Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[CRITIQUE ME] So I wrote english lyrics to SNSD's - MR. MR.


TheVirginThotty

Recommended Posts

I tried to piece it back to the english lyrics in the song... I looked up 0 english translations of this song... so I'm not even sure if what I wrote goes back with the song lololol BUT YEAH~ CRITIQUE ME (it's late here so ill maybe record it tomorrow to show that it flows~)

 

 

 

 

To follow and see if it flows u can listen to the K version while reading

 

http://www.youtube.com/watch?v=tytol9ECfK4

 

 

[VERSE 1]
 
Let's go!
I'm tired of waiting so now
Let go!
Don't you dare hold back on me
Sit back!
I'll teach you how to lead
oh oh ooo woahx2
 
I am tired of the same routine boy every day
It's time to turn up the heat in our lives oh baby
What have you done to make me want
You bad bad bad boy you so bad
 
 
 
[CHORUS]
 
What have you done to me?
Mr. Mr (yeah you)
Mr. Mr (turned me inside out)
What happened to the innocent me?
Mr Mr (what have you done?)
Mr Mr (all I see is you you you)
My friends they all say
They noticed that I've changed
They say you're no good
Mr mr mr mr
But I still don't want to
be from under your spell
you've captivated me
mr mr mr mr mr mr mr mr
 
 
[VERSE 2]
 
Stop it!
My brain it's not functioning
Really! 
It's filled with images of
You and me!
Doing things we shouldn't be...
oh oh oo woah oh oh oo woah
 
Somehow I feel like I'm now a puppet on some strings
I wanna break away but the right cords you're pulling
I am bewitched and now I want
my mi mi mister rock this world
 
 
 
[CHORUS]
 
What have you done to me?
Mr. Mr (yeah you)
Mr. Mr (turned me inside out)
What happened to the innocent me?
Mr Mr (what have you done?)
Mr Mr (all I see is you you you)
My friends they all say
They noticed that I've changed
They say you're no good
Mr mr mr mr
But I still don't want to
be from under your spell
you've captivated me
mr mr mr mr mr mr mr mr
 
[bREAK DOWN]
 
1 2 3 4
 
Hey! x146384
 
WOO!
 
 
[EMOTIONAL CLIMAX VERSE] 
 
NOTE: () = Tiffany's parts here..
 
What have you done (oh what have you)
I can't think (done to me)
Your love is all (Your love is all)
I need now Mr. Mr. (Mister~)
My head is filled (So good it hurts~)
Of you boy 
(I need all of you MISTEEEEEER *long ass note*)
 
 
[CHORUS]
What have you done to me?
Mr. Mr (yeah you)
Mr. Mr (turned me inside out)
What happened to the innocent me?
Mr Mr (what have you done?)
Mr Mr (all I see is you you you)
 
(constipated OOHHHHH WOAH OH Here)
 
My friends they all say
They noticed that I've changed
They say you're no good
Mr mr mr mr
But I still don't want to
be from under your spell
you've captivated me
mr mr mr mr

 

Link to comment
Share on other sites

I love your lyrics~!!

Just one or 2 parts don't flow so easily "What happened to the innocent me?" is a bit long phonetically for that verse in korean

this line too "be from under your spell" other than that i so sung along in happiness~!! ^-^

 

xD those parts I actually sing before they start singing XD and ty ty ty

 

6/10

 

TYTY~~

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top