SBS Running Man 런닝맨 Thread - Don't Walk, RUN!

[Bella D'Amour]

bogum's voice appearance become hit lol

 

 

 

[sunday Variety Roundup] Running Man (8 Race)   

 

Original Source (X Sports News via Naver): 'Running Man' Kim Jong Kook talks to Park Bo Gum on the phone…"Aren't you a 9 head figure?"

 

t/n: By "9 head figure", it means like the person is well-proportioned. 

 

1. [+971, -32] I acknowledge that Park Bo Gum is a 9 head figure 

 

2. [+641, -20] It's true, Park Bo Gum is a 9 head figure ã…‹ã…‹ His face is totally small, his shoulders are wide, his body is seriously no joke  

 

3. [+378, -16] Park Bo Gum is freaking awesome just by looking at his pictures, he must look even more awesome when you see him in real life ã…‹ If it's to the point where Kim Jong Kook, who's close to him, says that ã…‹ã…‹

 

4. [+333, -3] I liked that we were able to hear his voice ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹  

 

5. [+197, -7] Just with one look, I acknowledge that he's a 9 head figure

 

[Bella D'Amour]

Where do you find article comment translations?

 

there's a link in my post lol just click it sksksk 

Edited August 10, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

 

 

[Running Man] BlackPink's Jennie continues to be the unlucky hand, and Jin Ki Joo becomes the golden hand

Posted on Sunday, August 12, 2018

 

 

Article: Naver "Joining the fandom today".. 'Running Man' Jennie X Jin Ki Joo, lovely goddesses with 'golden hands' 

• Guests in this episode: Black Pink's Jennie, Jin Ki Joo. 
• Yoo Jae Seok introduced Jennie as 'unlucky hands' and Jin Ki Joo as 'Golden hands'.
• Jennie loses scissors, paper, stone game against Jin Ki Joo and her team had to wear animal costumes. 

 

1. [+1467,-138]
Jennie is really lovely. ã…Žã…Ž

 

2. [+360,-46]
Jennie is the best.  ã… ã… ã… ã… 

 

3. [+273,-30]
Jennie and Running Man team = great chemistry ♡♡♡

 

4. [+187,-7]
Yoo Jae Seok making fun of people is so fun to watch. ã…‹ã…‹ã…‹

 

5. [+102,-0]
Yoo Jae Seok's unlucky hands team won, but penalty.. ã…‹ã…‹ã…‹

 

6. [+44,-2]
Yoo-God wore the dinosaur costume. That's cute. ♥

 

7. [+44,-5]
Running Man members are so crazy funny today. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ The guests are really good too. Unlucky hand, Jennie. Golden hand, Jin Ki Joo.

 

8. [+88,-55]
Wow, Jin Ki Joo is seriously pretty.

 

9. [+53,-20]
Jennie is the prettiest amongst the idols. She's the top.

 

cr:melohwa

[Bella D'Amour]

spoiler

 

 

 

 

 

Source

 

[Running Man] Jeon So Min works together with Kwak Si Yang in name tag ripping, glorious victory

Posted on Sunday, August 19, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' Jeon So Min x Kwak Si Yang, Brains and brawn, a glorious victory

• Guests in this episode: Kim Roi Ha, Seo Hyo Rim, Kwak Si Yang. 
• Jeon So Min is the Architect. And Kwak Si Yang is the Assistant. 
• Jeon So Min and Kwak Si Yang wins the game. 

 

1. [+489,-17] 
Ah. Today was so fun. It's Running Man when it's chasing games!

2. [+295,-16]
This is too advantageous for the Architect. She knows how much the highest bidder had bid for. But still, because it's name tag ripping, it's fun. 
 

3. [+260,-53]
Rules made for today's episode was like "Please win, Jeon So Min~"

4. [+188,-5]
Shouldn't they give hints for the assistant? Near the end, it seems like the rules are made for the Architect and Assistant. But name tag ripping is fun~~~

5. [+108,-7]
A pity for Yoo Jae Suk. Still fun to watch.

6. [+70,-5]
Today's Running Man episode was saved by Yoo Jae Suk. Jeon So Min is still lacking in being the Architect. Kwak Si Yang? He's like a sidekick. Yoo Jae Suk took Lee Kwang Soo's belt and ran away. And because of that, his pants dropped, so he needed to grab his pants while chasing after Yoo Jae Suk. I laughed so much today because of the two.

