Lexurite

I know, I was once. But I realized then how irrelevant he is. His opinion on Sistar and especially Hyorin won't change anything to Sistar's popularity. Yes, he turned some people into Sistar's haterz but those people would've hated them anyway because they can't stand their success or are afraid because they're more successful than their bias or whatever. So just ignore him. He's just a pathetic human being who wish his favs were more popular than Sistar and hate on them on Internet while in real life he's just utterly pathetic (and if he meet Hyorin one day would ask shamelessly for an autograph). I feel even sad for him since all he does is sit around and write hateful comments for two years already. That's his life : hating on celebrities he doesn't even know and who, at the end of the day, will be on their way to the bank while he'll be on his way to the tissues. He has no girlfriend and no friends at all, probably lives in his mother's house. So instead of being mad, you should be sorry for him. Me too, I hope they make a comeback like that.

Let him talk. He's a freaking has been already. Don't pay attention to him or he will start to think his opinion actually worth something.

Gosh, I LOVED this comeback I'm sooo happy they're doing well with "Something". I think sexy suits them more than cute, they're big girls now. I can't with knetz. I don't know why they look down on sexy concept. At least, sexy concepts are honest. Girlsbands go sexy to increase their sales and get those uncle fans but it's the same with cute-themed girlsbands. They sing "oppa~ oppa~" to please those uncle fans who like young and aegyo-filled girls while disguising with an innocent touch so people won't complain and honestly that's why cutesy concepts make me sick. It's so fake. Anyway, when GsD was doing all those cute concepts, it never worked and once they go sexy, it works. So what knetz want ? That GsD stay cute and irrelevant ? Tsk. Anyway, you shouldn't take those comments seriously ! And for star1s or non-star1s who are saying GsD copied Sistar, don't pay attention to that. It's so ridiculous. As if Sistar invented the sexy concept or was the first to do it in Korea ? Just stop. So I came here to say fighting to GsD and their fans !

I would like to see them in an Urban or Party girls concept. (but didn't they already have a Party Girls concept with So Cool ?) And in music, I want some hip hop sounds or sultry sounds, they sounds the best like that.

I don't know if someone posted this before but I share it with you since it's sooo funny. I laugh hard ! SISTAR appeared on labelmate K.Will's SBS radio program 'Young Street' where they dished out some stories on the solo artist. The members said, "K.Will never once bought us food," and, "We once felt that K.Will sunbae was scary." However, Soyu also revealed a different charm. She was asked whether she ever felt like K.Will was a man, meaning she felt attracted to him. She said, "Personally, there is a man's fragrance that I like and one day, I smelled that same fragrance from K.Will and saw him as a man at that moment." K.Will amused everyone by responding with, "Soyu said, 'I like a man who smells like this,' and looked at me in a captivated way, so I avoided that smell since that day." source : AKP

This drama is so funny ! It reminds me of "Prosecutor Princess" and other funny dramas from 2010 and before ! It had been sooo long since I didn't watch a drama so funny (with the exception of Master's Sun) and see a badass lead female. I'm tired of those sobbing Cinderella waiting for their chaebols. I want more funny realistic dramas like this ! Anyway, I can't wait they reveal she was murdered. All the hate Song yi is getting makes me too sad.

Wow, Sistar really climbed that girlsband ladder. Who would have bet on them when they debuted with "Push Push" ? So proud of my girls ! I wish them the B.E.S.T for this new year and I wish you guys that too !

Isn't the Chinese version Meteor Shower ?

No, it's from an independant Star1 Subber, I think.

An english subs video of Sistar ! They're talking about their new CF ! Check it out ! And thanks to this awesome new translator !

CONGRATZ BORA UNNIE

I forgot but who is in charge of editing and typesetting (so we can have a beautiful police and a good English on the subs) ?

.

For the "soyou vs seagulls" it was 720p and for the Gag Concert 480p I think ?

Okay, I'll just edit the time on the "Soyou vs Seagalls" video and send the link to you !

Okay, so I don't know how work this team so I'll just put the download links of the subs here. To open it, you have to download Aegisub. Soyou vs Seagalls : http://www.4shared.com/file/P0KPSA5R/soyou_seagalls__1_.html Gag Concert : http://www.4shared.com/file/9JqRVVP8/Gag_Concert.html

So I finished the time of the Gag Concert vid, should I send it to Chanyeols even if the translation is incomplete or should I send it to you (jadakiss13) in case of you want to complete the missing parts ?

Y a que moi à ma connaissance. Y'en a à Paris, Lille, Lyon, ect. En Suisse aussi. Mais pas mal à Paris et à Lyon.

@sistarfanboy je m'en fiche personnellement mais ça ne me dérange pas !

Je vis à Marseille mais je viens de Nice aussi haha et j'ai de la famille à Bordeaux, j'y suis déjà allée là -bas !

So I finished the timing. I messed up a bit with the translation because of the timing, sorry. Anyway, I hope I didn't mess too much so you (jadakiss13) won't have to edit too much. I'll time this one now if anyone didn't pick it yet :

So I'll time this one, it's okay ?

Oh bienvenue ! Tu es un star1 francophone ! Moi aussi ! Tu vis où en France ? So weird to read some french here. But I'm happy !

Okay ! I'll do it. Timing is well put the subtitles at the right time.

Hey guys, I'm ready to time, just give me some work