Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jolin Tsai] 蔡�林 - I'm Not Yours ft. Namie Amuro


King of Spades

Recommended Posts


è”¡ä¾æž— (Jolin Tsai) feat. Namie Amuro - I'm Not Yours

 

作詞 Lyricsï¼šé»ƒå‰æ–‡ Wong Wai Mun

作曲 Composition: Jolin Tsai, Aitken, Hayley Michelle, Lindskog, Olof, Strange Dahl, Sten Iggy

 

Translated by Joeylfy @ www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 


 

Each time you failed, you just called me your girl

你以為這是愛情 起死回生的藥

You know你什麽都很潮 但這種調調

Woah ~ Woah

 

Each time you failed, you just called me your girl

NÇ yÇ wéi zhè shì ài qíng qÇ sÇ huí shÄ“ng di yào

You know, nÇ shén mó dÅu hÄ›n cháo dàn zhè zhÇ’ng diào diao

Woah ~ Woah

 

Each time you failed, you just called me your girl

You thought this is the revival medicine of love

You know, you’re very trendy in every aspects, but this kind of tune

Woah ~ Woah

 

ä½ è€çš„絕招 其實很æžç¬‘

è½éŽäº† ä¹ç™¾æ¬¡çš„æ¢— 已變æˆé¨·æ“¾

And you know what 我親愛的 你大事ä¸å¦™

Woah ~ Woah

 

NÇ shuÇŽ de jué zhÄo qí shí hÄ›n gÇŽo xiào

TÄ«ng guò le jiÇ” bÇŽi cì de gÄ›ng yÇ biàn chéng sÄo rÇŽo

And you know what, wÇ’ qÄ«n'ài de nÇ dà shì bù miào

Woah ~ Woah

 

That trick that you played, is actually very hilarious

[After] having listened to 900 times of 「yourã€punchlines, it has became a harassment

And you know what my dear, you’re in trouble

 

Mirror mirror on the wall

I don't need you any more

I'm the smartest of them all

G - R - L - S My girl

 

You cast a spell

You made me melt

I'm back from hell

I'm not your girl

 

Hey I wanna rule my world

I don't wanna be your girl

And I just wanna be myself

I'm not your girl

I'm not your girl

 

(My Girl)

Na Na Na ~

(All of my girls WHAT)

 

刮風打雷 沒有誰

Girls like us we ain't afraid

如果愛誰 命就給誰

看起來 很淒美

想起來 太謙å‘

 

GuÄ fÄ“ng dÇŽ léi méi yÇ’u shuí

Girls like us we ain't afraid

Rú guǒ ài shuí mìng jiù gěi shuí

kàn qÇ lái hÄ›n qÄ« mÄ›i

xiÇŽng qÇ lái tài qiÄn bÄ“i

 

(In the weather) of strong winds & thunder lightning, there is no one

Girls like us we ain't afraid

If you love someone, then give that someone your life

Looking at it, (it seems) to be a very beautiful (thing)

(yet) thinking of it, (it is) too much of a humility

 

Mirror mirror on the wall

I don't need you any more

I know I'm the smartest of them all

Mirror mirror on the wall

Boys are stupid Let them fall

We'll still shine like disco ball

 

You cast a spell

You made me melt

I'm back from hell

I'm not your girl

 

Hey I wanna rule my world

I don't wanna be your girl

And I just wanna be myself

I'm not your girl

I'm not your girl

 

(My Girl)

Na Na Na ~

(All of my girls WHAT)

 

I am my own girl

Hey I wanna rule my world

I don't wanna be your girl

And I just wanna be myself

I'm not your girl

I'm not your girl

 

(My Girl)

Na Na Na ~

(All of my girls WHAT)

 

I am my own girl

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top