Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Da-iCE] ダイス - �ッシュ�ッシュ | Hush Hush


Bexter

Recommended Posts

Da-iCE - ダイス - ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ | Hush Hush

 

Lyrics: MUSOH

Composition: MUSOH, Steven Lee, Drew Ryan Scott 

 

Translation: Bexter @ onehallyu.com

XBmKO3G.png

 

http://www.jpopsuki.tv/video/Da-iCE---Hush-Hush/e5587abc980f978e8226b9b9a0cbf192

 

 

å¤¢ã®æ¬ ç‰‡ã§Doorã‚’é–‹ã‘ã¦åºƒãŒã‚‹ä¸–界 “Beautiful viewâ€

Yume no kakera de Door wo akete hirogaru sekai “Beautiful viewâ€

In my fragmented dream, I open the door and there is a spreading world “Beautiful viewâ€

 

çž¼ã«ç„¼ãã¤ãã¾ã§ç›®ã‚’逸らã•ãªã„ã§ã„よㆠ“Catch the sceneâ€

Mabuta ni yakitsuku made me wo sorasanaideiyou “Catch the sceneâ€

Until it is scorched into my eyelids, I won’t turn away “Catch the sceneâ€
 

 

ä¸å®‰ãªæ™‚ã§ã•ãˆ

Fuan na tokidesae

Even in a time of uneasiness


ç«‹ã¡æ­¢ã¾ã‚‰ãªã„ 諦ã‚ãŸã‚Šã—ãªã„

Tachi tomaranai akirametari shinai

I won’t stop standing up, I won’t give up


振り返れã°è¦‹ãˆã‚‹

Furi kaereba mieru

If you turn around you can see


刻ã¾ã‚ŒãŸè¶³è·¡ã«

Kizamareta ashiato ni

The finely made footprints


嘘ã¯ãªã„ã‹ã‚‰

Uso wa nai kara

Because there are no lies

ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ 何度ã§ã‚‚ We Shout!

Hasshu hasshu nandemo We Shout!

Hush hush, no matter how many times We Shout!
 

Wow wow


ブレるã“ã¨ãªã„未æ¥å›³

Bureru koto nai miraizu

A future that will never blur


今 ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ è¼ã場所ã¸

Ima hasshu hasshu kagayaku basho e

Now, hush hush, to a radiant place


Wow wow


 

è¿·ã†ã“ã¨ãªã„Style ã“ã®ã¾ã¾

Mayou koto nai Style kono mama

An unwavering Style as it is


Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan


ã©ã“ã¾ã§ã‚‚ Oh

Doko made mo Oh

To any extent Oh


ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«Cry and Smile

Zutto issho ni Cry and Smile

Forever together, Cry and Smile


ã©ã‚“ãªã¨ãã§ã‚‚Keep on going

Donna toki demo Keep on going

At any given time Keep on going


変ã‚らãªã„ã“ã®Way of Life

Kawaranai kono Way of Life

A never changing this Way of Life

 

We are always together
 


热ããªã‚‹ã®ãŒã‚«ãƒƒã‚³æ‚ªã„ã£ã¦ã€€èª°ãŒå†³ã‚ãŸï¼Ÿ

Atsukunaru no ga kakkowaruitte dare ga kimeta?

Who decided it was lame to become passionate?


本気ã«ãªã‚Œãªã„時代ã«ã¯ã‚‚ã†åˆ«ã‚Œå‘Šã’よã†

Honki ni narenai jidai ni wa mou wakare tsugeyou

Tell them to bid the era of not becoming serious good bye

 

一人ã ã‘ã®å£°ã˜ã‚ƒ

Hitori dake no koe ja

With just one person’s voice

 

届ã‹ãªã„ç„¡é§„ã‹ã‚‚ã—れãªã„ã‘ã©

Todokanai muda kamoshirenai kedo

It won’t reach; useless perhaps but


隣(よã“)ã‚’å‘ã‘ã°è¦‹ãˆã‚‹

Yoko ni mukeba mieru

If you look to the side you can see


å›ã®æ°—æŒã¡ãŒã‚れã°

Kimi no kimochi ga areba

If you have your feelings


ã„ã¤ã‚‚ Make me stronger

Itsumo Make me stronger

Always Make me stronger

 

ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ 何度ã§ã‚‚ We Shout!

Hasshu Hasshu nando demo We Shout!

Hush hush, no matter how many times We Shout!


Wow wow


繋ã„ã æ‰‹ã¨æ‰‹ã‹ã‚‰

Tsunaida te to te kara

From the hand and hand we interwined


今 ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ä¼ã‚ã‚‹æ°—æŒã¡

Ima hasshu hasshu tsutawaru kimochi

Now, hush hush, this passed down feeling


Wow wow


分ã‹ã¡åˆã†Story ã“ã®ã¾ã¾

Wakachiau Story kono mama

To share the Story as it is


Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan


ã©ã“ã¾ã§ã‚‚ Oh

Doko made mo Oh

To any extent Oh


ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«Cry and smile

Zutto issho ni Cry and Smile

Forever together Cry and Smile


ã©ã‚“ãªã¨ãã§ã‚‚Keep on going

Donna toki demo Keep on going

At any given time Keep on going


変ã‚らãªã„ã“ã®Way of Life

Kawaranai kono Way of Life

Never changing this Way of Life


We are always together
 


互ã„ã«ã‹ã°ã†æ‰‹é‡ãªã£ã¦

Tagai ni kabau te kasanatte

Mutually we protect and overlap out hands

 

背中を押ã—åˆã£ã¦ã„ã

Senaka wo oshiatteiku

Go give a push from the back

 

ã‚りãŒã¨ã†ã‚’忘れãªã„

Arigatou wo wasurenai

Never forgetting thank you


ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ã“ã®èƒ¸ã«

Itsu made mo kono mune ni

Forever in this chest
Make it last forever


 

ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ 何度ã§ã‚‚ We Shout!

Hasshu hasshu nando demo We Shout!

Hush hush, no matter how many times We Shout!


Wow wow


ブレるã“ã¨ãªã„未æ¥å›³

Bureru koto nai miraizu

A future that will never blur


今ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ è¼ã場所ã¸

Ima hasshu hasshu kagayaku basho e

Now, hush hush, to a radiant place

 

Wow wow


è¿·ã†ã“ã¨ãªã„Style ã“ã®ã¾ã¾

Mayou koto nai Style kono mama

Unwavering Style as it is


Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
ã©ã“ã¾ã§ã‚‚ Oh

Doko made mo Oh

To any extent Oh


ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«Cry and Smile

Zutto issho ni Cry and Smile

Forver together Cry and Smile


ã©ã‚“ãªã¨ãã§ã‚‚Keep on going

Donna toki demo Keep on going

At any given time Keep on going


変ã‚らãªã„ã“ã®Way of Life

Kawaranai kono Way of Life

Never changing, this Way of Life

 

We are always together

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top