Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

AZL

New Member
  • Posts

    9
  • Joined

  • Last visited

  • Won

    0 [ Donate ]

Everything posted by AZL

  1. Username:AZL Request #1 this week - ACCEPTED BY RENN Artist:刘珂矣 Song:月满弦 Video: https://www.youtube.com/watch?v=XhnkrXOvw2w Lyrics: 《月满弦》 作词:刘珂矣作曲:百慕三石刘珂矣编曲:百慕三石 古琴:巫娜录音:百慕三石鲍锐缩混:百慕三石 演唱:刘珂矣 古塔旁拾一地金黄 雁扫落满腹旧霜 斑驳的木窗等候月光 是谁路过诵一首情长 看斜阳吹红了菱墙 茶汤泛起过往 点一支老香泪湿衣裳 是谁听见说一句原谅 风来帆已过千里外 风去留一船霜白 暮雨徘徊谁梦中空折柴 只怕夜冷故人来 看斜阳 吹红了菱墙   茶汤 泛起过往   点一支老香 泪湿衣裳   是谁听见 说一句原谅 风来 帆已过千里外   风去 留一船霜白   暮雨徘徊 谁梦中空折柴   只怕夜冷故人来 风来帆已过千里外 风去留一船霜白 姑苏城外谁镜中抚琴台 又怕弦惹指上埃 Side Note: You should watch ç…琊榜 (the one in the video). The drama is damn awesome!!! :ahmagah:  :ahmagah:  Also recommend 伪装者 ! :lol: Also, thank you renn for translating the super deep lyrics for åŒ–鹤归! :chu:  :chu: Username:AZL Request #2 this week - ACCEPTED BY RENN Artist:Hita Song: 黃泉月/Abyss Moon   Video:https://www.youtube.com/watch?v=-0TlbreN6Bo   Lyrics: 策劃:夢嵐 作曲:完美仙劍 編曲:完美仙劍 Cuttlefish é´»éµ ç‡•é›€ 作詞:知月傾城 å‰ä»–æ¼”å¥ï¼šé´»éµ ç‡•é›€ 混音+母帶:Cuttlefish 演唱:HITA 有兀自生死的血色紗, ä»è¼•æŸ”ï¼ŒæšˆæŸ“è‘—ï¼Œä½ çš„ç™¼ã€‚ 慣看每縷人間的煙花, 湮滅成,盈滿雙眼的沙。 流年中的石橋漸風化, ä½ ç›®é€ï¼Œé‚£ç™¡çºï¼Œèˆ‡ç„¡ç‘•ã€‚ 黯淡或是天真的目光, åƒè¬éï¼Œå‹¾å‹’ä½ çš„å‚·ç–¤ã€‚ ä½ æ›¾ç™¡ç‹‚ï¼Œä½ æ›¾æŽ™æ‰Žï¼Œ éƒ½ä¸éŽæ˜¯ï¼Œæ•…ç´™å †ä¸­çš„ä¸€åŠƒã€‚ 一寸流光,一寸黃粱, 千年描畫。 åƒå¹´å‰ä½ æ›¾è·ªå‘é»ƒæ˜ä¸­çš„é›ªï¼Œ 祈求將徹骨相思夭折成決絕。 淚水模糊千山上皎皎明月, 而今恍惚隔世後無緣再見。  åƒå¹´å¾Œä½ è¦‹è­‰å¤šå°‘ç”Ÿæ­»é›¢åˆ¥ï¼Œ 將每雙熟悉的眼洗滌得無邪。 他曾為某人某事拋下一切, åªå› æœ€å¾Œæœ‰ä½ æŠŠæ‰€æœ‰çµ•æœ›çµ‚çµã€‚  ä¸€æ®µç´›ç¹é™é çš„éŸ¶è¯ï¼Œ å‡é‘„æˆï¼ŒæŒ‡ä¸‹è¡€ï¼Œå¿ƒå£ç ‚ã€‚ 那些來去匆匆的臉龐, å¾žæœªæ›¾ï¼ŒçŸ¥æ›‰ä½ çš„éŽå¾€ã€‚ 還傷慟嗎?