7. [+59,-3]
When Yoo Jae Suk helped Kwang Soo with his neck using the toy hammer. It was so funny and cute.

8. [+56,-3]
The rules are made to let the Architect win. 

9. [+60,-4]

The rules are a mess. It's made just to have the Architect win. They didn't even broadcast who got eliminated.... The fault is on the PD... Yoo Jae Suk, and Lee Kwang Soo worked hard to bring laughter but the rules are too strange. 

10. [+53,-2]
Been a long while since the last name tag ripping game, so I liked this one. But they didn't broadcast who got eliminated, there are no hints for the assistant. It makes me think that the Architect is more advantageous for this game. 

 

====

 

i found the game was quite cool but not until the end especially when KSY be somin's assistant, like wtf? 

Edited August 21, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

anyone here from Taipei? 

 

Click here to view the Tweet

 

 

===

 

 

 

im so excited for this, especially sang yeob to be back again! yayyyy

 

 

 

 

 

"Running Man†Hilariously Parodies “Along With The Gods†In Upcoming Episode

 

“Running Man†will be parodying the hit film series “Along with the Gods†in their upcoming episode, with their race “Along with the Birthdays.â€

In both “Along with the Gods†films, three grim reapers guide a deceased soul through the underworld, where the soul undergoes seven trials to determine if they deserve punishment or reincarnation.

 

“Along with the Birthdays†will center around the three cast members who were born in August, Yoo Jae Suk, HaHa, and Song Ji Hyo. The three act as the deceased souls, while Lee Kwang Soo, Jun So Min, and Yang Se Chan play the role of the messengers who guide them through their trials, otherwise known as the grim reapers. Ji Suk Jin and Kim Jong Kook take on the parts of the judges who determine if they have committed crimes or sins.

The production staff hinted at Ji Suk Jin and Kim Jong Kook’s hilarious revelations and truths, saying, “Kim Jong Kook in particular was very confident in teasing Yoo Jae Suk, with his interrogation full of surprises.â€

 

Other guests will add even more hilarity to the themed race. No Sa Yeon will make a special appearance as Queen Yeomra, parodying Lee Jung Jae‘s King Yeomra, ruler of the underworld. Lee Sang Yeob‘s surprise appearance as a witness in “Betrayal Hell†is also expected to add even more fun to the episode.

 

In the released photos, the cast members as well as the special guests are dressed in costumes befitting their roles. Each and every one of them is seriously and hilariously immersed into their role, while HaHa, Song Ji Hyo, and Yoo Jae Suk are dressed in normal clothing, but appear quite shocked.

 

 

 

“Running Man†airs on Sundays at 4:50 p.m. KST.

 

cr

Edited August 25, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

clip from sbs

 

 

Click here to view the Tweet

 

 

 

==============

 

 

 

[Running Man] Running Man does a parody of Along With The Gods

Posted on Sunday, August 26, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' Running Man turns into a laughing bomb.. "Along with the Gods" Parody

1. [+446,-18]
Yoo Jae Seok is warm hearted. And the scene where he does pull-ups was great.

2. [+145,-19]
Time flies so quickly. Running Man is so interesting every episode!!!

3. [+120,-13]
Running Man is so fun to watch these days. 

4. [+83,-9]
Yoo Jae Seok playing pranks on people was fun. And he's an affectionate man. 

5. [+70,-11]
God-Yoo was so cool when he did pull-ups. Daebak. ♥

6. [+31,-0]
These days, there are only varieties about talk shows and observing people.. For reality shows, there are only Running Man and 1N2D.

7. [+21,-1]
Did they reorganize the production team? Why is it so funny? ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

8. [+12,-3]
Yoo Jae Seok is sweet. Running Man is fun. 

 

cr

Edited August 27, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

Click here to view the Tweet

[Bella D'Amour]

I wish they can come to where I live  hopefully all the members would get warm receptions.

 

The first half of this week's episode was good and had a lot of hilarious moments. I don't think I will ever understand why they keep insisting on really long introductions whenever we have a lot of guests

 

 

 

why you quoted me twice? lol 

Edited September 3, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

In NEWS

[Running Man] Jeon So Min cuts her hair short & 8 celebrities including Sunmi, Seungri, B.I joins as guests

Posted on Sunday, September 2, 2018

Article: Naver 'Running Man' asks Jeon So Min who got her hair cut, "Are you Choi Yang Rak?"

