Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Yen-J] 嚴爵 - 沒有你怎麼辦 l What would I do without you?


kpopidiot

Recommended Posts

嚴爵 (Yen-J) - æ²’有你怎麼辦 | What would I do without you?

 

作詞(Lyrics):嚴爵 (Yen-J)

作曲(Composer):嚴爵(Yen-J)

 

Lyrics by kpopidiot @ www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

 

[CHI/PINYIN/ENG]

 

æ¯å€‹äººé€™ä¸€è¼©å­

Měi gè rén zhè yī bèi zi

Everyone in this lifetime,
 

åªè¦æœ‰ä¸€æ¬¡çœŸæ„›çš„æ„Ÿè¦º

                                                             ZhÇ yào yÇ’u yÄ« cì zhÄ“n ài de gÇŽn jué                                                               

 as long as they experience true love once,

 

活著就是值得地

Huó zhe jiù shì zhí de dì

[then] living would be worth it.

能夠é‡è¦‹ä½ 

Néng gòu yù jiàn nÇ

Being able to meet you,
 

就算以後的日å­å¯èƒ½å˜—到心痛

Jiù suàn yÇ hòu dí rì zÇ kÄ› néng cháng dào xÄ«n tòng

even if (I) will experience heart ache in the future,
 

還是è¬è¬ä½ 

Hái shì xiè xiè nÇ

(I) would still thank you.

原來愛情å¯ä»¥è®“人一夜長大

Yuán lái ài qíng kÄ› yÇ ràng rén yÄ« yè zhÇŽng dà

It turns out that love can actually make a person mature overnight
 

領悟從å¤è‡³ä»Šæ‰€æœ‰çš„æƒ…話

LÇng wù cóng gÇ” zhì jÄ«n suÇ’ yÇ’u de qíng huà

And understand all the prattle of lovers from the past to the present.
 

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What would (I) do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

Just like how (I) cannot fall asleep right now,


å¤šæƒ³è¦ å’Œä½ èŠèŠå¤©

DuÅ xiÇŽng yào hé nÇ liáo liáo tiÄn

I really wish to chat with you.
 

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What would (I) do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

Just like how (I) cannot fall asleep right now,
 

åªæƒ³è¦ 你在我身邊 在我身邊

zhÇ xiÇŽng yào nÇ zài wÇ’ shÄ“n biÄn zài wÇ’ shÄ“n biÄn

(I) just want you by my side, by my side.

æ¯å€‹äººé€™ä¸€è¼©å­

Měi gè rén zhè yī bèi zi

Everyone in this lifetime,
 

åªè¦æœ‰ä¸€æ¬¡çœŸæ„›çš„æ„Ÿè¦º

                                                               ZhÇ yào yÇ’u yÄ« cì zhÄ“n ài de gÇŽn jué                                                                 

as long as they experience true love once,

 

活著就是值得地

Huó zhe jiù shì zhí de dì

[then] living would be worth it.

能夠é‡è¦‹ä½ 

Néng gòu yù jiàn nÇ

Being able to meet you,
 

就算以後的日å­å¯èƒ½å˜—到心痛

Jiù suàn yÇ hòu dí rì zÇ kÄ› néng cháng dào xÄ«n tòng

even if (I) will experience heart ache in the future,
 

還是è¬è¬ä½ 

Hái shì xiè xiè nÇ

(I) would still thank you.

 

原來愛情å¯ä»¥è®“人一夜長大

Yuan lái ài qíng kÄ› yÇ ràng rén yÄ« yè zhÇŽng dà

It turns out that love can actually make a person mature overnight
 

領悟從å¤è‡³ä»Šæ‰€æœ‰çš„æƒ…話

LÇng wù cóng gÇ” zhì jÄ«n suÇ’ yÇ’u de qíng huà

And understand all the prattles of lovers from the past to the present.

 

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What would (I) do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

Just like how (I) cannot fall asleep right now,

å¤šæƒ³è¦ å’Œä½ èŠèŠå¤©

DuÅ xiÇŽng yào hé nÇ liáo liáo tiÄn

 I really wish to chat with you.
 

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What would (I) do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

Just like how (I) cannot fall asleep right now,
 

åªæƒ³è¦ 你在我身邊 在我身邊

zhÇ xiÇŽng yào nÇ zài wÇ’ shÄ“n biÄn zài wÇ’ shÄ“n biÄn

(I) just want you by my side, by my side.

ä½ åœ¨æˆ‘ç”Ÿå‘½ä¹‹å¾Œçš„çµæžœ

nÇ zài wÇ’ sheng mìng zhÄ« hòu de jié guÇ’

The result of you after being in my life,

 

å°±å¥½åƒæˆ‘å¾žä¾†æ²’é›£éŽ éŽ

jiù hǎo xiàng wǒ cóng lái méi nán guò guò

it is like I have never been sad before, before
 

最難éŽçš„ä¸éŽ å°±æ˜¯æ¸¡éŽ

zuì nán guò de bù guò jiù shì dù guò

[Even if the] most saddening thing hasn't passed yet,  [it'll] still be endured through

 

今晚想你的寂寞

JÄ«n wÇŽn xiÇŽng nÇ de jì mò

 Tonight, I will be lonely while thinking of you.

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What am (I) supposed to do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

 Just like how (I) cannot fall asleep right now

å¤šæƒ³è¦ å’Œä½ èŠèŠå¤©

DuÅ xiÇŽng yào hé nÇ liáo liáo tiÄn

I really wish to chat with you.
 

沒有你 怎麼辦

Méi yÇ’u nÇ zÄ›n me bàn

What would (I) do without you?
 

åƒæˆ‘ç¾åœ¨ç„¡æ³•入眠

xiàng wǒ xiàn zài wú fǎ rù mián

Just like how (I) cannot fall asleep right now,
 

åªæƒ³è¦ 你在我身邊 在我身邊

zhÇ xiÇŽng yào nÇ zài wÇ’ shÄ“n biÄn zài wÇ’ shÄ“n biÄn

(I) just want you by my side, by my side.
 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top