還眷戀嗎? ç•¶é€™æ­²æœˆï¼Œè©¦åœ–éº»æœ¨ä½ è‡‰é °ã€‚ 一聲歎惋,一聲唾駡, 無需作答。 åƒå¹´å‰ä½ æ›¾è·ªå‘é»ƒæ˜ä¸­çš„é›ªï¼Œ 祈求將徹骨相思夭折成決絕。 淚水模糊千山上皎皎明月, 而今恍惚隔世後無緣再見。 åƒå¹´å¾Œä½ è¦‹è­‰å¤šå°‘ç”Ÿæ­»é›¢åˆ¥ï¼Œ 將每雙熟悉的眼洗滌得無邪。 他曾為某人某事拋下一切, åªå› æœ€å¾Œæœ‰ä½ æŠŠæ‰€æœ‰çµ•æœ›çµ‚çµã€‚ 黃泉外仍有明月, æ›¾ç‘è½åœ¨ä½ çœ¸é–“ã€‚ è€Œå¦‚ä»Šç„¡åž è¡€è‰²åƒè¬æ¬¡é–‹è¬ï¼Œ 昏沉霧靄中有螢火杳杳明滅。 ä½ å°‡è‡ªå·±å›šç¦äºŽäººä¸–é‚Šæ²¿ï¼Œ åªç‚ºç¥­å¥ ç•¶å¹´çš„ç„¡æ‚”ç„¡æ€¨ã€‚ 這裡是所有疲憊遺憾的終點, æ¯å€‹æ—…äººçš„æ‚²å‚·éƒ½èˆ‡ä½ é‡ç–Šï¼Œ ä½ çœ‹éŽç„¡æ•¸é›™æ­»ç°èˆ¬çš„çœ¼ï¼Œ 才將那些愛恨埋入這黃泉永夜。 æœ‰å®¹é¡ï¼ŒéŠ˜åˆ»æ–¼ä½ çš„éª¨è¡€ï¼Œ 此生已無從忘卻。      
  2. Username:AZL Request #1 this week - ACCEPTED BY RENN Artist:西国海妖 Song:化鹤归 Video:http://m.youtube.com/channel/UCVKxOxTfxnyYO3PDrhj8D_A
  3. Username: AZL Request #1 this week - ACCEPTED BY RENN Artist: HITA / 音频怪物 Song: æ— å…³é£Žæœˆ Video/Audio (optional):https://www.youtube.com/watch?v=fA7Mt6PJWKE Original lyrics (optional): 作词:丁心 作曲:音频怪物 编曲/和声:吴依瑄 演唱:音频怪物 HITA 混缩:Allen (塔)檐下半昏黄 天边正夕阳 ä½ è½ç¬”å‹¾ä¸€æŠ¹éœžå…‰ 经史载满室 å’Œç€å²æœˆæ‚ é•¿ 袖角微熏 书卷的香 (妖)黄卷对青灯 芊芊影在旁 夜将墨色泼满了窗 案前闻一曲 笛声的安详 当时只道 不过寻常 (塔)庭外草离离 枯槁换青碧 (妖)只身天涯旅 山河斜相倚 (妖)十年江湖期 一路红尘载酒行 æˆ‘åŽ»èµ´ä¸€åœºæ— å…³é£Žæœˆçš„å±€ (塔)十年江湖心 æ— è¨€å®ˆå€™ç›¼å½’æœŸ ä¸ºä½ ç­‰æ— å…³é£Žæœˆçš„å±€ ï¼ˆå¦–ï¼‰é¸¿é›æºç´ ç¬º 仍是清瘦旧字迹 循墨忆起余音绕梁的笛 (塔)鸿雁已老去 ç´ ç¬ºè°æ¥ä¸ºæˆ‘å¯„ 病榻中笛声渐弱不再续 (塔)看花开花落 数春秋朝夕 (妖)不知故人去 ç©ºä½™ç šä¸Šè¿¹ (妖)十年江湖期 一路红尘载酒行 è¯´é“æ˜¯ä¸€åœºæ— å…³é£Žæœˆçš„å±€ (塔)十年江湖心 æ— è¨€å®ˆå€™ç›¼å½’æœŸ ä¸ºä½ ç­‰æ— å…³é£Žæœˆçš„å±€ ï¼ˆå¦–ï¼‰æ±Ÿå—åˆ°æ¼ åŒ— æç¬”ä¸ºä½ ææ‘¹èµ· 循墨忆起清清袅袅的笛 (塔)梦里徜徉在 ä½ ä¸ºæˆ‘ç”»çš„é£Žæ™¯ 遥望中笛声渐弱不再续 ï¼ˆå¡”ï¼‰é‚£ä¸€å¤©çš„ä½ å®¹é¢œä¸€å¦‚å¾€æ˜” 归来时一袭白衣曳地 (妖)墓碑的薄尘 ä¸ºä½ ç»†ç»†æ‹‚æ‹­åŽ» 轻轻放下那一支旧笛 (妖)闭上了眼睛 ä½†è§ä½ æµ…ç¬‘ä¾ç¨€ 吹一曲清萧一夜伫立 (塔)清风伴胧月 默然最后的相依 æ­¤ç”Ÿæ°¸ç¦»æ­¤åˆ«æ°¸æ— æœŸ (妖)黄卷对青灯 芊芊影在旁 夜将墨色泼满了窗 恍然闻一曲 笛声的安详 当时只道 不过寻常       Username: AZL Request #2 this week - ACCEPTED BY RENN Artist: 小曲兒 Song: 忘川 Video/Audio (optional):https://www.youtube.com/watch?v=bvCVhKhuDCQ   Original lyrics (optional): 許多年後,他帶著羌笛, 一路吹著她最愛的曲子, çµ‚æ–¼å¾žæ¼ åŒ—ä¾†åˆ°å¥¹çš„æ•…é„‰ã€‚ 忘川彼岸途,十里桃林下, 她沏一壺茶,明眸巧盼。 竟如初見。(Is it possible to translate this part too? :D)   ç¶ äº†èŠ­è•‰ 紅了櫻桃 流光轉眼化蝶 拋人於海島 褪了暗潮 離散的候鳥啊 å¯é‚„è¨˜å¾—å¹´å°‘çš„æ­Œè¬ é†‰äº†å–§å›‚ 哭不完索性笑 人恨我癡兒何足道哉 風月關邊照 是我不肯明了 æˆ‘å·²ç™½é ­è€Œä½ åœ¨ä½•è™•åˆ°è€ 癡人一夢橫過萬里黃沙 無牽掛 癡人一世流浪去那忘川 我一覺醒轉 ä½ ä¸€å®šå°±åœ¨æˆ‘å·¦å²¸ 牽著手 等一樹桃花 生了枝椏 滅了煙花 羌笛一曲吹罷 路過了誰家 散了煙霞 雨水終於落下 可還記得當年的浪花 一曲嘲哳 唱得好壞也罷 人恨我癡兒便恨吧 星夜沉天涯 是我不肯留下 æˆ‘ç”Ÿè¯é«®è€Œä½ æ°¸é æ­£å¹´è¯ 癡人一夢橫過萬里黃沙 無牽掛 癡人一世流浪去那忘川 我一覺醒轉 ä½ ä¸€å®šå°±åœ¨ 彼岸沏一壺茶 等一樹桃花 癡人一夢轉過三千佛塔 參不化 癡人一路泛舟去那故鄉 我一覺醒轉 ä½ ä¸€å®šå°±åœ¨ 河畔作一幅畫 等著我抵達 在彼岸牽著手 等一樹桃花 我看見 那一樹桃花
  4. Username: AZL Request #1 this week - ACCEPTED BY RENN Artist:CRITTY Song: Mirror of Transmigration/轮回之镜 Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=n2cSykr0SLk Original lyrics (optional): [SPOILER] æ°¸å çˆ±æ¨è½®å›žç›¸æ€åŠ« 难道违背天命会天各一边 容颜苍白如雪 泯灭最后一眼 临界望穿明月 看一场雪 誓言永恒不灭 刻在心间 苦苦守候了三世情缘 夙愿一切如云烟 忘情之水难解心中那份思念 穿越古道海域艰程万里 寻找轮回之境 转世唯有来生顺应天意 再携手共济 刀光划过眼睛 留下永不磨灭的痕迹 æ®‹é˜³æ˜ ç…§è¡€è‰²è®°å¿† 月色照不醒梦境 åªæœ‰æ¥ä¸–å¯»è§…ä½ è¶³è¿¹ 临界望穿明月 看一场雪 誓言永恒不灭 刻在心间 苦苦守候了三世情缘 