 

• Guests in this episode: iKON's B.I & Bobby, Kim Ji Min, Lee Elijah, Lee Joo Yeon, Lee Si Ah, Big Bang's Seungri, Sunmi. 

1. [+626,-21]
Pretty.

 

2. [+534,-131]
Do the Running Man members have conscience? Why are they so confident to judge Jeon So Min and Song Ji Hyo's looks?

 

3. [+130,-12]
She's pretty, has a bright personality, and friendly. No guy would dislike someone like her.

 

4. [+136,-86]
She's pretty and cute. Why are they like that? How childish.

 

5. [+55,-8]
She's pretty with short hair too~~

 

6. [+16,-1]
Song Ji Hyo and Jeon So Min are pretty. But because it's a variety show, that's why.

 

7. [+15,-1]
Because of God Yoo and Lee Kwang Soo, I laughed so hard, seriously. Running Man is the most interesting of all.

 

8. [+11,-0]
As expected, Running Man is the best. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ I laughed so hard when God Yoo made the eggs jump out. That was crazy.

 

 

Article: Naver 'Running Man' Seungri X Sunmi X B.I and others only did the opening, but it was still interesting.. super high quality guests have appeared

 

1. [+133,-4]
Bobby and B.I were so funny. Bobby is cute, and B.I is so handsome. iKON's Killing Me dance was so good too.

 

2. [+75,-2]
Seungri is great in varieties. iKON's Killing Me is so good. B.I doing Gashina dance was so sexy. ã…‹ã…‹

 

3. [+55,-2]
It's nice to meet BOBB.I. Gashina dance was daebak.

 

4. [+49,-1]
B.I's Gashina cover ㅜㅜㅜㅜ  was so cute. ㅜㅜㅜㅜ

 

5. [+43,-1]
Bobby is so cute. ã… ã…  B.I's dance too ã…‹ã…‹ã…‹

 

6. [+20,-0]
When B.I-nim danced to Gashina, Sunmi's reaction was my reaction. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

 

7. [+15,-0]
God Yoo was so cool when he solved the puzzle. As expected, Running Man's team work is the best. ♥

 

8. [+13,-0]
Yoo Jae Seok at Gashina ã…‹ã…‹ã…‹ He has good lungs. The eggs. ã…‹ã…‹ã…‹

 

9. [+13,-0]
iKON's Bobby and B.I are so fun to watch. ã…‹ã…‹ã…‹

 

cr

Edited September 3, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

more clips

 

 

 

cutie B.I 

[Bella D'Amour]

 

[Running Man] Lee Si Ah says her brother looks like Lee Kwang Soo

Posted on Sunday, September 9, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' Lee Si Ah says her brother looks like Lee Kwang Soo.. Variety skills exploding


1. [+214,-7]
Yeon Sook-ah ã…Žã…Ž [t/n: Lee Si Ah's character in Tunnel] 

2. [+146,-13]
Yoo Jae Suk was so cool when he cleaned the floor because he was worried that the members might get hurt. 

3. [+124,-26]
Kwang Soo ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ He was so funny at the end. Kwang Soo should get a daesang, or a Top Excellence Award. 

4. [+58,-3]
Running Man, please go back to how you first started.. Do some name-tag ripping. 40 minutes of dance time, are you kidding me? And stop with the PPL [t/n: product placement] please. 

5. [+65,-14]
She's cute when she dances and when she talks~ She seems to have a pure and innocent face. 

6. [+29,-0]
God Yoo was afraid that the members get injured, so he wiped off the water on the floor. That was so cool of him. ♥

7. [+16,-0]
Yoo Jae Suk is so funny today. ã…‹ã…‹ã…‹

8. [+10,-0]

God Yoo has to tap Kwang Soo to make things interesting. 

cr

[Bella D'Amour]

In NEWS

[Running Man] Guests in this episode Yoo Seung Ok, JBlack, & GOT7

Posted on Sunday, September 16, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' Yoo Seung Ok, JBlack, GOT7, fully immobilized... Yang Se Chan gets hit by water cannon

• Guests in this episode: Yoo Seung Ok, GOT7, JBlack 

1. [+618,-62]
If you're going to invite guests, please invite them and have them play the games or something. Am I the only one thinking that the guests don't even enjoy playing the games?They do the missions sloppily. And I only laugh at times when they talk. 

2. [+386,-56]
GOT7's stage performance for their new song.. they mentioned about revealing it first... Where is it??? 

