john 975 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Yuri discusses what kind of compliment, vacation, drama role, and Christmas festivities would make her happy Scans by @ggpm2012 Translated by john @ www.onehallyu.com Q: When during the day are you the happiest? Yuri: When after a long, chaotic day, I lay on my bed and listen to music I like. I also like the few minutes when I wake up not because of an alarm but because of the natural sunlight, and I drink coffee. Q: What have you heard recently that made you feel the best? Yuri: There’s someone who’s been at my company for about 14 years. I coincidentally got to hear them talking about me. They said that Yuri has good sensibility and her deep eyes make her look mature. It really made me feel good. Am I bragging too much? Q: When you feel lonely, what do you do? Yuri: These days, I listen to a lot of music by 40. Even if it sometimes makes me cry. It’s not tears of sadness. Something about it cheers me up. I listen to ’ ’, ‘ ’, ‘ ’ a lot. On nights I can’t sleep, I go in search for a lot of Noh Heekyung’s stuff. I really think Noh Heekyung has the power to cure lonely people. There’s some kind of unexplainable thing about him that makes me feel warm. Q: An era in the past that you liked the most? Yuri: If I could experience any era from the past, I want to live in the extravagant 1920s that appear in F. Scott Fitzgerald’s novels. I feel like that time period would have had a lot of delicate women like Daisy from “The Great Gatsbyâ€. Q: If actress Yuri could also go back and choose a director, genre, and character, what would she pick? Yuri: There are so many. Since you said I can pick whatever I want, I’ll talk about them all. I want to shoot with Choi Donghoon and his movies like “The Theives†and “Tazzaâ€. I also want to shoot an emotional movie like “The Classicâ€. Out of dramas, I’m such a fan of In Jung-ok’s dramas, starting from “Ruler of Your Own Worldâ€, that I’ve seen every single of his dramas. If I could work with director Lee Yoonjung or director Pyo Minsoo, I’d be really happy. Q: If you were given a month of personal time, how would you spend it? Yuri: First, I’d go to Prague and fully enjoy the country. Then I want to head over to Rome and see every little corner. I think a good end to the vacation would be Miami. As soon as I wake up, I’d go surfing, tanning, and drinking. Doing all that while listening to music, it’d be heaven. Q: What’s the most memorable dream you’ve had this year? Yuri: A huge pig ran into my house. It seemed so pitiful so we fed it and took care of it. But that pig became so big that it became the size of our house’s living room. In the dream, I was pacing trying to figure out what to do. Doesn’t this dream mean that something daebak is going to happen? Should I buy a lottery ticket?* Q: How do you want to spend this Christmas? Yuri: I want to feel what it’s like to spend Christmas in New York. But I think it’d be a happy Christmas if I could just drink wine with the people I like. -- *In Korean culture, pig dreams represent wealth and well-being. 15 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Honeyed Oasis 4,897 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Finally some translation! Been waiting for this for quite some time. It was worth the wait. Now I'm just going to wait for Sunny's. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arsinoë 1,188 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Are there more? I thought she said something worth shielding lol. Maybe it's on another page. Her answers are v. melancholy tbh. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yen 7,258 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 I've always love her magazine interviews <3 So simple yet mature answers. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ellectrified 3,571 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 (edited) The Great Gatsby I certainly hope all the best things for you, Yuri. EDIT: Gosh, I forgot - thanks for the translation! Edited November 24, 2014 by HyoToria Link to comment Share on other sites More sharing options...
SAYAKA 9,964 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 it's finally nice to read this interview Link to comment Share on other sites More sharing options...
BadBadNotGood 11,616 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 That artist she recommended is divine. I just started listening to the first song What an absolutely beautiful voice. Thanks, Yuri! I hope she gets to do all the things she desires. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jadepop 930 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Yuri Link to comment Share on other sites More sharing options...
ANTI 7,015 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Q: What have you heard recently that made you feel the best? Yuri: There’s someone who’s been at my company for about 14 years. I coincidentally got to hear them talking about me. They said that Yuri has good sensibility and her deep eyes make her look mature. It really made me feel good. Am I bragging too much? BoA? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cloud09 15,165 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Why was the kfandom so secretive about this when it's nothing? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juvia 1,866 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 I'd love to see her dressed flapper style Link to comment Share on other sites More sharing options...