夙愿一切如云烟 忘情之水难解心中那份思念 穿越古道海域艰程万里 寻找轮回之境 转世唯有来生顺应天意 再携手共济 刀光划过眼睛 留下永不磨灭的痕迹 æ®‹é˜³æ˜ ç…§è¡€è‰²è®°å¿† 月色照不醒梦境 åªæœ‰æ¥ä¸–å¯»è§…ä½ è¶³è¿¹ 穿越古道海域艰程万里 寻找轮回之境 转世唯有来生顺应天意 再携手共济 刀光划过眼睛 留下永不磨灭的痕迹 æ®‹é˜³æ˜ ç…§è¡€è‰²è®°å¿† 月色照不醒梦境 åªæœ‰æ¥ä¸–å¯»è§…ä½ è¶³è¿¹ï»¿ [/SPOILER] Username: AZL Request #2 this week - ACCEPTED BY RENN Artist:éŸ³é »æ€ªç‰© 小W Song: 相思局 Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=AL480qVxqX0 Original lyrics (optional):[SPOILER] 人生如棋,難守平常。 曾道攜手結伴猶言在耳,轉眼只得當湖相對。 æ­¤ç”Ÿæ¬ æˆ‘ä¸€æž°è™§æˆï¼Œ 只願,來世再執兩奩黑白, 局上竹蔭若夢,下子之聲時聞。 人生如棋,落子不悔。 棋終,葉落。 相思,成局。 (妖)雨打屋檐敲石欄棋盤為誰展? 黑白交錯的顏色誰點一筆染。 杯光酒醉微醺時輕輕搖著扇, 低眉間吟著一首聲聲慢。 (W)泛黃的回憶裡是誰執起的棋? 那棋子上的溫度模糊又清晰。 一步一步走成局,終究還是解不開的謎。 ï¼ˆå¦–ï¼‰ä¸€ç”Ÿè£¡åªç‚ºä½ æŽ¨é–‹é‚£æ‰‡é–€ï¼Œ 一代的時光裡又為誰傷神。 黑與白的思忖(cun)牽絆住一雙人, 從此再不問歲月浮沉。 (Wï¼‰ä¸€ç”Ÿè£¡åªç‚ºä½ è­œä¸‹ç›¸æ€å±€ï¼Œ ä¸€ç”Ÿè£¡èµ°ä¸å‡ºä¸€å ´ç”Ÿæ­»å±€ã€‚ 今朝寫不完這段相伴相思曲, 來世再相遇。 (合)相思人,相思棋, 構一篇,相思局。 黑與白沉寂,相思已過萬語。 (妖)青梅繞床竹馬來何日剪西窗? 離別言未盡已是山岳兩茫茫。 朦朧間誰的呢喃在耳畔輕響? 細說著年少相知君莫忘。 (W)宣紙墨色暈散去詩詞不成行, å¿ƒé ­è¡€ç´…å–ä¸€ç æ»´åœ¨å—åœ‹ä¸Šã€‚ 一步一棋一子,織成星羅盤中黑白色的網。 (妖)夢中誰又執棋?黑與白相遇。 招招步步熟慮一目千萬裡。 èµ°éšªå³°ç ´çœŸç“åªé¡˜èˆ‡ä½ å°å¼ˆï¼Œ 春夏秋冬相思已成局。 (W)夢中誰又執棋?黑與白相遇。 æœ¦æœ¦æœ§æœ§æ²‰è¿·å› å›æˆ–ç‚ºæ£‹ï¼Ÿ æœæœæš®æš®æˆ‘èˆ‡ä½ ç›¸ä¼´ç›¸æ€å±€ï¼Œ 落子成默契。 ï¼ˆåˆï¼‰ç•¶å¹´è½èŠ±æ™‚ç¯€é‡é€¢ç•«å ‚å‰ï¼Œ åŸ·å­ç›¸å°åå±€æ˜ åœ¨ç•¶æ¹–é‚Šã€‚ 水天墨色為誰調出濃淡深淺, 春秋幾度斑駁了畫面。 å±€çµ‚æ£‹æ•£ç‚ºä½ ä¸€æ›²æ’¥æ–·å¼¦ï¼Œ 書卷輕闔掩去一段韶華年。 仔細將這相思拈成一縷紅線, 染在山水間。 (妖)月出皎兮佼人僚(liao)å…®æ˜ ä¸€æ£‹å’Œå±€ï¼Œ (W)月出皓兮佼人懰(liu)兮誰與我執棋? (妖)月出照兮佼人燎(liao)兮譜相思之意, (合)落子無悔一棋相思局。 [/SPOILER]
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top