adintake

No problem. I think Shizuka is harder to translate because she just keeps talking without stopping, and Ami sometimes tend to mispronounce things. And don't watch Human Centipede lol I missed the live stream. I wanted to watch it on niconico and spam the comments section, but you know...life. Anything interesting happened?

^Since both groups are appearing at the same time, I'm hoping for a mini Happiness vs. Flower game. I mean, 48groups do things like that all the time on music programs. Maybe they could have a dance-off, or mic performance or anything for the sake of screentime.

Yeah, on Aoyama 1seg, she said she wanted to go on a shark feeding tour this summer too XD But Human Centipede, just...no thanks. Thanks for the info. I hope I could watch it.

Actually the covers don't look THAT bad, but I imagined an outdoor like setting like Wish. Oo Ruri singing the older songs, it's so...different. I wonder how Kiss Me would sound with her voice. They revealed different verses of the Boyfriend track, right? Happiness the first verse and Flower the next. The single is coming out in less than a month, do we know if they're gonna be promoting the song on any music programs yet?

Haha yeah, I find myself staring at my own sig sometimes Those individual photos! Everyone's gorgeous. Miochin

Hello, again! Glad you found your way here. I've never really seen those videos, and yes do they speak fast that you might need to replay it several times, so you really did your best . I normally wouldn't butt in other people's translations because everyone has their own style...I'm sorry, but for Erie's, at 1:00 she talked about this Once again, I don't mean to butt in, but Erie's just...funny.

I was bored

The covers look...amateurish. Poor Miyuu looks like she's squeezed in between there pretty much stuck with the same pose, or she's protecting her Yurino from Ruri. Yurino

Dramacrazy closed down Anyway I'm watching Asu no Hikari wo tsukame- 2013 natsu.

No one posted this. New pairing, KaeRuri. Ship it.

Cool. I think people were asking about them when they appeared with Go Hiromi at FNS Kayousai last year, and they're gonna be on this year's FNS summer festival which is a 4 hour broadcast. Lol@them Kanjani 8 members. That's expected, especially since Ikurisa was dancing like directly in front of them

EXILE appeared in the evening, with acts like Arashi, 48 family, Kyari pamyupamyu, Nishino Kana etc. E-girls performed in the after 9pm show, Kanjani 8 was handling the MC. So it's towards the end.

^Thanks, mate. I was just looking for those because the live stream was pretty bad for me. They also performed Desire by Nakamori Akina. It's all the older members though so it's good that we get to see all Dream members, and Shuu's midriff

If you guys have nothing better to do today, don't forget to catch E-girls on Ongaku no Chikara 12 hour live broadcast. They're on the after 9pm JST lineup.

Not sure if you were here when the news came out, Happiness is releasing the single on the same day as their sister group, Flower because there's this Happiness vs. Flower showdown event thing. Usually we'd get the PV before release. Here's a preview of Sunshine Dream. Starts at ~2:45. https://www.youtube.com/watch?v=8NTUd1T1V50 And both groups have the same B-side track. https://www.youtube.com/watch?v=tEfNSdCt2mw

ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼æ—¥æœ¬èªžã®ã‚¹ãƒ¬ã¸ã‚ˆã†ã“ã。ã ã„ã˜ã‚‡ã†ã¶ã よ。ãŒã‚“ã°ã£ã¦ï¼ï¼¾ï¼¿ï¼¾