knyen008 249 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Yuri discusses what kind of compliment, vacation, drama role, and Christmas festivities would make her happy Scans by @ggpm2012 Translated by john @ www.onehallyu.com Q: When during the day are you the happiest? Yuri: When after a long, chaotic day, I lay on my bed and listen to music I like. I also like the few minutes when I wake up not because of an alarm but because of the natural sunlight, and I drink coffee. Q: What have you heard recently that made you feel the best? Yuri: There’s someone who’s been at my company for about 14 years. I coincidentally got to hear them talking about me. They said that Yuri has good sensibility and her deep eyes make her look mature. It really made me feel good. Am I bragging too much? Q: When you feel lonely, what do you do? Yuri: These days, I listen to a lot of music by 40. Even if it sometimes makes me cry. It’s not tears of sadness. Something about it cheers me up. I listen to ’ ’, ‘ ’, ‘ ’ a lot. On nights I can’t sleep, I go in search for a lot of Noh Heekyung’s stuff. I really think Noh Heekyung has the power to cure lonely people. There’s some kind of unexplainable thing about him that makes me feel warm. Q: An era in the past that you liked the most? Yuri: If I could experience any era from the past, I want to live in the extravagant 1920s that appear in F. Scott Fitzgerald’s novels. I feel like that time period would have had a lot of delicate women like Daisy from “The Great Gatsbyâ€. Q: If actress Yuri could also go back and choose a director, genre, and character, what would she pick? Yuri: There are so many. Since you said I can pick whatever I want, I’ll talk about them all. I want to shoot with Choi Donghoon and his movies like “The Theives†and “Tazzaâ€. I also want to shoot an emotional movie like “The Classicâ€. Out of dramas, I’m such a fan of In Jung-ok’s dramas, starting from “Ruler of Your Own Worldâ€, that I’ve seen every single of his dramas. If I could work with director Lee Yoonjung or director Pyo Minsoo, I’d be really happy. Q: If you were given a month of personal time, how would you spend it? Yuri: First, I’d go to Prague and fully enjoy the country. Then I want to head over to Rome and see every little corner. I think a good end to the vacation would be Miami. As soon as I wake up, I’d go surfing, tanning, and drinking. Doing all that while listening to music, it’d be heaven. Q: What’s the most memorable dream you’ve had this year? Yuri: A huge pig ran into my house. It seemed so pitiful so we fed it and took care of it. But that pig became so big that it became the size of our house’s living room. In the dream, I was pacing trying to figure out what to do. Doesn’t this dream mean that something daebak is going to happen? Should I buy a lottery ticket?* Q: How do you want to spend this Christmas? Yuri: I want to feel what it’s like to spend Christmas in New York. But I think it’d be a happy Christmas if I could just drink wine with the people I like. -- *In Korean culture, pig dreams represent wealth and well-being. This girl could seriously be my best friend! Link to comment Share on other sites More sharing options...
imjaejennie 31 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Her answers are v. melancholy tbh. yeah, i sense an undertone of sadness in her answers too. Her answers doesn't feel like what I would read from a younger Yuri (say a few years back Yuri) ^^. Yuri seems so much mature now but I guess she is of wiser age and her answers might reflect that feeling of 'I'm older now with different taste and outlook in life' feel. I also sense Yuri is much deeper and sensitive than the playful Yuri (we've been so used to see back in the days). or maybe as fans we (or just me, myself and I) xD read into everything too deeply because of post OT9 days :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
chocochips 81 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Q: What’s the most memorable dream you’ve had this year? Yuri: A huge pig ran into my house. It seemed so pitiful so we fed it and took care of it. But that pig became so big that it became the size of our house’s living room. In the dream, I was pacing trying to figure out what to do. Doesn’t this dream mean that something daebak is going to happen? Should I buy a lottery ticket?* Q: How do you want to spend this Christmas? Yuri: I want to feel what it’s like to spend Christmas in New York. But I think it’d be a happy Christmas if I could just drink wine with the people I like. -- *In Korean culture, pig dreams represent wealth and well-being. is this a hint??? that chabol wedding thingy??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
downrightweird 52 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 this is it? only this? why was it that ksones were refusing to release them? paranoids smh anyway.. whats that? wedding? if Yuri marries a chaebol i'd be freaking happy. no matter who. haha ofc as long as shes happy wait, that 14 years.... is it Boa really? I thought of Jessica when she mentioned Prague, newYork, surfing and tanning. lmaooooooo XD and im not even a YulSic shipper. but im way charmed by Yuri these past few weeks so idk thank you for the trans~! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Choiza's D 3,584 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 she needs a sizeable D 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
NTS 4,782 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Oh .. wait.. why did K-sone refuse to scan this interview? , there're nothing wrong in this one Link to comment Share on other sites More sharing options...
hyunlady 146 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 Why am I feel so sad reading this article... the title though... "I'm all right as I am" :( did anyone asked her to change? Or keep asking if she's fine with all those things happened this year? :( hwaiting unniee!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Affection90 2,412 Posted November 24, 2014 Share Posted November 24, 2014 wish all the best things in the world for you baby Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mayuyu 180 Posted November 25, 2014 Share Posted November 25, 2014 Yuri likes The Great Gatsby! It's great to see some of the things she's been interested in lately. Thanks for translating. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jcagnee 14 Posted November 25, 2014 Share Posted November 25, 2014 she needs a sizeable D ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now