Official HOTSHOT (핫샷) Thread

[Indi]

HOTSHOT at Gimpo Airport 

https://www.youtube.com/watch?v=sUFgWUG6v6k

 

 

 

 

 

Yoon San 

San is really cute when he smiles which sadly isn't that often...welcome to the thread!!!!!

[Indi]

Official Instagram Updates

@hotshot_20141031

150217 "#Chocolate #RoundRound #ILoveYou #Yellow"

 

150216 "#GoingToKorea #ByeTokyo #ThankYouHeukHeuk #HOTSHOT"

 

Official Twitter Updates

@hotshot_kosound

150216 "#Sungwoon Shopping Start!!! #tokyo"

150216 HOTSHOT at Gimpo Airport

 

 

150214 HOTSHOT with Hyunki

HOTSHOT at Sweet Valentine's Live Concert 150214

 

 

 

*Twitter Rumors: Apparently the boys have already recorded their next album and are planning their comeback. One of the tracks will be titled "Midnight Sun". I couldn't find a credible source for these rumors though...

 

[Indi]

Facebook Update

150218 "You’ll be together with HOTSHOT this year too right??^^ Happy New Year and have an enjoyable holiday~~!"

Instagram Updates

 

150221 "As soon as I arrived in #Tokyo attacking the Konbini #Waffle #EatingBroadcast I wanted to eat it again #Selfstagram #Taebong"

150220 "#InTheHoliday #Selfstagram #Yellow #Heart"

150219 "#NewYear Happy New Year!! #TRUE"

150218 "To celebrate #NewYearsDay #Hoglet #Selfstagram #HappyNewYear

 

FANCAM HOTSHOT 'Talk Dirty' at Sweet Valentine's Live

 

Twitter Updates

 

150221 "You're going to stay the love the love.....ohihihihihi"

150220 "#HOTSHOT Ending with #DetectiveK. Now it’s #practice and #practice again starting tomorrow!! #Goodnight"

150220 "#HOTSHOT This is the #SectionChief raid. #EatWaffle #MangoMango #IceCreamWaffle #MangoJuice#IceChocolate I like #LunarHoliday ã…Žã…Ž"

150220 "#Junhyuk #LetsHaveACupOfCoffee #AHundredHeartsForCEOPpyongPpyong"

150220 "#HOTSHOT Everyone meeting!!"

 

Edited February 21, 2015 by Indi

[Indi]

Twitter Updates

150220 "#HOTSHOT #NewYearsHoliday You have to eat to this extent to be full~ #EatingBroadcast #Hanjeongshik #CEOthe best!"

 

150220 '#Hojung #HappyNewYear The remaining enjoyable #LunarHoliday!! #IMiss you"

150219 "#YoonSan #WithChief⤠#CEOtoo #NewManeger Jihoonie hyung #SectionLeader #NewYear #OutcastMeeting#SoSweet"

150219 "#KIMON Together with the Bin-twins!!! Singing along to our song to the point of growing~~~>_< #NewYearsDay#HOTSHOT"

150219 "#Junhyuk #StillPracticingOnNewYearsDay #Gather HOTSHOT"

150218 "Reo-ya! It has been a long time #Oreo #Reo #Timo"

150218 "#Junhyuk #NewYearsDay #ReceiveLotsOfLuckInTheNewYear

150218 "#Sungwoon Came to Ilsan after a long time and it’s really pretty~~ Have and ejoyable Lunar New Year holiday!!"

 

 

FANCAM HOTSHOT at Hanlim Arts High School

*Ignore the fact that this video isn't synced...or live

Edited February 21, 2015 by Indi

[Indi]

Hotshot be looking fresh af in all these updates :^)

our bbs 

 

Still waiting for Yoon-San's tweet...