3. [+261,-115]
They promoted the episode by mentioning GOT7's appearance, and that they will release GOT7's stage performance for their new song. They didn't show their performance, and GOT7 only had 10 minutes of screen time. If you're going to do that again, don't invite them anymore. You're not gangsters, I was even doubting if this is really a public TV channel. I endured the fact that it was so boring in the beginning and watched it. I was speechless when they appeared for only a while. 

4. [+183,-40]
GOT7

5. [+160,-50]
GOT7 deserves better :/ [t/n: original text in English]

6. [+88,-7]
I watched the episode because they said to reveal GOT7's first stage performance on Running Man in their Instagram. To be honest, they used GOT7 to promote the episode, why is GOT7's screen time just that much?

7. [+76,-8] 
What about GOT7's first stage performance? 

8. [+70,-3]
They promoted the episode with GOT7..... Are they going to use GOT7 this way? Looks like Running Man is having difficulties with increasing their ratings?

9. [+93,-27]
Running Man is interesting. Yoo Jae Seok's ad-lib is great. The dance is really cool.

 

cr

Edited September 17, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

i saw many haters attacking somin on her ig, told her to leave running man??

 

can anyone explain this? i might missed some news lol

 

[Bella D'Amour]

 new opening

Click here to view the Tweet

 

 

====

 

 

 

it always that way since she first joined..

 

think the haters are mostly insecure SJH fans, mainly about how JSM takes screen time from other members.

 

It's been like that since the day it was announced she was going to join the show. Some fans are extreme 7012 loyalists or akgae fans and just wont accept her presence even though its been more than a year and all the other members accept them as family already. Honestly as bad as it is today, a year ago it was much, much worse to the point where I was concerned that it would affect her mental health. This goes for Sechan too but the hatred towards him was definitely less than Somin. She's had to suffer a whole lot of hateful, defaming, and degrading comments but I'm really glad and impressed that she stills smile brightly for every episode

 

they seem like created some fake accs for sake of spamming her ig, how pathetic was that? lol 

 

im sure she doesn't really care much what haters say, and keep herself busy collecting money lol.

 

 

edit: just seen news of her for tvn drama along with lee sang yeob lol.

Edited September 17, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

Click here to view the Tweet

 

 

====

 

 

[Running Man] Jang Do Yeon says she got her nickname, 'Big Foot' from Running Man

 

Article: Naver 'Running Man' A variety peddler Jang Do Yeon, from Big Foot to Jang Nose Yeon 

1. [+161,-4]
Jang Do Yeon is really charismatic. 

2. [+48,-2]
Ms Big Foot, you had so much presence today. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

3. [+31,-3]
Yoo Jae Suk is so fun. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

4. [+28,-4]
Yoo Jae Suk hard carried. Really like the bell race. ã…‹ã…‹

5. [+24,-5]
Jang Do Yeon is so skillful with her words. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã… ã… 

6. [+6,-1]
Ah ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ Running Man was so funny. ã…‹ã…‹ã…‹ It's so interesting lately. 

7. [+5,-1]
Jang Do Yeon had such crazy presence today. 

8. [+5,-2]
I thought only the two uncle members are going? Why did Lee Kwang Soo go? 

 

cr

[Bella D'Amour]

Click here to view the Tweet

 

====

 

 

 

In NEWS

[Running Man] Seoul Kim Jong Kook & Busan Lee Kwang Soo, fun-filled episode

Posted on Sunday, September 30, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' Seoul Kim Jong Kook X Busan Lee Kwang Soo, from cold sauna to wiping glass, fun-filled episode


1. [+890,-30]
I'm a hardcore fan of Running Man, and I recommend watching from the 1st episode. These days, I still watch the classics of Running Man. I thought it would be good to use concepts from the past again. The reincarnation special, the first love special when Han Ga In appeared, My Love From the Star special, it would be good if they do a drama-based concept like these, and revive the play name tag ripping or bells race. It would be fun to see them go overseas at times to meet overseas fans too. 

2. [+349,-55]
Seriously, Yoo Jae Suk is getting that daesang. ã…‹ã…‹ã…‹ Running Man these days is so funny. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

3. [+170,-7]
Kim Jong Kook looks happy. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

4. [+151,-22]
Yoo Jae Suk is so funny. ã…‹ã…‹ã…‹

5. [+45,-2]
Ah ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ It's crazy funny whenever God-Yoo and Kwang Soo meet. 

