Jump to content
OneHallyu Will Be Closing ~ Read Only Starting Dec. 20th ~ Shutdown Dec. 25th ×
OneHallyu

[SINA][Edited with Full Trans] Luhan's personal reason according to his friend.


Recommended Posts

Sina talked to Luhan's best friend, and he informed them that Luhan's personal reason was that he wished to spend more time with his family.

BzkKfpmCUAA5PXh.png

“He went back to Beijing due to his health, the feeling of being able to live with his family, he think it’s good."

 

source: SINA

trans cr: @xxuelie

 

 

Luhan said that when he came home, he realized that his parents have gotten old, and needs him around more. This is important to him.

 

According to his friend, Luhan's biggest wish for fans during the contract termination fiasco is to not worry about him. He will rest well.

 

cr: @luhanqt

 

He was asked how luhan is taking this, and he said he's adjusting to it well.

 

"Luhan himself knows just how big the pressure this act will bring, and will go through it for a very long time, but in order to go home..he will endure, no regrets..."

 

cr: @jiashuais

He also stated that the company has strict rules when it comes to asking for leave to go home. Even when he has no schedules, he isn't allowed to go back, he must stay in seoul. so when he went home for holiday this time, he felt that his family are getting old, and what they need the most is his companion. to luhan, this is the main reason for his contract termination.

 

 

 

On the afternoon of October 10th, Sina entertainment contacted Luhan’s closest friend Gao Su Yao, and immediately conducted an exclusive interview with him. Gao Su Yao further confirmed with Sina Luhan’s reasons behind leaving, and revealed under Sina’s questioning that Luhan strongly desires to be at home and spend time with his parents, that is an important reason he decided to terminate his contract: “Actually this decision was quite sudden, it was when he was sick and returned to Beijing. Luhan really liked the feeling of living with his family, he’s been overseas for too many years, and never had time to be with his parents, the company also has strict rules about going home on vacations, even if he has no work he’s not allowed to go home….â€

 

The news of Luhan’s contract termination caused large waves as soon as it was released and drew attention from fans, press, and industry people. Sina Entertainment also contacted Luhan’s closest friend Gao Su Yao today afternoon and conducted an exclusive interview. From our understanding, Gao Su Yao was Luhan’s classmate in high school, and the two of them got along very well; they became friends who talked about everything. Even though Luhan left to study in Korea in his last year of high school, and then became a trainee and successfully debuted, even though in the past years “people come and goâ€, Gao Su Yao, whom Luhan never broke contact with, is still one of his most trusted friends. 

 

During the interview, Lao Gao further confirmed with Sina Luhan’s personal reason for the contract termination, and revealed under Sina’s questioning, that although there are many rumors and guesses, and the truth is there really were many factors that caused for this to happen, but the real reason Luhan came to this step is actually quite “suddenâ€. The deciding factor was not long ago, “Actually this decision was quite sudden, it was when he was sick and returned to Beijing. Luhan really liked the feeling of living with his family, he’s been overseas for too many years, and never had time to be with his parents, the company also has strict rules about going home on vacations, even if he has no work he’s not allowed to go home, and he has to stay in Seoul. This time when he came home, he realized that his parents have gotten old, and need him by their side. This is the most important reason for him.â€

 

On September 11th, Luhan posted a Weibo to apologize to fans “Due to excessive exhaustion over a long period of time, I’ve been having persistent headaches, sleeping problems, and I feel dizzy often. The doctor insisted that I rest for a while. I cannot attend the Thailand concert. I’m really really sorry.†After that he rested at home, and on 9/20 and 9/21 he attended EXO’s last Asia tour stop in Beijing.

According to our sources, Luhan’s reasons for contract termination are as follows:

1) The company cannot provide a detailed future plan

2) Difference in treatment for Chinese and Korean members

3) Schedules were not assigned reasonably

4) Health problems due to overwork and stress.

 

Sina probed into the details during the interview, but because it was related to the lawsuit, Lao Gao did not want to comment, and said that his reasons came down to not being on the same page with his company - “There are lots of reasons, but the most important is probably that they do not have the same ideals. The company’s way of doing things did not take the members’ individual desires into account at all. To give a small example, he has very serious acrophobia, and without it affecting his work, he hopes to fly direct when possible instead of going back and forth, that way he can shorten his flight times and lessen his mental stress. But this request was almost never approved. Many reasonable long-term requests he wanted to discuss were never approved, so he felt very disheartened.

 

Regarding Luhan’s acrophobia, Sina was able to find some information from Luhan’s past schedules after this interview. For example, one time for “Happy Camp†recording, Luhan joked that he was the most scared in the group, “because I’m afraid of heights, I’ll get nervous even in the elevator, don’t even mention airplanes. And we always fly back and forth for our schedules, so every day I’m very anxious. It’s laughable when you say it, but to this day I have yet to go on a rollercoaster, I’m scared to.â€

 

Luhan himself know that his action taken will put him under a lot of pressure, and it will be a long and slow process. But for the sake of going home, he is determined. When asked about whether Luhan is ready for the storm of comments, Lao Gao replied that Luhan’s mindset is very good right now, “his biggest wish is for fans to not worry about him, and he will rest well to adjust his body condition during this period.â€

 

ORIGINAL POST

 

 

Another Rough Translation

BzkPF8HCUAAJvsO.png

cr: @sukaihan

 

 

This is the whole article.

It is being translated by @luhanqt... I'll post the trans as soon as it is up...