 

 

Awe ~

I don't think that's ever going to happen...I'm sorry

[Indi]

Official Instagram Updates

 

 

150227 "#I'llWorkHardExercising #ThankYou #TrainerCoach #Devil #Diet"

150225 "#Thanks #IMissYouLeo #NotThePuppyAtMyHome #ã… ã… "

150225 "#Rich_San #Rich_KO #Rich_HOTSHOT"

150224 "#HoBbangMan I'm ho-bbangman that will protect everyone hehe #Hoglet"

150222 "#Kim Totti #Dazed #DazedAgain It's not the #Simpson #Selfstagram"

 

Official Twitter Updates

 

150227 "#Kimon #HaSungwoon Does it look like a wolf because of the white fur #TGIF"

150227 "#HOTSHOT #Chicken #Chick-ya Sorry on #Diet nowã… ã… "

150226 "#HOTSHOT #핫샷 #OnceAgain #Let'sGoFighting #Let'sGoForIt"

150226 "#Sungwoon good morning! I miss the #RubberDuck and I miss #HotFans too!!! (I'm thinking of the name for #Hotfans...)

for the love of all that is holy please do not let the fandom name be HotFans  

 

 

 

Fancafe Updates

 

150226 Junhyuk

150222

Hi my loves It's HOTSHOT leader Junhyuk~♥ Have you been well? Did you spend the New Year holidays well? I had alot of junk food so again...!! I got fat.. ha... Envious of those who don't gain weight... (Moonkyu-ya...ㅠ.ㅠ) Haha anyway! Once again, Happy Lunar New Year ♥ I'm originally a greedy fella but I'll share the money (I received) only with you guys hoohoot..! What are all our fans doing~ Play with me for abit... HOTSHOT won't play with me ㅠ.ㅠ Tsk these ugly guys ㅋㅋㅋ Ah recently the weather is slowly getting better so I often want to play. Please stop me ㅋㅋㅋ I also want to make a spring song and there are many things here and there I said I'll do... please give me the fighting strength to do it! ㅋㅋ It's almost March soon so are you well prepared to go back to school? You are prepared to study hard right? Ah right..! Are you holding on well to the targets you established on 1st January? (Naggy mode ^.^) Honestly speaking, this time I overate once again.. eating makes me really guilty but... I eat again ㅋㅋ As expected, diet starts tomorrow...! ㅋㅋ But I will really start dieting from tomorrow ㅠ.ㅠ I will start dieting with Sungwoon from tomorrow and we'll become handsome!! (Be nervous, Yoonsan) Watch out! Diet-fam is recruiting 30 people on a first come first served basis..!! ㅋㅋ Let's all become pretty! But honestly our fans don't have to diet because they are really pretty now ♥.♥ Don't lose weight, I would really dislike it if men look at our fans on the streets! Only I can look at you ㅋㅋㅋ Merong :P So if everybody can only look at HOTSHOT too, I would probably feel really great.... no I'm just saying.. ㅎㅎ (I will do well, believe in oppa). Ah I only have 4 lines left ㅠ.ㅠ I have finished writing the letter so I'll go practice explosively again..! Practising on the weekend too right?! Haha.. ㅠ.ㅠ Everyone, end the rest of the day well~ and promise to eat your dinner(deliciously) later, understood? ㅎㅎ Today's letter will end here on the last line! I will come look for you again soon Goodbye my loves ♥

P.S I miss you

 

150222 Kid Monster

Long time no see everyone ~! Hohohoho

I haven't been on alot during this time right???ã…Žã…Žã…Ž
Firstly, did everyone spend a good time with your family during the New Year holidays~??
Us too came back after spending an enjoyable time together with our families after a long time~!
Receiving a vacation after our hectic schedule in Japan, can I even use words to express this kind of happiness... Hehehehehe
We had a performance and fansign in Japan and I heard there were thoughts on whether we can quickly start our next promotion in Korea~ã…~ whether we can have fansigns in Korea~ã…~!!!! 
I miss you alot HOT fans...(I want to call it HOT fans... it would be good if we can quickly have an official fanclub with a fanclub name!!) 
So starting from the week we came back, we have been working hard to prepare for the day that everyone is looking out for~!
Everyone will anticipate lots right?????;;;;;;;;;;;(Will you not?Will you?Will you not?Will you?Reply me)
For the sake of repaying your anticipation!!!!!!!!!!!! For the sake of working hard to prepare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I rested abit today....ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹
Everyone too, have a day in preparation for tomorrow.....ã…Žã…Žã…Ž
That's it for now (nod)
Ah also!!!!!!!!!!!!!!!! I'm not a selgo* like you all keep telling me on Twitter..???? My selcas are totally deceitfully** taken?????????????
I checked all of our mentions one by one~~~ You thought I wouldn't see them right??? I remember all of it!! Because I'm a typical aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa blood!!

