tokpopandbeyond 1,623 Posted October 22, 2014 Share Posted October 22, 2014 AKLO - Break the Records From the album:The Arrival Released:2014/9/3 Lyrics (æŒè©ž):AKLO Produced by:BACHLOGIC Lyrics translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com I keep it real 全㦠Fire from the bottom to the top 夢見ã¦ãŸä¸–界広ãŒã‚‹ShowSecond season ç„¡ã„ãœé æ…®ã™ã‚‹Reason 全㦠をæƒãˆãŸTake it allCan't go wrong AKLO è¿·ã„ã¯ãªã„㪠I'm on the way yo I just say go update上ã’る性能  Rapã®å¤§å¦ãªã‚‰ã¨ã†ã®ã¨ã†ã«åšå£«å·é€²åŒ–ã©çœŸã‚“ä¸ã€€ã™ã‚“ãªã‚ˆçž¬ã 鮮度ãŒé‡è¦ã€€like ç”Ÿç‰¡è £è‡ã¿ã¨ã‹å…¨ãç„¡ã„㜠Fake è‡ ä¸€å›žã§å分ã ãœRecã®ãƒ†ã‚¤ã‚¯æ•°Just need one Next Level 感ã˜ã¦ãれよ ãŠåã¡ã‚ƒã¾ãƒ©ã‚¤ãƒžãƒ¼ã¯ä½¿ã£ã¨ã‘クレヨン上を訪ãã¦ä¸‰åƒé‡Œã€€ã¶ã£ã¡ãŽã‚Šå®Œå…¨ã« I break the records I keep it real Subete fire from the bottom to the top Yume miteta sekai hirogaru show Second season naize enryo suru reason Subete o soroetta Take it all Can't go wrong AKLO Mayoi wa nai na I'm on the way yo I just say go update ageru seino Rap no daigaku nara too no too ni hakasego Shinka do manaka sunnayo mabataki Sendo ga juyo like namagakiKusami toka mattaku naize fake shu Ikkai de jÅ«bunda ze Rec no teiku su Just need one Next level kanjite kure yo Okochama raimÄ tsukattoke kureyon Oue o tazunete sanzenri butchigiri kanzen ni I break the records. I keep it real All fire from the bottom to the top The show of the world that i dreamed of is spreading out There is no second season,the reason is because i refuse to do it I have prepared it all,take it all Can't go wrong AKLO I have no hesitation I'm on the way yo I just say go update the quality of your performance If there was a Rap university I would have my very own Doctorate In the middle of progress do not blink The freshness is important like raw oysters There is no bad smell,nothing like the stinking smell of 'Fake' As for the number of takes to record,one time is enough Just need one I feel (going to) the next level The childish rhymes are made by using crayons I visit the top at the 3,000 leagues,winning completely the race by a wide margin I break the records. Enjoy it like a game ã“ã®CrazyãªWorld 刻むMy Name 未開拓 zoneEnjoy like a game ã“ã®CrazyãªWorld 刻むMy Name I break the records Enjoy it like a game Kono Crazy na world Kizamu My name Mikaitaku zone Enjoy it like a game Kono Crazy na world Kizamu My name I break the records Enjoy it like a game In this crazy world I carve my name In this wild zone Enjoy it like a game In this crazy world I carve my name I break the records Oh Yeah Baby 俺ãªã‚‰å‡ºä¸–é Call me Mr.Nice watch 2:50 江é å•題å…Crazy 全然効ã‹ãªã„ブレー゠全部ã®è‹¦åŠ´ã¯ã¾ã¨ã‚ã¦ãƒãƒ£ãƒ©ä»Šã¯ãƒ•ァラオã¿ãŸã„ã«æ°—分ã¯çŽ‹æ§˜ Haters ãã‚ãã‚ã‚‚ã†Shut upCause I go my way but You don't ç¾å®Ÿè¦‹ã¤ã‚ã¦ã¿ 敵ã‚ãªã„ãœBitch move onå‹åˆ©ã€æ•—北 Shortly i know both 両方ã¶ã¤ã‘ãŸæ€ã„Microphone時ã«ä¸–ã®ä¸ã¯ãƒžã‚¸ã§æ†‚鬱ã ã ã§ã‚‚ã„ã‹ãªã‚‹æ™‚ã‚‚ I keep it true to the gameå…«èµ·ãstand up 七転㳠絶対戻る気ãªã„ãœã€€ã‚ã®é ƒã«Keepã™ã‚‹ãƒ™ã‚¹ãƒˆãªã‚³ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ Punch line残ã™å¾Œéºç—‡ I break the records Oh yeah Baby orenara shusse gashira Call me Mr.Nice watch 2:50(niji go juppun ) Egashira Mondaiji Crazy zenzen kikanai bureki Zenbu no kurÅ wa matomete chara Ima wa Pharaoh mitai ni kibun wa osama Haters soro soro mo Shut up! Cause I go my way but You don't Genjitsu mitsumete mi Kawanaize bitch move on ShÅri, haiboku shortly I know both RyÅhÅ butsuketa omoi microphone Toki ni yo no naka wa majide yÅ«utsuda ne demo ikanaru toki mo I keep it true to the game Hachi oki stand up nana korobi Zettai modoru ki nai ze anogoro ni Keep suru besuto na condition Punchline nokosu koisho Yeah I break the records Oh yeah Baby if it's about me i'm the most sucessful Call me Mr. Nice watch 2:50 Egashira* Like a crazy troublemaker child,like the brakes which do work at all All the troubles together summarized are equal to zero Now I feel like a Pharaoh,feeling like a King Haters it's time now to shut up Cause I go my way but You don't Trying to see the reality? You are no match for it Bitch move on. Victory?Defeat?Shortly,i know both I think i run into both of them with my microphoneBy the way,in this world there is