6. [+46,-11]
Yoo Jae Suk's jokes are so fun. ã…‹ã…‹

7. [+41,-6]
Kim Jong Kook really looked happy at the gym. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ It's fun. 

8. [+48,-15]
Ji Suk Jin seems to do everything half-heartedly. If he's acting that way because he's old, then it's better to leave the show. 

 

cr

Edited September 30, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

lol at their conversation sksksks

 

Click here to view the Tweet

 

 

Vacation team is the most fun to watch. I skipped YJS, JSJ and LJS's part coz it was boring for me.

 

LJS??? you mean LKS rite?lool if LJS, i read it as lee jongsuk 

Edited October 4, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

RUNNING MAN LIVE IN TAIPEI

 

 

 

 

===

 

 

Click here to view the Tweet

 

 

 

 

 

 

[Running Man] Yoo Jae Suk and Lee Kwang Soo leave out Ji Suk Jin and head to Seoul on their own

 

Article: Naver 'Running Man' Yoo Jae Suk x Lee Kwang Soo leave out Ji Suk Jin and head to Seoul 

1. [+327,-16]
At the end when Yoo Jae Suk stole the sock, I was so happy. ã…Žã…Ž The two took the car and ran away. ã…‹ã…‹

2. [+245,-9]
It feels like Yoo Jae Suk and Lee Kwang Soo combination gives off a good synergy~ They match so well~

3. [+198,-12]
Even when Big Nose was bullied, I don't find him pitiful. ã…‹ã…‹ã…‹

4. [+219,-178]
Today's episode, because of Ji Suk Jin, I felt uncomfortable watching it. 

5. [+49,-11]
Ji Suk Jin ahjussi has a fuddy-duddy [t/n: A person who is very old-fashioned and pompous.]mindset. He said openly on broadcast that the viewers are cursing at him and act the same way arrogantly. 

6. [+40,-6]
Yoo Jae Suk and Lee Kwang Soo takes away the screen time well. 

7. [+31,-3]
Yoo Jae Suk X Lee Kwang Soo, they are so fun. 

 

cr

Edited October 8, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

loving lee hana, since voice drama!!! 

 

 

-----

 

 

 

 

[Running Man] Lee Ha Na & Im Soo Hyang use their faces to tear up wraps

Posted on Sunday, October 14, 2018

 

Article: Naver 'Running Man' wrap tearing â†’ water bombs Lee Ha Na vs Im Soo Hyang

• Guests in this episode: Lee Ha Na, Im Soo Hyang. 

 

1. [+367,-8]
God-Yoo kept mentioning Lee Ha Na-unni ã… ã…  Today's episode was the best!!! Please come on Running Man again!!!

 

2. [+213,-26]
I really like Im Soo Hyang ã…‹ã…‹ã…‹

 

3. [+129,-13]
Name tag ripping was so fun. ã…‹ã…‹ Yoo Jae Suk emcee is daebak. ã…‹ã…‹

 

4. [+114,-7]
Running Man is so fun. Yoo Jae Suk emceeing was fun.. Name tag ripping was so fun.

 

5. [+73,-13]
Im Soo Hyang is cute. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

 

6. [+56,-1]
Actress Lee Ha Na is really lovely. ♡

 

7. [+39,-1]
They could have used voices to deduce and play the name tag ripping game. What a pity. God-Yoo's emcee-ing is daebak as expected.

 

8. [+29,-1]
I really like Lee Ha Na!!! And the nunchi game at the end was so funny. ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

 

cr

most of knets mentioned her name, such a Voice impact lmao

Edited October 15, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

preview

 

Click here to view the Tweet

[Bella D'Amour]

Click here to view the Tweet

[Bella D'Amour]

preview subs 

 

 

[Bella D'Amour]

• this kinda off topic but i just wanna promote her upcoming drama "Top Star Yoo Baek" 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Bella D'Amour]

^^ i dont think they able do fm in every Asian countries lol 

 

--

 

 

preview

Click here to view the Tweet

Edited October 21, 2018 by FranCella

[Bella D'Amour]

just watched raw and it seems like their staff has run out of sellotape, lol

 

as they didn't cover the logo of National Geographic on their long sleeve (2 mmbrs), lol am i the only one who noticed that? what a mess 

 

 

 

Click here to view the Tweet

 

Edited October 21, 2018 by FranCella