 

150223 Hojung

150222 

Firstly everyone!!!!! Happy Lunar New Year!!!

I come and look around on the fancafe everyday, without saying a word
But since Junhyuk-ie hyung and Taehyun-ie hyung left a letter!!
I couldn't lose out so I'm leaving a third letter like this ã…Žã…Žã…Žã…Žã…Žã…Ž
Have you eaten rice cake soup? I couldn't go back to my hometown this time so I didn't get to eat the New Year dishes and rice cake soup my mother madeã… ã… 
Everyone, besides eating alot on my behalf, you'll help make the food too right?
Then that's enough for me ã…Žã…Žã…Ž Hehe
If you eat rice cake you will grow a year older so I won't be eatingã…‹ã…‹ã…‹
Huhu I want to be the youngest forever ã…Žã…Žã…Žã…Žã…Ž
All of you be healthy in 2015 and do well in all that you wish to do!! 
HOTSHOT is also working hard this year to prepare an even cooler look for our comeback
Do anticipate!!!!! And give us lots of support!!
Rea~~~~~lly miss youã… _ã… 

 

150223 Timoteo

 

150223 Sungwoon

 

 

WE GENERATION with HOTSHOT

*This doesn't have Eng Subs

 

HOTSHOT will attend ‘Pops in Seoul in YOKOHAMA 2015’ on 3/28 at Pacifico Yokohama

[Indi]

Someone- Yoonsan ft. Junhyuk

 

https://soundcloud.com/san-yoon-1/someone-ft

 

*Lyrics are spoilered, will update with English when found

uh 어제같ì€ë‚˜ì˜ ìž‘ë…„ 겨울
반팔티는 ì´ë„ˆë¡œ 바꿧고
ë”운게싫ì€ë‚˜ë„ ê»´ìž…ì–´
ì§‘ë„ ë‚¨ì˜ ëˆˆë¹›ì²˜ëŸ¼ 추워져

í•œë™ì•ˆì€ë‚˜ ë„나가고싶지 ì•Šì•„
민ë§í•œ í° ì‹ ì¸í‹´ 물ê°ì— 빨아
ë‚´ì‹ëŒ€ë¡œ 바꿧어 그게 ë‚´ ì¼ì´ë‹ˆê¹Œ
눈 ë•œì— ëˆˆì¹˜ë„ ì•ˆë³´ì´ë‹ˆê¹Œ 그러니,

ë‚´ê°€ 필요하담 ë§í•´
페ì´ë§Œë§žëŠ”다면 어디든지 갈게
니가 나를 찾는 다면
너는 뭘좀아는여ìžë¼ 내타입ì¼ê²ƒ 같애

오늘밤 ë‚™ì˜†ì´ ë–¨ì–´ì§€ê³  나면 누군갈
누군가ë¼ë„ 만날수있ì„까
not second i wanna be your first
not second ë‚œ ë˜ê³ ì‹¶ì–´ 너ì˜

i wanna i wanna i wanna find
someone just like me
i said i wanna i wanna i wanna find
someone just like me hey

오 오오 ì˜¤ëŠ˜ë°¤ë„ í—ˆì „í•´
ë˜ ë˜ì´ë ‡ê²Œ í˜¼ìž ë³´ë‚´ê¸°ì—”
너무 ì•„ê¹ìž–ì•„ 내나ì´ê°€
ì¸ìƒì˜ 한번ë¿ì¸ 20대 내마지막