serious depression But at any time I keep it true to the game Stand up 8 times(bear up and keep trying),tumbling seven times(having a lot of troubles) Make sure you never return to that times Keep your best condition The punchline leaves your after-effect I break the records Enjoy it like a game ã“ã®CrazyãªWorld 刻むMy Name 未開拓 zoneEnjoy it like a game ã“ã®CrazyãªWorld 刻むMy Name I break the records Enjoy it like a game Kono Crazy na world Kizamu My name Mikaitaku zone Enjoy it like a game Kono Crazy na world Kizamu My name I break the records Enjoy it like a game In this crazy world I carve my name In this wild zone Enjoy it like a game In this crazy world I carve my name I break the records(ã“ã‚“ãªã‚·ãƒ¼ãƒ³ã‚’å¾…ã£ã¦ãŸãœã€€æ—¥æœ¬èªžãƒ©ãƒƒãƒ—) (Konna shin o matetaze Nihongo rappu) (I have been waiting for such a scene,Japanese rap) Yeah like i said I break the recordsLet me show you how i do Test me anytime SoftãªWeak Shit ãªã‚“ã¦è¨±ã•ããˆä¿ºã«ä»»ã›ã‚Šã‚ƒã™ãdone å°–ã£ãŸéŸ³æ¥½like Christian Louboutin 俺ãŒKickã™ã‚Šã‚ƒWackã¯ã™ãRun俺ã®flowã®æ•°ãªã‚‰æ˜Ÿã®æ•°ã€€ アルãƒãƒ ã§Rapper boys腰抜ã‹ã™å¸¸ã«æ¯Žå›žfreshæ–°ãŸãªã‚¢ãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ 仕上ãŒã‚Šã¯ã¾ã‚‹ã§ç¥žã€…ã®ã‚ªãƒ ニãƒã‚¹Ladies 㯠love me Heads ã‚‚ dig it ãƒã‚¤ãªãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ³ã‚‚唸るã»ã© Big up and wickedピッãƒãƒ£ãƒ¼4番 ã”å˜çŸ¥ 一æµã®Player 比ã¹ã¦ã‚‚ç„¡é§„ é•ã†ãœLayer俺ãŒä¿ºã˜ã‚ƒãªã‘れã°AKLOã®Hater ã‚ã¾ã‚Šã«ä¸å…¬å¹³ 神ã®ã›ã„ã•事故んããˆã‹ãªã¨ã‹æ€ã„ãã†ãªã®ã«ãƒ™ã‚¬ã‚¹ã˜ã‚ƒ7æƒã„ãã†I break the records Test me anytime Soft na Weak Shit nande yurusanee Ore ni makaserya sugu done Togatta ongaku like Christian Louboutin Ore ga Kick suriya Wack wa sugu Run Ore no furo no kazu nara hoshi no kazu Arubamu de rapper boys koshi nukasu Tsune ni maikai fresh aratana apurÅchi Shiagari wa marude kamigami no omunibasu Ladies wa love me Heads mo dig it High na rastaman mo unaru hodo Big up and wicked PitchÄ yoban gozonji ichiryÅ« no pureiyÄ Kurabete mo muda chigau ze layer Ore ga ore janakereba AKLO no Hater Amari ni fukÅhei kami no sei sa Jikon nÄ“ ka na toka omoi-sÅ Nanoni begasu ja nana soroi-sÅ I break the records Test me anytime It is not like the soft and weak shit are permitted If you leave it up to me i'll get it done immediatelly Sharp music like(the high heels made by) Christian Louboutin If i made a kick,the wack(the lame) will run at once The numbers of my flow is the numbers of stars With my album i make all the rapper boys trembling with fear It is always and every time a fresh and new approach The finish is totally like an omnibus of gods The ladies love me Heads also dig it Even the rastaman who is high hums(the beat) You know you can't compare a fourth pitcher with a first class player The comparison is pointless,they are in a different layer If I wasn't me,i'd be an AKLO hater Because of the unfairness of God too I think this could mean trouble Or more like it could mean that i could bring tripple 7 in Vegas. I break the recordsEnjoy it like a game ã“ã®CrazyãªWorld 刻むMy NameI break the records Enjoy it like a game Kono Crazy na world Kizamu My name I break the records Enjoy it like a game In this crazy world I carve my name I break the records * 2:50 Egashira:Hideharu Egashira or 2:50 Egashira(his stage name)is a Japanese comedian,usually dressed only in black leggings. His performance heavily relies on shock value,which the Japanese public sees as obscene and vulgar. Source for the lyrics in japanese:http://kslyrics.blog.fc2.com/blog-entry-916.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinku_pinku 45 Posted October 22, 2014 Share Posted October 22, 2014 Thank you so much for your hard work!!! <3 also thanks for the link to the Japanese lyrics ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinklette 4,656 Posted October 23, 2014 Share Posted October 23, 2014 wow more AKLO Thanks for translating, love this song <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Link 6,199 Posted October 23, 2014 Share Posted October 23, 2014 Thanks for translating! I appreciate this track a lot more now after reading the lyrics. <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.