Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

peppermint

Member
  • Posts

    2,203
  • Joined

  • Last visited

  • Won

    569,188 [ Donate ]

Posts posted by peppermint

  1. there's an English lyrics for it but some of the words are not translated
     
    [font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Username: Skigh HI[/font][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Request #1 this week[/font][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Artist: [/font][font='Helvetica Neue', Arial, sans-serif]프리스타일 ([/font][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]FreeStyle)[/font][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Song: Y (Please tell me why)[/font][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Video/Audio ([/font]optional[font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]): [/font]
    [spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=9tqbg2vfiOE[/spoiler][font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]Original lyrics ([/font]optional[font='Open Sans', arial, helvetica, sans-serif]):[/font]
    [spoiler]
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    지나간 시간들을 모두 다 되돌릴 순 없겠지
    하나 둘 쌓여가는 걱정도 모두 내 탓이겠지
    하루가 지나고 이틀 아무 의미가 없어
    너 없는 이 순간이 내게는 아무 느낌도 없어 Tell Me
    Please tell me why 왜 나를 떠나갔어
    Please tell me why 사랑하는 나를 두고 Tell me
    Please tell me why 내게 다시 돌아와줘
    지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 Baby
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    Yo X girlfriend How have you been
    어떻게 지내
    너도 알겠지 내가 바보같은 남자란걸
    무언가를 잃어버린 것처럼 불안해
    그 안에 가슴에 구멍이 난 것처럼 허전해 여전해
    한번 시작된 눈물은 대체 마르지가 않아
    여태 혹시나 마주칠까 니가 자주 걷는 거리를
    두리번 두리번 거림을 반복하는 내 모습을 보면
    너 때문인걸 My Girl so fun How much of love
    너 역시나 나와 함께 갔던 그 곳을 찾아 가는지도 몰라
    다시 내게 돌아와줘 My sweet heart
    Please tell me why 왜 나를 떠나 갔어
    Please tell me why 사랑하는 나를 두고 Tell me
    Please tell me why 내게 다시 돌아와줘
    지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 Baby
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    난 지금 여기 있는데 널 항상 기다리는데
    어떡해야 하는지 되돌릴 순 없는지
    다시 내게 돌아와줘
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I
    My baby I love you so much forever you and I
    I love you oh I love you so much forever you and I[/spoiler]