ë˜ëŒë¦´ìˆ˜ì—†ê³  10대가 그리웟
ë˜ê²ƒì²˜ëŸ¼ 누군가를 그리고싶ì€ë°
그런여ìžê°€ì—†ì–´ 내주변ì—는 never
ever 있다면 ì´ë¯¸ ê³ì— 누군가 있어

넌알겠지 다른사람들기억
ì†ì—ì„œ ë‚´ê°€ ì ì  지워져가는 기분 aye
life's bitch ì´ë§ì´ 맞댓지
ë„ˆë„ ì¶¥ë‹¤ê³ ëŠë‚€ë‹¤ë©´ say life's bitch

 

Official Instagram Update

150228 "#Gá»i cuốn (Vietnamese summer roll) #Delicious #FoodFighter #Taebong"

 

Official Twitter Updates

150301 "#Junhyuk #MyLoves #MissYouSoMuch #PracticeOnSundayToo #SeeYouQuickly"

150301 "#Sungwoon The hair grew up a lot ~ã…Žã…Žã…Ž"

[Indi]

when will they comeback tho

When we're all dead

[Indi]

seems about right

Even MADTOWN came back! Like wtf. I should update but I'm lazy af

[Indi]

madtown is great pls love them

YASSSSSSS STAAANNNN!!!

As I have learned from stanning HOTSHOT, stanning nugus is too painful.

[Indi]

u be searchin  you get used to it :')

No thx, one is quite enough

[Indi]

Official Twitter Updates

 

 

150312 "3 sets of hair color. This time what should I change it to?"

 

150306 "#HOTSHOT #LoveTriangle #Mehrong"

 

 

150306 "#Sungwoon Why are you guys so happy? Today is a really #SpringDay"

 

 

Official FB Update

150309 "Yoonsan 'Snow White Winner' "

 

Official Instagram Updates

 

150308 "#RadishCalves instead of #Thankstagram"

150304 "#TRUE"

 

Junhyuk Fancafe Update

 

Hello my loves It's HOTSHOT's leader, Junhyuk! Have you been well? Are you adapting well to the first week of March? It's getting colder recently so are you warmly dressed.. Haha~ Everyone, you don't have to worry about HOTSHOT! We are rea~lly doing well ㅎㅎ Although we're in the practice studio every single day.. (Why..?ㅎㅎ) Anyway!! We are eating well sleeping well wr... ah no anyway we're fine ^.^ Ah right. My loves♥ Be careful not to catch a cold! Not long ago, Sungwoon caught a cold and it got transferred to Kimon and I ㅠ.ㅠ Kimon even has a bad throat so he's resting in the dorm now...!!! Please take care of your health! Ah I've finished writing the letter so I again.. am going back to explosively practice my dance ㅠ.ㅠ I'm going to be the world's best ultra dancing machine! Please anticipate..ㅎㅎ I'll end here and leave for dance practice ㅠㅠ My loves, have a sweet weekend and fighting for today! I'll be back again bye ♥♥♥♥

P.S The kids are now covered in sweat (looks pretty cool)

 

Predebut Junhyuk Videos

 

trans cr:@hotshotsg

 

*I'm not going to post their gift Instagram updates anymore so if anyone still wants to see them with trans check @fyhotshot and @_hotshotintl on Twitter

 

:(

You can stan them for both of us 

Edited March 13, 2015 by Indi

[Indi]

that means I'll have to talk about topp dogg more cos I'm stanning them for 2 people

let's not get too ahead of ourselves there 

[Indi]

http://soundcloud.com/san-yoon-1/we-gon-party-all-night

 

I really don't know how to feel about his songs...

[Indi]

Gimpo Airport Photos 150314

 

(cr:h_shottt_dal)

cr: as shown

 

 

HOTSHOT at Onitsuka Tiger Brand Show 150314

[Indi]

HOTSHOT at Haneda Airport 150315

 

 

cr: as shown

 

Official Instagram Update

150315 "#Yesterday #InTokyo I'm not sleeping, I'm thinking!"