I'll also try to post the trans from some other translator too...

Link to comment
Share on other sites

 typical half ass rich kid 

 

 

Screw your comment.

 

For the times Luhan has spent being sick and injured. Enough is enough.

 

No typical half ass rich kid would be able to withstand the kind of hardship and treatment he went through.

 

http://epikey.tumblr.com/post/99363487586/20140925-weibo-trans-the-story-of-time-2012-2014

http://epikey.tumblr.com/post/99368740976/20140925-weibo-trans-the-story-of-time-2012-2014

 

/what matters most is he recuperates & since the members are supportive, I don't see any reason to pursue this as an issue of him leaving for personal reasons at all when it's not anymore.

Link to comment
Share on other sites

what's wrong if he wants to spend more time with his family?

it's normal decision regardless whether his family is rich or not

he should had think abt that before he sign the contract . a lot of trainee were kicked out for his position in group. now he doesnt want it anymore becuz he missed his papa and mama .  :donthinkso:  :donthinkso:

Link to comment
Share on other sites

He also stated that the company has strict rules when it comes to asking for leave to go home. Even when he has no schedules, he isn't allowed to go back, he must stay in seoul. so when he went home for holiday this time, he felt that his family are getting old, and what they need the most is his companion. to luhan, this is the main reason for his contract termination. 

 

and of course, this can't be the ONLY reason that cause him to make the decision....i guess luhan just want to spend more time with his family, as he has been away from home for 6 years. i think he didn't want to be regret if something happens later. 

Link to comment
Share on other sites

he should had think abt that before he sign the contract . a lot of trainee were kicked out for his position in group. now he doesnt want it anymore becuz he missed his papa and mama .  :donthinkso:  :donthinkso:

lol if i succeed in getting a job in a big company but after working my ass off for two years + being mistreated, i can't leave because that would be unfair to the other applicants who didn't get the job? 

Link to comment
Share on other sites

 

He also stated that the company has strict rules when it comes to asking for leave to go home. Even when he has no schedules, he isn't allowed to go back, he must stay in seoul. so when he went home for holiday this time, he felt that his family are getting old, and what they need the most is his companion. to luhan, this is the main reason for his contract termination. 

 

This reminds me of Hangeng so much, they took away his passport so they could monitor his movements and  he couldn't go anywhere or do anything without permission.

 

Hangeng also found it hard to not see his family, and he felt trapped and alone in Seoul, which made him depressed and suicidal. I look at how happy he is now and I'm honestly thankful his left.

Link to comment
Share on other sites

lol if i succeed in getting a job in a big company but after working my ass off for two years + being mistreated, i can't leave because that would be unfair to the other applicants who didn't get the job? 

sm is known for those things. It is his fault at first that he signed the contract to become famous without realizing how difficult idol life can be.

Link to comment
Share on other sites

He also stated that the company has strict rules when it comes to asking for leave to go home. Even when he has no schedules, he isn't allowed to go back, he must stay in seoul. so when he went home for holiday this time, he felt that his family are getting old, and what they need the most is his companion. to luhan, this is the main reason for his contract termination. 

 

and of course, this can't be the ONLY reason that cause him to make the decision....i guess luhan just want to spend more time with his family, as he has been away from home for 6 years. i think he didn't want to be regret if something happens later. 

 

it probably one of the many reasons why he wants to leave

when you're away from your family for a long time and you're in difficult situations, you could felt the need to be closer to your family

i did the same when i finished university, i rejected great work offers so that i can move back and spend more time with my family after years of living away from home

Link to comment
Share on other sites

he should had think abt that before he sign the contract . a lot of trainee were kicked out for his position in group. now he doesnt want it anymore becuz he missed his papa and mama .  :donthinkso:  :donthinkso:

 

they mustn't have been very good then. 

 

luhan worked just as hard if not harder (being a foreigner and all) for a place in the group. he has paid his dues.

 

god forbid, people grow up / mature and change.

Link to comment
Share on other sites

sm is known for those things. It is his fault at first that he signed the contract to become famous without realizing how difficult idol life can be.

sm being known for depriving idols of basic human rights doesn't make their actions any more justified. idol life is hard obviously and people quit because of that. where's the problem? 

Link to comment
Share on other sites

Thats such a sad thought. But its so true. Idols spend most of their time working and striving for material success that they don't have time to see family members for more than months on end. Reminds of parents (I think it was Jiyeon's and Suzy's?)having to come to fanmeets just to catch a glimpse of their child. Its such a heartbreaking thought to know you don't even have time for loved ones. They start out so young and their parents miss the opportunity to see their child grow up and to comfort them through hardships and struggles. Above all, life is soooo unexpected... you never know what will happen or who will pass. I can definitely relate to that feeling.

Link to comment
Share on other sites

he should had think abt that before he sign the contract . a lot of trainee were kicked out for his position in group. now he doesnt want it anymore becuz he missed his papa and mama .  :donthinkso:  :donthinkso:

 

Obviously before he wanted to be an idol he had an idealistic view in that his parents will forever be with him, they'll always be there for him to go back to. But when he actually went back after such a long time he realised that just like everyone else, even parents die.

 

I recently had a dream where my dad died, me and my dad were never close, we wouldn't even exchange more than two words a day. But the dream just came as a shock, it reminded me that he isn't immortal, he won't be there waiting for me to finally decide to talk to him.

 

with Luhan, I believe he thought he'll have forever to decide to go back to them.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top