Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[20 Years of Age ft. Moon Hyuna] 스무살 ft. 문현아 - 지워지지 않는 11�리 번호 | Indelible 11-Digit Number


JWK

Recommended Posts

스무살 ft. 문현아 (20 years of age ft. Moon Hyuna)

지워지지 않는 11ìžë¦¬ 번호 | Indelible 11 Digit Number

 

Lyrics: Hwang Dae Hyun

Composition: Hwang Dae Hyun

Arrangement: Hwang Dae Hyun

 

Translated by: JWK @ Onehallyu.com

2MEUJm6.png

https://www.youtube.com/watch?v=c1TrrHxxiM0

 

It’s good enough for me
bye bye bye yeah
It’s good enough for me
bye bye bye yeah

 

It’s good enough for me
bye bye bye yeah
It’s good enough for me
bye bye bye yeah

 

ì´í‹€ ì „ì— ë„ˆì—게 전화가 왔어
아무렇지 않게 ì•ˆë…•ì„ í•˜ë”ë¼
마지막 ë‚˜ëˆ´ì—ˆë˜ ì•ˆë…•ê³¼ëŠ”
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 안녕
설레게해

 

I got a call from you 2 days ago

You casually said hello

Compared to our last hello when we separated

It was a different hello

My heart flutters


아무런 ì˜ë¯¸ ì—†ì´ TV를 켜 놓고
ì‡¼íŒŒì— ëˆ„ì›Œì„œ ì²œìž¥ì„ ë³´ë‹¤ê°€
ì¼ë‹¤ 지웠다 안녕 안녕
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ 습관처럼
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ 습관처럼

 

I turn on the TV for no reason

Lay down on the sofa, staring at the ceiling

Write and erase hello, hello

Once again as a habit

Once again as a habit


ë„ˆì˜ ì›ƒìŒ ë„ˆì˜ ìŠµê´€
ëª¨ë‘ ë‹¤ 그대로ì¼ê¹Œ

Your smile, your habit

I wonder if it’s still the same


ë„ˆì˜ ì§‘ ë„ˆì˜ ê¸¸
ë„ˆì˜ ê³¨ëª© 그대로ì¼ê¹Œ
ê·¸ 때처럼너와 처ìŒì²˜ëŸ¼ë‚´ê°€
ê·¸ 날처럼 다시 ëŒì•„ê°ˆ 수 있ì„까
ë„ˆì˜ ì§‘ 앞 그때 ê·¸ 길

 

Your house, your road

Your Alley, I wonder if it’s still the same

Like that last time, like the first time

Can we go back to that day

In front of your house, the street from that time


ì´í‹€ ì „ì— ë„ˆì—게 전화를 했어
ë„저히 못 참겠어서
ì°¸ ì§€ê²¹ê²Œë„ ì§€ì›Œì§€ì§€ 않는 열한ìžë¦¬ 번호
난 아무렇지 않게 해 버린
아무렇지 ì•Šì€ ë§

 

I called you 2 days ago

I couldn't hold it anymore

The 11 digit number that can’t be erased

It was a casual moment for me

A casual talk

 

난 기다렸어
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ 기다렸어

 

I waited

Today, I waited


ë„ˆì˜ ì§‘ 너ì˜ê¸¸ ë„ˆì˜ ê³¨ëª©
그대로ì¼ê¹Œ

 

Your house, your road, your alley

Is it the same?


ë„ˆì˜ ì›ƒìŒ ë„ˆì˜ ìŠµê´€
ëª¨ë‘ ë‹¤ 그대로ì¼ê¹Œ

 

Your smile, your habit

Is it the same?


ê·¸ 때처럼너와 처ìŒì²˜ëŸ¼ë‚´ê°€
ê·¸ 날처럼 다시 ëŒì•„ê°ˆ 수 있ì„까
ë„ˆì˜ ì§‘ 앞 그때 ê·¸ 길

 

Like that last time, like the first time

Can we go back to that day

In front of your house, the street from that time


ë„ˆë„ ë‚˜ì™€ ê°™ì€ ìƒê°í•˜ë©°
ì´ë ‡ê²Œ 서성였는지

 

You had the same thought as me

Hovering around like this


너 혹시 ê·¸ ë‚ ì„ ê¸°ì–µí•´
ì²˜ìŒ ë‚´ê°€ ê³ ë°±í–ˆë˜ ë‚ 
ê·¸ 누가 ë­ë¼í•˜ë“ 
ìš°ë¦¬ì˜ ì˜í™”를 ì°ë˜ ë‚ 
ê¿ˆê°™ì€ ê·¸ 날들

Hi Hi Hi

 

Do you remember that day?

The day I proposed to you

I don’t care what others said

The day we were shooting a movie

Those dream like days

Hi Hi Hi

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top