 

HOTSHOT at Onitsuka 150315

 

Junhyuk solo at Sweet Valentines Live 150214

[Indi]

My Babies

 

[Indi]

Official Twitter Updates

150328 "#HOTSHOT #TokyoTower so cool!!"

 

150327 "#Hojeong #Moonkyu Inhaling a super delicous udon!!"

150325 "#Hojeong How's our new pre-released song #midnight_sun See it quickly!!!"

150322 "Sleepy~ Sungwoonie!? #Yes #Sleepy #Sungwoonie"

Official Instagram Updates

150327 "We arrived safely! We'll start the rehearsal~!! #RealMan"

 

Official Facebook Update

150327 "We'll go and come back safely!!"

 

 

150214 Midnight Sun at Sweet Valentines Live

 

*The dance practice for Midnight Sun will be released when the official video reaches 100,000 views not sure which platform this applies to

 

Official Japanese Site

http://hotshotforever.jp

Edited March 28, 2015 by Indi

[Indi]

My nugu bbs are coming back and this sounds like its gonna be a fucking bop

 

Also #HappyJunhyukDay

[Indi]

i feel like i should post more in this thread..

 

i love hotshot and im anticipating their comeback

Pls do...I kinda sorta didn't update for like a month but I'm back on it for comeback time 

[Indi]

'Watch Out' Teaser Photos

 

Kid Monster 'Watch Out' Teaser Photo

Hojung 'Watch Out' Teaser Photo

Sungwoon 'Watch Out' Teaser Photo

Junhyuk 'Watch Out' Teaser Photo

Yoonsan 'Watch Out' Teaser Photo

Timoteo 'Watch Out' Teaser Photo

 

Edited April 24, 2015 by Indi

[Indi]

Twitter Updates

 

150422 "#Junhyuk #Thanks for the #birthday #wishes #today. It was really enjoyable~ #HOTSHOT #Let’s become a hit!!"

150421 #Hojung Today is #HOTSHOT #ChoiLeader #Birthday #Congrats Not long left~ #Hwaitingâ€

 

Instagram Update

150420 "#Whoa #MyBirthday #ThankYou #Sobs"

trans in spoiler

Hip Hop Idol group HOTSHOT who entered the music industry with high expectation revealed their dorm.

In October last year, HOTSHOT debuted hotly with the single ‘Take A Shot’. They have gained affectionate fandom since their pre-debut not only in Korea but is receiving a lot of attention in Japan as well.

HOTSHOT early this year managed to rise at Japanese Tower Records Daily Charts at number two and for a rookie idol, it can be seen as exceptional. Six members of HOTSHOT perfect talent and huge attraction is ready to shake the music industry.

Today HOTSHOT will revealed the place that raised them that is like a golden space, their dorm. The charming six members will revealed their real dormitary life. Let’s go~

The member who received the camera with a shocked face after hearing the knocking sound is? None other than HOTSHOT’s leader Jun Hyuk. Even with his no make up face, he still smiles prettily. Today Junhyuk will transform himself as the camera director to introduce HOTSHOT members.

Junhyuk went in to HOTSHOT’s bedroom. 6 members are in their own spot in a room with 3 double decker bed. Shall we introduce them one by one?

While holding a book and display an intelectual force is none other than HOTSHOT’s dancing machine Timoteo. Timoteo who is in charge of the livelihood of HOTSHOT introduced himself as the “mom and is in charge of mom ezcemaâ€. Timoteo who always spend his time reading book. He emphasizes that he does not make it seems like that.

The second member to introduce is HOTSHOT’s voice magnae Sungwoon. Sungwoon monitors even when he’s at the dorm. Sungwoon was looking at the MV of Midnight Sun that came out last night~

This friend who is focused on his game? It’s HOTSHOT’s rapper Yoon San. Game mania San does not leave his phone away from his hand. Because he is very competitive, it seems like he can’t stand losing his ranking. Yoon San who wear snapback even in the dorm. Looks like HOTSHOT stylish rapper, right?

