Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[GENERATIONS from EXILE TRIBE] GO ON


Sunny_

Recommended Posts

GENERATIONS from EXILE TRIBE - GO ON


 


Lyrics: Maria Okada


Composition: ZETTON/FAST LANE/CHRIS HOPE/J FAITH


 


Translated by Sunny_ @ onehallyu.com 


 


2MEUJm6.png


 



 


言葉ã«ã§ããªã„æ°—æŒã¡ãŒã„ã¾â€¨


心ã®ãªã‹é™ã‹ã«waiting


 


Kotoba ni dekinai kimochi ga ima


Kokoro no naka shizuka ni waiting


 


Feelings I can't express in words


Waiting silently inside my heart


 


Won’t you tell me now ã“ã“ã‹ã‚‰å‹•ã出ã›ã‚‹â€¨


何ãŒå¹¸ã›ãªã®ã‹åƒ•ã‚‰ã§æ±ºã‚よã†


 


Won’t you tell me now koko kara ugokidaseru


Nani ga shiawase na no ka bokura de kimeyou


 


Won't you tell me now, being able to come alive from now on


Let's decide what is happiness by ourselves


 


It’s your brand new day å‘ã“ã†ã¾ã§â€¨


I really wanna go å›ã¨â€¨


Fly away 笑顔ã®å…ˆã¾ã§


 


It’s your brand new day mukou made


I really wanna go kimi to


Fly away egao no saki made


 


It’s your brand new day, until beyond


I really wanna go with you


Fly away until your smile's destination


 


ã„ã¾go on ã“ã®æ‰‹ã‚’



繋ã”ㆠI got the feeling



一緒ãªã‚‰ã©ã“ã§ã‚‚行ã‘ã‚‹ã‹ã‚‰â€¨


è¿·ã‚ãªã„ã§é£¾ã‚‰ãªã„ã§â€¨


Yeah it’s gonna be alright



ã„ã¾ go on ã„ã¤ã®æ—¥ã‹



å¶ã†å¤¢ã‚’tonight


 


Ima go on kono te wo


Tsunagou I got the feeling


Issho nara dokodemo ukeru kara


Mayowanaide kazaranaide


Yeah it's gonna be alright


Ima go on itsu no hi ka


Kanau yume wo tonight


 


Go on now, with that hand


Tie, I got the feeling


Because if we're together we can go anywhere


Don't loose your way, don't adorn


Yeah it's gonna be alright


Go on now, someday


The wish that comes true tonight


 


Tell me now 眠れãªã„å¤œãŒæ¥ã¦ã‚‚



æœã«ãªã‚Œã°å¿…ãšå…‰ãŒåŒ…むよ


 


Tell me now nemurenai yoru ga kite mo


Asa ni nareba kanarazu hikari ga tsutsumu yo


 


Tell me now, even though the sleepless night came


If it becomes morning, the light will engulf without doubt


 


Always find your way é ãã¸


(Touku e)


(Far away)



I really wanna see å›ã¨


(Kimi to)


(Together with you)



Fly away 涙を拭ã£ã¦


(Namida wo nugutte)


(Wipe your tears)


 


ã„ã¾go on 明日を



照らãã†I got the feeling



何度ã§ã‚‚å‰ã‚’å‘ã‘ã‚‹ã‹ã‚‰â€¨


ãŸã‚らã‚ãªã„ã§é›¢ã•ãªã„ã§â€¨


Yeah it’s gonna be alright



ã„ã¾ go on ã„ã¤ã®æ—¥ã‹



å¶ã†å¤¢ã‚’tonight


 


Ima go on ashita mo


Terasou I got the feeling


Nando demo mae wo mukeru kara


Tamerawanaide hanasanaide


Yeah it's gonna be alright


Ima go on itsu no hi ka


Kanau yume wo tonight


 


Now go on, tomorrow


Shine on, I got the feeling


Number of times, because you turn before


Don't hesitate, don't separate


Yeah it's gonna be alright


Now go one, someday


The wish that comes true tonight


 


声ãŒèžããŸã„



ã²ã¨ã‚Šã˜ã‚ƒãªã„



You light up my world ä¿¡ã˜ã¦


 


Koe ga kikitai


Hitorijyanai


You light up my world shinjite


 


I want to hear your voice


Not alone


You light up my world, believe


 


Go on go on



ã„ã¾ go on ã„ã¤ã®æ—¥ã‹å¶ã†â€¦


 


Go on go on


Ima go on itsu no hi ka kanau


 


Go on go on


Go on now, it will come true someday


 


ã„ã¾ go on ã“ã®æ‰‹ã‚’



繋ã”ㆠI got the feeling



一緒ãªã‚‰ã©ã“ã§ã‚‚行ã‘ã‚‹ã‹ã‚‰â€¨


è¿·ã‚ãªã„ã§é£¾ã‚‰ãªã„ã§â€¨


Yeah it’s gonna be alright



ã„ã¾ go on ã„ã¤ã®æ—¥ã‹â€¨


å¶ã†å¤¢ã‚’tonight


 


Ima go on kono te wo


Tsunagou I got the feeling


Issho nara dokodemo ikeru kara


Mayowanaide kazaranaide


Yeah it's gonna be alright


Ima go on itsu no hi ka


Kanau yume wo tonight


 


Go on now, with that hand


Tie, I got the feeling


Because if we're together we can go anywhere


Don't loose your way, don't adorn


Yeah it's gonna be alright


Go on now, someday


The wish that comes true tonight


 


I’m ready I’m ready



I’m ready oh oh



I’m ready I’m ready



I’m ready oh oh



I’m ready I’m ready



ãã£ã¨å¶ã†å¤¢ã‚’ Oh


(Kitto kanau yume wo Oh)


(Wish that will definitely come true, Oh)


 


I’m ready I’m ready



I’m ready oh oh



I’m ready I’m ready



I’m ready oh oh



I’m ready I’m ready



ãã£ã¨å¶ã†å¤¢ã‚’tonight


(Kitto kanau yume wo tonight)


(Wish that will definitely come true tonight)


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top