kpopidiot 69 Posted November 22, 2014 Share Posted November 22, 2014 BY2 - æœ‰ä½ æˆ‘ä¸æ€• (I'm Fearless With You) 作詞(lyrics)：Miko (BY2) 作曲(composer)：Miko (BY2) Translation by kpopidiot @ www.onehallyu.com https://www.youtube.com/watch?v=Fz6TR48yqLU [Mandarin / Pin Yin / English] æ¯æ™šç¡ä¸è‘—mÄ›i wÇŽn shuì bù zháoEvery night, (I) can’t sleepå¼·é¡çš„微笑qiÇŽng yán de wÄ“i xià o The forced smileæŽ©è“‹è‘—ç ´ç¢Žçš„å¿ƒYÇŽn gà i zhe pò suì de xÄ«ncovers my shattered hearté¢è‡¨çš„一切Mià n lÃn de yÄ« qiè everything that (I) have faced誰能è½å¾—到shuà néng tÄ«ng dé dà owho can hear itä¸çµ•æœ›å°±æœƒæœ‰å¸Œæœ›bù jué wà ng jiù huì yÇ’u xÄ« wà ngif one doesn’t lose hope, then hope will still be prevalent就算ä¸çŸ¥æœå“ªæ–¹å‘èµ°Jiù suà n bù zhÄ« cháo nÇŽ fÄng xià ng zÇ’ueven if (I) do not know which direction to go怎麼苦zÄ›n me kÇ”No matter how torturous it is怎麼難zÄ›n me nánNo matter with how difficult it is擦掉眼淚cÄ dià o yÇŽn lèiwipe off the tears別退後bié tuì hòudo not back off就算全世界å¦å®šäº†æˆ‘Jiù suà n quán shì jiè fÇ’u dìng le wÇ’even if the whole world condemns meoh~æœ‰ä½ æˆ‘ä¸æ€•æœƒè¿·è·¯yÇ’u nÇ wÇ’ bù pà huì mà lù with you(in my life), I will not be afraid of losing my wayæœ‰ä½ æˆ‘çµ•ä¸æœƒèªè¼¸yÇ’u nÇ wÇ’ jué bú huì rèn shÅ«with you(in my life), I will absolutely refuse to admit defeat說éŽä¸æœƒshuÅ guò bú huìsaid before that (I) will notåœä½é‚£è…³æ¥tÃng zhù nà jiÇŽo bùstop those steps未來齊攜手共渡wèi lái qà xié shÇ’u gòng dùin the future, (we)will walk hand in hand to pass through this togetheroh~ æ¯æ™šç¡ä¸è‘— mÄ›i wÇŽn shuì bù zháo Every night, (I) can’t sleepå¼·é¡çš„微笑 qiÇŽng yán de wÄ“i xià o The forced smileæŽ©è“‹è‘—ç ´ç¢Žçš„å¿ƒ YÇŽn gà i zhe pò suì de xÄ«n covers my shattered hearté¢è‡¨çš„一切 Mià n lÃn de yÄ« qiè everything that (I) have faced誰能è½å¾—到 shuà néng tÄ«ng dé dà o who can hear itä¸çµ•æœ›å°±æœƒæœ‰å¸Œæœ› bù jué wà ng jiù huì yÇ’u xÄ« wà ng if one doesn’t lose hope, then hope will still be prevalent就算ä¸çŸ¥æœå“ªæ–¹å‘èµ° Jiù suà n bù zhÄ« cháo nÇŽ fÄng xià ng zÇ’u even if (I) do not know which direction to go怎麼苦 zÄ›n me kÇ” No matter how torturous it is怎麼難 zÄ›n me nán No matter with how difficult it is 擦掉眼淚 cÄ dià o yÇŽn lèi wipe off the tears別退後 bié tuì hòu do not back off就算全世界å¦å®šäº†æˆ‘ Jiù suà n quán shì jiè fÇ’u dìng le wÇ’ even if the whole world condemns meoh~æœ‰ä½ æˆ‘ä¸æ€•æœƒè¿·è·¯ yÇ’u nÇ wÇ’ bù pà huì mà lù with you(in my life), I will not be afraid of losing my wayæœ‰ä½ æˆ‘çµ•ä¸æœƒèªè¼¸ yÇ’u nÇ wÇ’ jué bú huì rèn shÅ« with you(in my life), I will absolutely refuse to admit defeat說éŽä¸æœƒ shuÅ guò bú huì said before that (I) will notåœä½é‚£è…³æ¥ tÃng zhù nà jiÇŽo bù stop those steps未來齊攜手共渡 wèi lái qà xié shÇ’u gòng dù in the future, (we)will walk hand in hand to pass through this together oh~ Hu oh~Give me your hand even if you falluhHold on tightGet up get upHu ho oh~ æœ‰ä½ æˆ‘ä¸æ€•æœƒè¿·è·¯ yÇ’u nÇ wÇ’ bù pà huì mà lù with you(in my life), I will not be afraid of losing my wayæœ‰ä½ æˆ‘çµ•ä¸æœƒèªè¼¸ yÇ’u nÇ wÇ’ jué bú huì rèn shÅ« with you(in my life), I will absolutely refuse to admit defeat說éŽä¸æœƒ shuÅ guò bú huì said before that (I) will notåœä½é‚£è…³æ¥ tÃng zhù nà jiÇŽo bù stop those steps未來齊攜手共渡 wèi lái qà xié shÇ’u gòng dù in the future, (we)will walk hand in hand to pass through this together oh~æœ‰ä½ æˆ‘ä¸æ€•æœƒå¤ç¨ yÇ’u nÇ wÇ’ bù pà huì gÅ« dú With you(in my life), I am not scared of being lonelyæœ‰ä½ æˆ‘æœƒå¿ä½ä¸å“ yÇ’u nÇ wÇ’ huì rÄ›n zhù bù kÅ« With you(in my life), I will endure and not cry說éŽæ©Ÿæœƒ shuÅ guò jÄ« huì (I’ve)said before that chancesç”¨é›™æ‰‹åŽ»æŠ“ä½ yòng shuÄng shÇ’u qù zhuÄ zhù are grabbed by using both handså†è‰±é›£é™é 的路途 zà i jiÄn nán yáo yuÇŽn de lù tú Even with a harder and longer path拚著命 pÄ«n zhe mìng (I) will desperatelyè¿½é€ zhuÄ« zhú chaseåŽ»è¿½é€ qù zhuÄ« zhú go chase afterè¿½é€ zhuÄ« zhú and chase after Link to comment Share on other sites More sharing options...
ScarletWhimsy 2,203 Posted November 22, 2014 Share Posted November 22, 2014 BY2!! Thanks for sharing this, and for adding the lyrics too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Linoa62 337 Posted November 22, 2014 Share Posted November 22, 2014 Thank you!! I love this song!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrkSpphrGT 1,063 Posted November 23, 2014 Share Posted November 23, 2014 Link to comment Share on other sites More sharing options...
kpopidiot 69 Posted November 23, 2014 Author Share Posted November 23, 2014 BY2!! Thanks for sharing this, and for adding the lyrics too! Thank you!! I love this song!! Enjoy~ . If there are any problems with the lyrics, please feel free to tell me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.