The member who is focused in browsing something is the lead vocal and the dancer Hojeong. Hojeong is currently looking at the ‘Man’s BB Cream ranking’. Hojeong said that it’s the era where even man have to take care of these things well and instantly shoot a BB Cream CF. Ended it with a smile~

Kid Monster wasn’t able to make an appearance due to a serious cold. The members leave a supporting word to him who lay on his bed and move on. Kid Monster who is always very energetic on stage. Hoping for your speedy recovery~

Now, let’s move out from the bedroom to the living room. But is this really an area for man? It is very neatly arranged and there’s also a scented candle~ giving off a delicate scent~ the members sat at the sofa and have prepared special skill to show.

Hojeong was the first to challenge a chicken imitation. Hojeong emphasize that the neck is the most important point. It really does sounds like a chicken crying sound. Even though still a bit lacking, we can see his effort, right?

Timoteo on the other hand chose to imitate Noel’s Jung Woo Sung. Timoteo showed a short but neat imitation. He shows a husky voice and sync percentation.

HOTSHOT’s imitation does not limit onto person only. Sungwoon challenged imitating a vacuum cleaner sound. While displaying how to use a vacuum, he make out sounds for it. You would even believe that it’s a sound of the vacuum. Sungwoon’s witty sense make the members burst out laughing.

Last but not least, Yoon San imitate Starcraft Zealot and Junhyuk imitated 2 Months Kim Ye Rim. They worked hard in showing their talent until their faces turned red. They’re very attractive, right?

Instead of the image of overflowing charisma on stage, they showed a normal daily HOTSHOT imae today. But they said that they still have a lot of things that they still want to show. Please look forward to HOTSHOT’s various image that you can see through ‘Idol 24 hours video’~!

cr: original article OBS News

translated by light4moon_ @ hotshot-trans.tumblr.com

 

https://www.youtube.com/watch?v=YqOj-J5Pvtw

Pops in Seoul in YOKOHAMA Performance

Pops in Seoul

 

Webtoon Links

 

http://hotshot-trans.tumblr.com/post/116457430271/trans-hotshot-webtoon-part-1

http://hotshot-trans.tumblr.com/post/116907871321/trans-hotshot-webtoon-part-2

 

Edited April 22, 2015 by Indi

[Indi]

Twitter Update

150422 "#Moonkyu Uploading the photo now. For giving me lots of advice for the comeback, thanks #Taemin-ah Come back safely!"

*If their ship name isn't TaeMoon, I'm out

 

150422 VIXX N K-Pop Photos

 

that YOLO necklace  

 

Edited April 22, 2015 by Indi

[Indi]

Edited April 24, 2015 by Indi

[Indi]

Twitter Updates

150424 "#Moonkyu Coming soon! And at 12PM sound&MV, please give a lot of anticipationã…Žâ€

150424 “#Hojung #MuBank #Comeback Get ready!!!â€

Official 'Watch Out' Photos

pic cr: @fyhotshot

 

 

 

EXO Chanyeol's Instagram Update

@real_pcy

HOTSHOT Signatures

Watch Out Lyrics

 

 

