Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

(UPDATE) BIG BANG'S SEUNGRI HAD A CAR ACCIDENT (correction : the kid died from another accident : mistranslated)


yournoona

Recommended Posts

[uPDATE] Seungri revealed to have been in a car accident + YG assures he is OK and wasn't drunk driving

 
Big Bang's Seungri was reported to be in a car accident.  At the break of dawn, at 3:34 AM on September 12, the Porsche that Seungri was driving his Porsche in Dongbuichon-dong in front of the Shindongah Apartments when he hit a Mercedes-Benz, resulting in an accident in which the car rolled over.
 
According to the police and fire department, Seungri hit the Benz in front of him, rolled over, and hit the guardrail.  He was transferred to the hospital and is being treated while the three people in the Benz sustained light injuries and were quickly transferred to the hospital, as well.
YG Entertainment was quick to respond as one rep told My Daily, "It is a relief that Seungri did not sustain injuries.  After he was moved to the hospital and received treatment, the results showed that there were no problems with his body.  It was not drunk driving."

 

 

-------

FALSE INFO

@ShrimpLJY 2m

[NEWS] BIGBANG SeungRi's car crashed into the guardrail and overturned. A 7-year kid is dead

 

 

source : (http://m.asiatoday.co.kr/kn/section/m_view.php?key=20140912000623161 â€¦)

The translator used this media as the source

 

BxSGiOiCMAA-HjY.jpg

 

Look at this image.

 

The first half says Big Bang 'Seungri' car crash.

 

But notice the ...

 That's a completely diff news story.
 
A 7 year old fell to his death, reportedly at his apartment.
 
 

 CORRECTION FOR ALL THE DEAD KID NEWS

 

EDIT : @big_seunghyun 4m

I'm not seeing any news regarding how a 7 year old boy was killed in the crash. Not sure where that's coming from. Waiting for more info.

â€@ShrimpLJY 4m

There is no other news about the 7-year kid yet. I will translate more when new news comes out.

@ShrimpLJY 2m

Correction !!) Korean news said 7-year kid was dead from SR's car accident before, but it was a separate incident. #RIP

 

@ShrimpLJY 2m

My apologies. Korean news said 7-year kid was dead from SRs car accident in the early morning today, so I translated it but it was not right

 

â€@ShrimpLJY 1m

NEWS) Korean media corrected It was 3 people who were injured from the accident, 2 middle aged men and SeungR

 

Breaking News) Korean media say SeungRi had a car accident. It was aired on Korean TV today morning. I'm waiting for more information.

 

BxSGiOiCMAA-HjY.jpg

 

 

@ShrimpLJY 23s

NEWS) Around 3:30 AM on Sep 12, SR had a car accident in Seoul. The car collided with a car which was beside SR's. pic.twitter.com/qEPCjieUHv

NEWS) 3 people were injured by the car accident and SR got an ambulance but got off the ambulance on way to hospital

 

BxSI8-TCMAA6CSC.jpg

 

â€@ShrimpLJY 20s

NEWS) 3 people including SeungRi are now treated in a hospital.

NEWS) 3 people were injured by the car accident and SR got an ambulance but got off the ambulance on way to hospital.

 

News) Korean police states, it seems SR's car was driven too fast. (http://m2.news1.kr/news/category/?detail&1853226 â€¦)

 

â€@ShrimpLJY 1m

NEWS) It is said that SR was driving the car. (http://m.media.daum.net/m/media/society/newsview/20140912065503495 â€¦)

 

YG rep: Seungri has not been injured. The hospital has said he is fine. It was not drunk driving. http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201409120651121131&ext=na 

cr:kristinekwak

 

@ShrimpLJY 19m

NEWS) Korean media corrected It was 3 people who were injured from the accident, 2 middle aged men and seungri.

 

THE KID DIED FROM ANOTHER ACCIDENT. the first translator brought this thing up. i was panicking a lot. then after like 10 minutes, another translator tweeted another thing about the misleading news

Link to comment
Share on other sites

BIGBANG SeungRi's car crashed into the guardrail and overturned. A 7-year kid is dead pic.twitter.com/XmIxmIfYtl







Around 3:30 AM on Sep 12, SR had a car accident in Seoul. The car collided with a car which was beside SR's. pic.twitter.com/qEPCjieUHv










 



Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top