Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jolin Tsai] 蔡�林 - 渴望就一� | Let's Desire Together


goddess1

Recommended Posts

è”¡ä¾æž— (Jolin Tsai)  æ¸´æœ›å°±ä¸€å— | Let's Desire Together

 

Lyrics: Fang Wenshan

Composition: BaiMeojor

 

Lyrics translation by goddess1 at www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=UmrQS15ycTE

 

 

 

I feel so alive 
Now is the time (Now is the time) 
Yeah~ yeah~ yeah~ yeah~ 
就这样 ä¸€å—æµæ±— (Now is the time) 

Jiù zhèyàng yīkuài liúhàn (Now is the time)

Let’s sweat like this together (Now is the time)
让我们一嗠想象 

Ràng wÇ’men yÄ«kuài xiÇŽngxiàng 

Let us imagine together
年轻应该有的 模样

NiánqÄ«ng yÄ«nggÄi yÇ’ude múyàng 

What youths should be like
æ¸´æœ›ç€ ä¸€å—分享 Ye 

KÄ›wàngzhe yÄ«kuài fÄ“nxiÇŽng Ye 

Longing to share together ye
彼此的 æˆé•¿~ 

BÇcÇ de chéngzhÇŽng~ 

(Our) mutual growth~
我说 Now is the time çŽ°åœ¨ 

Wǒ shuŠnow is the time xiànzài

I say, now is the time now
计划 拼我们的 未楠

Jìhuà pÄ«n wÇ’men de wèilái 

To plan how to fight our futures

 

æ¸´æœ›ç€ ä¸€å—存在 

KÄ›wàngzhe yÄ«kuài cúnzài 

Longing to co-exist together
åŠ¨èµ·æ¥ Live for now 

Dòng qÇlái, live for now

Start moving, live for now
Now put your hands up 
Wo ooo ooo ooooooo 
è·Ÿç€èЂ奠

GÄ“nzhe jiézòu 

Follow the rhythm
æ‰‹ç‰µç€ å¤§å£°è¯´ è ¢è ¢æ¬²åŠ¨çš„è‡ªç”± 你想拥有 
ShÇ’u qiÄnzhe dàshÄ“ng shuÅ chÇ”nchÇ”nyùdòng de zìyóu nÇ xiÇŽng yÇ’ngyÇ’u 

Hold hands, shout loudly, you want to have that restless and exciting freedom

Wo ooo ooo ooooooo 
è·Ÿç€æˆ‘èµ° 

GÄ“nzhe wÇ’ zÇ’u 

Follow me
举起手 大声的 å‘世界说一声 Yo 

JÇ” qÇ shÇ’u dàshÄ“ng de xiàng shìjiè shuÅ yÄ«shÄ“ng Yo

Raise your hand, loudly say "Yo" to the world
å°±æ˜¯è¿™ç§æ„Ÿè§‰

Jiùshì zhè zhÇ’ng gÇŽnjué 

It’s exactly this type of feeling
Yeah~ yeah~ yeah~ yeah~ 
一å—逛街(ä¸å«Œç´¯) 䏀嗿”¾å­¦(有你陪) 

YÄ«kuài guàngjiÄ“ (bù xián lèi) yÄ«kuài fàngxué (yÇ’u nÇ péi) 

Let’s shop together (don’t get tired) leave school together (with you accompanying me)

Yeah~ yeah~ yeah~ yeah~ 
一å—åµé—¹(大声笑) 一å—疯掉(梦想我è¦) 

YÄ«kuài chÇŽonào (dàshÄ“ng xiào) yÄ«kuài fÄ“ng diào (mèngxiÇŽng wÇ’ yào) 

Raise a ruckus together (laughing loudly) go crazy together (I want to dream)
行动会带给你 éª„傲 

Xíngdòng huì dài gÄ›i nÇ jiÄo'ào 

Moving will bring you pride
冒险会 å¸¦æ¥å¿ƒè·³

MàoxiÇŽn huì dài lái xÄ«ntiào 

Adventures will make your heart skip 
æ¸´æœ›ç€ ä¸€å—冲浪 Yeah~ 

KÄ›wàngzhe yÄ«kuài chÅnglàng Yeah~ 

Longing to surf together yeah~
白色的沙滩~(åˆåŽçš„阳光) 

Báisè de shÄtÄn ~(wÇ”hòu de yángguÄng)

White beaches~(afternoon sunlight)
我说 Now is the time çŽ°åœ¨ 

WÇ’ shuŠ‘now is the time’ xiànzài 

I say now is the time now
为了 梦想我们 æœŸå¾… 

Wèile mèngxiÇŽng wÇ’men qídài 

We look forward in order to dream
 

渴望ç€ä¸€å—精彩 

KÄ›wàngzhe yÄ«kuài jÄ«ngcÇŽi 

Longing to have excitement together
åŠ¨èµ·æ¥ Live for now 

Dòng qÇlái, live for now

Start moving, live for now

Now put your hands up 
Wo ooo ooo ooooooo 
è·Ÿç€èЂ奠

GÄ“nzhe jiézòu 

Follow the rhythm
æ‰‹ç‰µç€ å¤§å£°è¯´ è ¢è ¢æ¬²åŠ¨çš„è‡ªç”± 你想拥有 
ShÇ’u qiÄnzhe dàshÄ“ng shuÅ chÇ”nchÇ”nyùdòng de zìyóu nÇ xiÇŽng yÇ’ngyÇ’u 

Hold hands, shout loudly, you want to have exciting freedom

Wo ooo ooo ooooooo 
è·Ÿç€æˆ‘èµ° 

GÄ“nzhe wÇ’ zÇ’u 

Follow me
举起手 大声的 å‘世界说一声 Yo 

JÇ” qÇ shÇ’u dàshÄ“ng de xiàng shìjiè shuÅ yÄ«shÄ“ng Yo

Raise your hand, loudly say "Yo" to the world
å°±æ˜¯è¿™ç§æ„Ÿè§‰

Jiùshì zhè zhÇ’ng gÇŽnjué 

It’s exactly this type of feeling
Wo ooo ooo ooooooo 
Wo ooo ooo ooooooo 
Now put your hands up 
I feel so alive (Alive) 
Now is the time (Now is the time) 
I feel so alive 
Now is the time 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top