누가 ë­ë¼ 하든 Clap

ë‚œ ë„ˆë§Œì„ í–¥í•´ 행진 (Like it Like it)
너를 알아보고 달ë¼ë¶™ëŠ”
남ìžë“¤ì€ ë‹¨ë²ˆì— ë‚œ Flick
ì–´ë‘ ì´ ë‚´ë ¤ë„ ë©€ë¦¬ì„œë„
너는 ì°¾ì„ ìˆ˜ê°€ 있지 (Get it Get it)
나를 ìžê·¹í•´ Gonna gonna Go
멈출 수 없지
다 ë˜‘ê°™ì€ ì‚¬ëžŒ ì†ì—
너 하나만 ë°˜ì§ì˜€ê³  (Beautiful)
ì ì  ë” ê·¸ ì•ˆì— ê°€ë‘¬ ë‚ 
ëˆˆì„ ë—„ 수 없는 미소로
ë‚˜ì˜ ë§˜ì„ í”들었지
Girl ë‚´ ì•ˆì— ë‚˜ë¥¼ 깨웠지
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  보여줄 거야
ë‚œ 조금 ë‹¬ë¼ ë‚œ 조금 달ë¼
잘 ë´ ë‚˜ì—게 빠져들 거야
ë‚´ 치명ì ì¸ ë§¤ë ¥ì— ë¹ ì ¸ë“¤ê±¸ Oh Baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  보여줄 거야
Let’s go baby turn it up tonight
너 ë§ê³ ëŠ” ë³´ì´ì§€ë„ ì•Šì•„ ë‚œ
I swear to god 물론 ëŠë‚Œë„ 있고
지금 대충하는 것ë„
아닌 것 알 테니까 Right
ì½”ëì—ì„œ ëŠê»´ì ¸ Turn right
조금 ë”°ë”í•  걸 들어갈게 All right
ë„ˆëž‘ì€ ì´ ë°¤ë„ Partyê³ 
어딜 ê°€ë„
ë‚´ ê¸°ë¶„ì´ ë‚˜ì˜ì§„ ì•Šì„ ê²ƒ 같아Girl
다 ë˜‘ê°™ì€ ì‚¬ëžŒ ì†ì—
너 하나만 ë°˜ì§ì˜€ê³  (Beautiful)
ì ì  ë” ê·¸ ì•ˆì— ê°€ë‘¬ ë‚ 
ëˆˆì„ ë—„ 수 없는 미소로
ë‚˜ì˜ ë§˜ì„ í”들었지
Girl ë‚´ ì•ˆì— ë‚˜ë¥¼ 깨웠지
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  보여줄 거야
ë‚œ 조금 ë‹¬ë¼ ë‚œ 조금 달ë¼
잘 ë´ ë‚˜ì—게 빠져들 거야
ë‚´ 치명ì ì¸ ë§¤ë ¥ì— ë¹ ì ¸ë“¤ê±¸ Oh baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  ë³´ì—¬ 줄 거야
기다리게 하지마 Grab my hand
ì´ì œ ë‚´ê°€ ê°–ì„래 By my way
왜 ë‘려워하니 나를 ê°–ê³  싶잖아
똑바로 ë´ ìˆ¨ì´ ë©Žì„ ê±¸
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  보여줄 거야
ë‚œ 조금 ë‹¬ë¼ ë‚œ 조금 달ë¼
잘 ë´ ë‚˜ì—게 빠져들 거야
ë‚´ 치명ì ì¸ ë§¤ë ¥ì— ë¹ ì ¸ë“¤ê±¸ Oh Baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
ì´ì œëŠ” 진짜 ë‚  ë³´ì—¬ 줄 거야
Go Shake it Go Shake it
Like that Yeah
Go Shake it Go Shake it
Go Shake it Go Shake it
Like that Uh
Whatever anyone says, clap
I’m only going to you (like it like it)

 

ENGLISH TRANS

All the guys who see you and run to you, I’ll flick

Even when darkness comes, I can find you from far away (get it get it)
You provoke me, gonna gonna go, I can’t stop

Among all the same people, only you shone (beautiful)
I trapped myself more and more in her
I can’t take my eyes off your smile, my heart is shaken
Girl, you woke me up from inside

Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for my fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me

Let’s go baby turn it up tonight
I can’t see anyone else but you
I swear to god, there is that feeling
And I’m not just doing this easily right

I feel it on the tip of my nose, turn right
It’ll hurt a little, alright

This night is a party with you
I don’t think I’ll feel bad wherever I go girl

Among all the same people, only you shone (beautiful)
I trapped myself more and more in her
I can’t take my eyes off your smile, my heart is shaken
Girl, you woke me up from inside

Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for my fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me

Don’t make me wait, grab my hand
I wanna have you now, by my way
Why are you afraid, you want me too
Look at me, your breath will stop

Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for my fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me

Go Shake it Go Shake it Like that Yeah
Go Shake it Go Shake it
Go Shake it Go Shake it Like that Uh

Source: bugs | Trans cr: popgasa
©