    Accepted
  2. Username: bc2634
    Request #1 this week
    Artist: Ready'O  feat. Miryo
    Song: 열병
    Video/Audio (optional):
    [spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=dQTsVMVge9c[/spoiler]
    Original lyrics (optional):
    [spoiler]사랑이 뭘까
    이 무슨 소리야 어디 아파
    yeah 그러니까 말이야
    어쩐지 요즘 들어
    내가 이상하단 말이야
    자꾸만 너만 보면
    열이 난단 말이야
    도대체 뭘까 너만 보면
    애가 타 난 자꾸 목이 타
    며칠째 못 자
    하염없이 한 숨만 나와
    갈수록 더 심해져 가 뭘까 뭘까
    그래 너를 안보면
    더 미칠 거 같아
    나 좀 고쳐봐
    나 좀 말려봐 지독한 감기몸살
    아닐 까란 생각에 망각에
    고춧가루 풀은 소주한잔 했어
    헌데 속만 쓰리고
    내 머리만 또 아파오네
    ho yeah 나 스스로
    By my self
    아무 소용 없다고 감기보다도
    이건 약도 없는 독한 병 이라고
    바로
    이런 나를 고칠 건
    너의 손길 이라고
    나의 사랑 어디 있나요
    그대 내게 어서 와요
    오늘도 나 그댈 기다려요
    내게로 내게로 와요
    yo 나 그래
    그래 그러니까 말이야
    말해 말해 다시 말해 말이야
    이래이래 이런 게
    너를 향한 사랑이란 말이야
    그러니까
    날 좀 봐달라는 그 말이야
    그래서 다
    이제 너의 주위 남자들 다
    정리해봐
    나 빼고 다 이제는 다 부탁이야
    너 이제는 제발 좀 날 봐
    나를 봐 나를 어쩌니
    너 때문에 이러니
    책임져야 하잖니
    이제야 알겠니
    그러니 가타 부타
    딴 말 말고 나만 나만 바라봐라
    나만 헌데
    나 이런 말 전하지 못해
    오늘도 혼자 망설이다 접는다
    사랑이 다 뭐길래 이렇게 아파
    이렇게 아파 사랑 땜에 난 아파
    나의 사랑 어디 있나요
    그대 내게 어서 와요
    오늘도 나 그댈 기다려요
    내게로 내게로 와요
    이렇게나 설레이는 내 맘
    돌아봐줘 제발
    모르겠니 내 맘
    왜 날 느끼지 못해
    그래나 이제나 언제나
    영원까지 너만 바라보며
    오늘도 힘겹게 살아가
    나도 힘들어
    이 무슨 소리야 어디 아파
    나도 아파 와
    사랑이 뭔지
    미리요
    이 내 가슴으로
    나만의 반쪽을 찾아
    기다려 왔어 오랜 시간 동안
    쉽게 잊혀지지 않을
    쉽게 보이지 않을
    그런 사랑을 만남을
    우연을 인연을
    그렇게 그려온 내게
    핑크 빛 로맨스가
    비 그친 오후의
    그 느낌처럼 다가와
    가슴 안에 퍼져와 너로 인해
    달라지는 내 모습을 바라봐
    나의 사랑 어디 있나요
    그대 내게 어서 와요
    오늘도 나 그댈 기다려요
    내게로 내게로 와요
    나의 사랑 어디 있나요
    그대 내게 어서 와요
    오늘도 나 그댈 기다려요
    내게로 내게로 와요
    http://www.melon.com/cds/song/web/songdetailmain_list.htm?songId=1574306[/spoiler]
     

    ACCEPTED

  3. Username: soulone
    Request #1 this week
    Artist: Lee Seung Gi
    Song: ìž˜ëª» Fault
    Video/Audio (optional): 

    [spoiler]http://mp3.zing.vn/bai-hat/Fault-Lee-Seung-Gi/IW9B77C9.html[/spoiler]
    Original lyrics (optional):

    [spoiler]사랑한 게 잘못이야. 그걸 알게 하려고

    이별이 온 거야 못난 날 꾸짖으려고
    마음 준 게 잘못이야 남기지 않고
    모두 다 준 벌 받는 거라 생각해
     
    미안하단 말 하지 마 그 말이 난 더 미안해
    떠나가는 널 잡지도 못할 그 만큼
     
    조금 덜 사랑할 걸 조금 덜 아껴줄 걸
    나를 만난 걸 매일 넌 후회해줄래
    그래야 넌 날 잊기 그래야 날 지우기
    쉬울 테니까 너를 위해서
    오~ 나를 떠나 이제는 행복하길
     
    뉘우친다고 사랑이 없던 게 되진 않지만
    네가 힘들다면 내가 더 힘들 거야
    우리의 추억 하나도 너를 되돌릴 힘조차 없지만
    나만 울리겠지만.
     
    조금 덜 사랑할 걸 조금 덜 아껴줄 걸
    나를 만난 걸 매일 넌 후회해줄래
    그래야 넌 날 잊기 그래야 날 지우기
    쉬울 테니까 너를 위해서
     
    똑똑하니까 넌 잘해낼 수 있잖아
    또 같은 실수를 되풀인 하지 마
    나보다 괜찮은 그런 남자를 만나
    부디 사랑받고 사랑하고 늘 그렇게 살아가줘
     
    미안해 난 바보라 너만 보는 바보라
    잘못인줄 또 알고도 잘못하는 난
    더 나쁜걸 알지만 할 수 없잖아

    사랑해 너를 너를 사랑해[/spoiler]

    i had found the translation on jpopasia but somehow i feel it's not smooth yet. hope my request will be accepted. thank you!

    ACCEPTED

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top