kle 2,174 Posted January 30, 2015 Share Posted January 30, 2015 Short PV ---> http://v.yinyuetai.com/video/2230285 http://www.dailymotion.com/video/k2mV5M29p5fqBQa01Wp "Sakuramichi" PV making and previewJijipresshttps://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422503916&feature=player_embedded&x-yt-cl=85027636&v=Vl3UpJW2PNkAsadesuhttps://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=85027636&v=Nm9aUEGICzU&x-yt-ts=1422503916&feature=player_embedded#t=0 [PART TRANS] SAKURAMICHI TOHOSHINKI NEW SINGLE Feb 25 on salecr:beriko0214Where does this road take us?The road on which we have met and partedWe promised to each other that some day we will meet/start over again hereThen we parted waysThis place where we made our promise(s)Soft/tender colors (of cherry petals) were falling off today tooI closed my eyes and I imagined the scenery continuing from that nightAt that night, cherry petals were falling, I held you tight in my armsI felt as if time had stopped in this world that was fading/scattering awayPlease do not fade away.. please stay like thisI tried so hard to grasp the moment that was passing byEven though the future is filled with uncertaintyIf you smile at me, I must take steps forwardIt should be okay, even we have to be apartEverything should be okay, we will be bonded foreverA couple of years have passed since thenThere are things that have changed, and there are things that haven't changedNow everything may not be exactly the same as that you had anticipatedI believed that I would come around to see you againMy heart flutters with excitement and a bit of anxietyI could see your silhouette in the corner of my eyesand I reached out my hands toward youAs you turned around, the clock started to tick againThe two of us were embraced with cherry petals that were falling off the tree as if dancingMy heart (that had been stopped beating) has started to beat againand it sounded as if a bell rings out for eternityI held you tight in my arms just like what I did back thenI held you even more tighter than I did back thenShall we walk again, Let's walk again togetherCan you see that Sakura-michi (Cherry blossom promenade) is leading us to the future (tomorrow)?Japaneseå…ˆã¯ã©ã“ã¸ç¶šãã®ã ã‚ã†å›ã¨å‡ºä¼šã„別れãŸé“ã„ã¤ã‹ã¾ãŸã“ã“ã§ã¨èª“ã£ã¦åƒ•é”ã¯ãã‚Œãžã‚Œã«å‘ã‹ã£ã¦è¡Œã£ãŸç´„æŸã—ãŸã“ã®å ´æ‰€ã«ã¯ä»Šæ—¥ã‚‚優ã—ã„色ãŒèˆžã£ãŸåƒ•ã¯ç›®ã‚’é–‰ã˜å›ã‚’å¾…ã¡ãªãŒã‚‰ã‚ã®å¤œã®ç¶šãを眺ã‚ãŸæ¡œãµã‚‹å¤œã«å›ã‚’抱ãã—ã‚ãŸæ•£ã‚Šã‚†ã世界ãŒæ¢ã¾ã£ã¦æ˜ ã£ãŸã©ã†ã‹ã“ã®ã¾ã¾ã§ã€€ãšã£ã¨ã“ã®ã¾ã¾ã§æˆ»ã‚‰ãªã„今を　ã¤ãªãŽæ¢ã‚よã†ã¨ã—ãŸã ã‘ã©ã“ã®å…ˆãŒä¸å®‰ãªæ—¥ã€…ã§ã‚‚ãã¿ãŒç¬‘ã†ãªã‚‰ã€€å‰ã«é€²ã¾ãªãゃãã£ã¨å¤§ä¸ˆå¤«ã€€é›¢ã‚ŒãŸã¨ã—ã¦ã‚‚ãã£ã¨å¤§ä¸ˆå¤«ã€€ãšã£ã¨ç¹‹ãŒã£ã¦ã‚‹ã‚ã‚Œã‹ã‚‰æ•°å¹´ãŒéŽãŽã¦å¤‰ã‚ã£ãŸäº‹ã‚‚変ã‚らã¬äº‹ã‚‚æ€ã„通りã®ä»Šã˜ã‚ƒãªãã¦ã‚‚ãã¿ã«ã¾ãŸå·¡ã‚Šã‚ㆠãã†ä¿¡ã˜ãŸå°ã•ãªä¸å®‰ã¨å¸Œæœ›ã«èƒ¸ã®éŸ³ã‚’é‡ããªãŒã‚‰è¦–ç•Œã®ä¸ã«å›ã®å½±ã‚’æ„Ÿã˜ã¦ã¯ã“ã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã—ãŸæŒ¯ã‚Šå‘ã„ãŸå›ã€€æµã‚Œå‡ºã—ãŸæ™‚舞ã„è½ã¡ã‚‹æ¡œã€€ï¼’人を包んã æ¢ã¾ã£ãŸé¼“å‹•ãŒå†ã³åˆ»ã‚“ã§æ°¸é ã«ç¶šãé˜ã®ã‚ˆã†ã«éŸ¿ã„ãŸã‚ã®æ™‚ã®ã¾ã¾ã«å›ã‚’抱ãã—ã‚ãŸã‚ã®æ™‚よりも強ãå›ã‚’抱ãã—ã‚ãŸã‚‚ã†ä¸€åº¦æ©ã“ㆠ一緒ã«æ©ã“ã†ã‚µã‚¯ãƒ©ãƒŸãƒãŒã»ã‚‰æ˜Žæ—¥ã¸ç¶šã„ã¦ã‚‹ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ariya 1,780 Posted January 30, 2015 Share Posted January 30, 2015 already out? my country has been blocked by AVEX recently thanks for yinyuitei link Link to comment Share on other sites More sharing options...
kle 2,174 Posted January 30, 2015 Author Share Posted January 30, 2015 already out? my country has been blocked by AVEX recently thanks for yinyuitei link yep! it can be watch only in Japan in this link ->http://gyao.yahoo.co.jp/player/00071/v09963/v1000000000000002499/ youtube version will probably be out 3 days from now edit: @joeylfy : æ±æ–¹ç¥žèµ· #SAKURAMICHI MV released exclusively in GyaO! from today until 11:59pm JST 2/1. it'll be available to public on 2/2 via YouTube Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ariya 1,780 Posted January 30, 2015 Share Posted January 30, 2015 yep! it can be watch only in Japan in this link ->http://gyao.yahoo.co.jp/player/00071/v09963/v1000000000000002499/ youtube version will probably be out 3 days from now edit: @joeylfy : æ±æ–¹ç¥žèµ· #SAKURAMICHI MV released exclusively in GyaO! from today until 11:59pm JST 2/1. it'll be available to public on 2/2 via YouTube okay, thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mact 498 Posted January 30, 2015 Share Posted January 30, 2015 I love the song Can't wait for full mv. Link to comment Share on other sites More sharing options...
amix 12,096 Posted January 30, 2015 Share Posted January 30, 2015 the video is so pretty Link to comment Share on other sites More sharing options...
gayness 2,400 Posted January 31, 2015 Share Posted January 31, 2015 I LIKE IT. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sora 868 Posted January 31, 2015 Share Posted January 31, 2015 love it <3 .. they never disappoint. Link to comment Share on other sites More sharing options...
popaky 380 Posted February 15, 2015 Share Posted February 15, 2015 wow... i finally watched this! i like it a lot! i want the whole thing, pleeaaaaaaase! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.