working adults in the society. Now it is also time for us to focus on our own lives as well.

 

We have actually thought this from last year, but because of Ceci’s determination to continue (I am guessing it’s one of the masternim), we have waited till now to release this announcement.

 

Closing this site does not mean leaving the fandom, it is giving ourselves some space, letting go of the burden of being a fansite and returning to our purest form of adoration.

 

We are very touched by all the support given to OTN, and I am also very thankful for the friends that have endured me who is stubborn and has OCD. And I also want to thank those are supporting and would be supporting Taeny’s career down the road. It is because of you guys that we can leave peacefully.

 

(Just random info about when the site is closed It would be closed on 15/04/15 so save your photos before that!!)

 

Whichever corner of the world we would be at, we would continue to support and protect Taeny’s dreams and aspirations forever more.

 

t/n: Very basic and rough translations. I know I didn't do justice to the actual chinese text :/ feel free to correct me for any mistakes. 

Link to comment
Share on other sites

Its nice that they'll going to focus on their lives more now. There are still Taeny fansites tho.

 

 

Wait, your no longer a translator ally? :omg:

No time to commit to it anymore  :._.: There are still many other great translators on OH.

SHAMELESS PUBLICITY: http://onehallyu.com/topic/27701-chinese-lyrics-translation-master-request-thread/

 

Yup, I am aware of that. I just made this thread because believe or not, there are people who thinks that closing of fansite = the end of Soshi and mostly because I found the message beautiful as compared to the lame english version. 

Link to comment
Share on other sites

5 yoona new chinese fansite + 3 seohyun's are open in 3 months though

6 new fansites opened  in last month 

 

 

 

https://twitter.com/foreveryoung2x

 

hitaengu

http://hitaenggu0309.com/

 

 

http://www.onlyhyun0628.com/

 

 

Drugapple

http://www.weibo.com...scale_head=1#_0

 

 

Daylightshadow

 

https://twitter.com/daylightshadow_

 

 

 

https://twitter.com/_myjh

 

 

 

 

idg why some people emphasize about some fansites and drags it ,myself rather not pay much attention to it.They come and goes,

Link to comment
Share on other sites

check out this topic i made about t-ara fansites opening

 

9 T-ARA fansites open in the past 3 months, new ones popping up every week.

 

all the best,

 

-Chesskid1

 

 

 

5 yoona new chinese fansite + 3 seohyun's are open in 3 months though

The owners and creators must be new young bloods not the same people who have to focus on their life. :)

Link to comment
Share on other sites

People are too hung up on fansites. Unless it's their main source of income, they can't follow them around forever.

Not only that, its very time consuming and you just can't follow people around your whole life, you've got to focus on yours at some point

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top