Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[2AM] 투��엠 - Bye Bye


Fi.N

Recommended Posts

투ì—ì´ì—  (2AM) -  Bye Bye


 


Lyrics/Composition: Chara


 


Translation: Hanakumo @ onehallyu.com / HanryuFan @ onehallyu.com


2MEUJm6.png


 


 


ã‚ãµã‚Œã¦ãã‚‹ãらã„


aburetekuru gurai


It’s to the point of overflowing


ã ã‹ã‚‰ãã£ã¨è¿”ã—ã«è¡Œã“ã†


dakara sotto kaeshi ikou


So let us return it


 


Baby Love


ã¾ã¶ãŸã‚’ã¨ã˜ã¦ã‚‚


mabuta wo tojitemo


Even if I close my eyes


ã¾ã ã„ã™ã‚ã¦


mada isuwate


You still remain


 


ç„¡ç†ã«æ¶ˆã™ã¨


murini kesuto


Whenever I try to forcefully erase you


ã¿ã¤ã‚ã¦ã„ãŸããªã‚‹


mitsumete itakunaru


I start to want to gaze upon you


 


誰ã‹ã®ã‹ã‚りãªã‚‰


darekano kawari nara


If I’m somebody’s substitute


Bye Bye


ãŠã‹ã—ã„ã¨æ€ã†ã‹ãª


okashiito omou kana


I wonder if you think it strange


刺ã•ã£ãŸæ€ã„を抜ãよ


sasatta omoi wo nukuyo


I will pull out the desires lodged in me


Bye Bye


æ­£ã—ããªãã¦ã‚‚


tadashiku nakutemo


even if it’s not right.


奪ã£ãŸå¿ƒã‹ã‚‰


ubatta kokoro kara


From my stolen heart


 


特別ãªã¤ã‚‚りã€è¨€ã„訳


tokubetsuna tsumori, iiwake


Special intentions, excuses


胸ã®ä¸­ã§ã‚‚


mune no naka demo


Even in my heart


éµã‚’ã‹ã‘ãŸã‚“ã 


kagiwo kaketanda


I’ve locked them up


(ã‚ã„ãŸã„)


(aitai)


(I want to see you)


ã¾ã èžã“ãˆã‚‹


mada kikoeru


I can still hear it


笑顔を見ã›ã¦


egao wo misete


show me a smile


 


離れãªã„å›ãŒãƒã‚«ã¿ãŸã„


hanarenai kimiga baka mitai


You, who won’t leave, look foolish


æ‚©ã¿


nayami


It distresses me


 


戻れãªã„二人


modorenai futari


The two of us who cannot go back


足跡消ã›ãªã„ã¾ã¾


ashiato kesenai mama


While we remain unable to erase our footprints


ãªã«ãŒå¤‰ã‚ã‚‹ã®


nani ga kawaruno


Something will change


 


Bye Bye


ãŠã‹ã—ã„ã¨æ€ã†ã‹ãª


okashiito omukana


I wonder if you think it strange


刺ã•ã£ãŸæ€ã„ãªã‚‰ã‚‚


sasatta omoi naramo


Even those stuck feelings


Bye Bye


 


å°‘ã—ã‚‚æã‚Œãšã«


sukoshimo osorezuni


ã•よãªã‚‰ã§ããŸã®ã«


sayonara dekita noni


Even though I could


say goodbye without even a bit of fear


 


ãŸã é™ã‹ã«é™ã‹ã«è½ã¡ãŸ


tada shizuka, shizuka ni ochita


I’ve simply fallen silent silent


ãŸã é™ã‹æ¶™ä¸€ã¤


tada shizuka shizuka namida hitotsu


Just a single tear, quietly


 


*ã„ã¤ã§ã‚‚æ³£ã„ã¦ã‚‹ï¼Šï¼”X


itsudemo naiteru


I am always crying


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top