Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Elva Hsiao] �亚轩 - 拥抱自己 | Embrace Yourself


gackyuful

Recommended Posts

è§äºšè½© (Elva Hsiao) - 拥抱自己 | Embrace Yourself

 

作詞 (Lyrics)ï¼šå´æ˜“纬 (Wu Yiwei)


作曲 (Composition):Lukas "Nate" Nathansson Bostroemã€Scott Effmanã€Bernstein, Sabrina Louise
 

 

 

 

 

 

Translation by gackyuful @ www.onehallyu.com
2MEUJm6.png
 
 
[CHI/PINYIN/ENG]
 
åˆå†’險 åˆç‚ºèª° 狼狽

Yòu mào xiǎn yòu wèi shuí láng bèi

Once again taking a risk, once again for whom do you cut a sorry figure?
真愛的美好 ä¸å€¼å¾—為他 繼續被浪費

ZhÄ“n'ài dì mÄ›i hÇŽo bù zhí dé wèi tÄ jì xù bèi làng fèi

The beauty of true love, it is not worthwhile to continuously waste it for him
把éŽåŽ» 把ç°å¿ƒ 清乾淨

BÇŽ guò qù bÇŽ huÄ« xÄ«n qÄ«ng gÄn jìng

Take your past, take your discouragements and clean them out
失望的ç°ç‡¼å…¨éƒ¨æ’¤å‡º 你衣櫃的抽屜 OH~

ShÄ« wàng de huÄ« jìn quán bù chè chÅ« nÇ yÄ« guì de chÅu tì OH~

Pull out all the ashes of (your) disappointment from the drawer of your wardrobe OH~
 

 

é‡ä¾† 回想 æ¯ä¸€å€‹æ±ºå®š

Chóng lái huí xiǎng měi yī gè jué ding

Repeat and recall every decision
é‡ä¾† 回想 èªçœŸçš„眼ç›

Chóng lái huí xiǎng rèn zhēn de yǎn jīng

Repeat and recall earnest eyes
ç¾åœ¨ 學習 寵愛 自己

Xiàn zài xué xí chÇ’ng'ài zì jÇ

Now learn to dote on yourself
 

 

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes

NÇ de yÇ’ng gÇŽn In My Eyes

Your bravery In My Eyes
æˆ‘å€‘ä¸æœƒè¢«æ‰“æ•—

Wǒ men bù huì bèi dǎ bài

We will not be defeated
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes

Ài de càn làn In Your Eyes

The brilliance of love In Your Eyes
你讓世界更精彩

NÇ ràng shì jiè gèng jÄ«ng cÇŽi

You make this world even more marvellous

 

 

別哭泣 別放棄 你的夢

Bié kÅ« qì bié fàng qì nÇ de mèng

Do not weep, do not give up on your dreams
別å†å¿è€ ä½ çš„å¯æ„›æŠŠå®‡å®™ 都包容

Bié zài rÄ›n nài nÇ de kÄ›'ài bÇŽ yÇ” zhòu dÅu bÄo róng

Stop repressing yourself, your loveliness accommodates the entire universe

 

Woo~ (æŠŠéºæ†¾å€’帶)

Woo~ (bǎ yíhàn dào dài)

Woo~rewind your regrets
 

 

é‡ä¾† 回想 æ¯ä¸€å€‹æ±ºå®š

Chóng lái huí xiǎng měi yī gè jué ding

Repeat and recall every decision
é‡ä¾† 回想 èªçœŸçš„眼ç›

Chóng lái huí xiǎng rèn zhēn de yǎn jīng

Repeat and recall earnest eyes
ç¾åœ¨ 學習 寵愛 自己

Xiàn zài xué xí chÇ’ng'ài zì jÇ

Now learn to dote on yourself
 

 

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes

NÇ de yÇ’ng gÇŽn In My Eyes

Your bravery In My Eyes
æˆ‘å€‘ä¸æœƒè¢«æ‰“æ•—

Wǒ men bù huì bèi dǎ bài

We will not be defeated
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes

Ài de càn làn In Your Eyes

The brilliance of love In Your Eyes
你讓世界更精彩

NÇ ràng shì jiè gèng jÄ«ng cÇŽi

You make this world even more marvellous

 

 

Say Carry Me æ“æŠ±ä½ 

Say Carry Me yÇ’ng bào nÇ

Say Carry Me, hugging you
我們一起 æ°¸ä¸åˆ†é›¢

WÇ’ men yÄ« qÇ yÇ’ng bù fÄ“n lí

We will never be parted
Say Carry Me 愛是你

Say Carry Me ài shì nÇ

Say Carry Me, you are love
ä½ æœƒç™¼ç¾ ä½ æœ€ç¾Žéº—

NÇ huì fÄ xiàn nÇ zuì mÄ›i lì

You will discover that you are the most beautiful
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes

Ài de càn làn In Your Eyes

The brilliance of love In Your Eyes
你讓世界更精彩

NÇ ràng shì jiè gèng jÄ«ng cÇŽi

You make this world even more marvellous

 

 

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes

NÇ de yÇ’ng gÇŽn In My Eyes

Your bravery In My Eyes
æˆ‘å€‘ä¸æœƒè¢«æ‰“æ•—

Wǒ men bù huì bèi dǎ bài

We will not be defeated
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes

Ài de càn làn In Your Eyes

The brilliance of love In Your Eyes
你讓世界更精彩

NÇ ràng shì jiè gèng jÄ«ng cÇŽi

You make this world even more marvellous

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top