多分Sentence-Object-Verb（SOV)ã®éƒ¨åˆ†ãŒä¸€ç·’ã§,ãれ以外ã¯é•ã†ã ã£ãŸã€‚僕ã«ã¨ã£ã¦éŸ“国語ã®åŠ©è©žï¼ˆï¼Ÿï¼‰ãŒé›£ã—ã„。やã£ã±ã‚Šç™ºéŸ³ã‚‚。 ã„ã‚„ã€ã„ã¨ã“ãŒå¥³æ€§ã ã—ã€éƒ¨å±‹ã‚‚ç‹­ã‹ã£ãŸã€‚「従妹ã€ã£ã¦æ›¸ã„ã¦ã»ã†ãŒã„ã„ã‹ã‚‚？大阪ã®æ¢…ç”°ã§æ³Šã¾ã£ãŸã€ã™ã”ã便利ã 。ã»ã¼æ¯Žæ—¥å¾“妹ã«ä¼šã£ã¦ã€æ¡ˆå†…ã—ã¦ãã‚ŒãŸã€‚京都ã§ãŠèŠ±è¦‹ã—ãŸã€‚ ã¯ã„ã€ãŠå¥½ã¿ç„¼ãを食ã¹ãŸã€ãŸã“焼ãã‚‚ã†ã¾ã‹ã£ãŸã€‚ 僕ã®æŠ¼ã—メンã¯æŸæœ¨ç”±ç´€ã 。SKE48ã®6æœŸç ”ç©¶ç”ŸãŒã¾ã 興味ãŒãªã„ã€ã§ã‚‚S,K,Eã®ãƒãƒ¼ãƒ メンãƒãƒ¼å…¨éƒ¨è¦šãˆã¦ã‚‹ã€‚漢字ãŒè¦šãˆã‚‰ã‚Œãªã„ã€ä¸€æ–¹å¯æ„›ã„女ã®å­ã™ã覚ãˆã¦ã—ã¾ã£ãŸï¼ˆç¬‘） 2008å¹´ã«ã€åƒ•ã‚‚K-popãŒå¥½ã。少女時代やWondergirlsã€ã‚ã®æ™‚９人ã§ã‚‚大人数ã¨æ€ã£ãŸã€‚好ããªãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ãŒYuriã ã£ãŸã€‚ ガキã®ä½¿ã„ãŒå¥½ãã ã‘ã©ã€æœ€è¿‘観ãªã„。「リンカーンã€ã¨ã„ã†ç•ªçµ„毎週を観ã¦ã€ãã—ã¦ã€Œã‚ã¡ã‚ƒã‚¤ã‚±ã€ã€‚観ã¦ï¼Ÿ

I forgot to update this here. The 4th Janken tournament candidates from SKE. Mikotti, Kyon, Seira (again? lol), Matsurina, Honoka, Narumi, Maimai, Ami. Nao and J will participate in the finals as well.

10 names will be randomly chosen and invited for the 11th August event, which is why they want those information. Well I suppose I could use the Tenso address, I've only won a lucky draw once in my life. I'm not gonna get lucky here so they won't need to contact me.

True. Speaking of Colour Me Up choreo, they're incorporating more simple moves that the audience can follow along, which is good. Flower's choreo has always been somewhat intricate. Happiness on the other hand, has always made their chorus dance part as easy as possible, like the electric fan dance for Wish. These girls do the choreography themselves, they're essentially professional dancers at this point. So, I tend to roll my eyes whenever K-pop fans come to E-girls youtube videos and claim that the girls can't dance better than their idols. To each their own, I guess. Anyway, fans can leave messages on the Shuukan EXILE homepage. We decide which of the two groups we want to send it to and it will somehow count towards the battle, I think. I intended to send one but apparently the required fields are home address in Japan and phone number. Why you so mean to gaijin??

I don't use twitter that much at all, but I'll follow them..and Flower. Anyway, if anyone wants to watch Sudanna's drama, it's on this website. They remove the videos fairly quick though. http://www.doramadougas.com/asihika3/asihika3-01/

Firstly, I think they're all talented. So I hope they would rotate the girls a bit more if they're having have a 16-nin or 12-nin A-side. I don't think they call it senbatsu, I remember Kaede calling it the "best formation" members. To answer your question, yeah, they are the face of their groups. Not just that, Ami is like E-girls center. She handles all the talking nowadays, she appears in more TV shows than the others. I think Flower has more than one prominent member, like Reina, Shuuka, Erina. But they excel in different fields, like Reina is the vocals, Shuuka modeling, Erina acting.

I'm gonna say...KC-san, sabi no tokoro wa...?! I had to listen a few times to feel it, man. But I'll wait until we'll get the whole thing. Right now, judging from the melody, I prefer Flower's. But Happiness lyrics are nice too. Yes. Takeda Kyoka.

I'm not so sure what I'm writing here so I'll just wing it. ãã†ã よã­ã€å¤–国語ã¯å¤§åˆ‡ã€‚昔ã€éŸ“国語を勉強ã™ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã ã‘ã©ã€Hangulã®èª­ã¿æ–¹ãŒç°¡å˜ã¨æ€ã£ãŸã®ã§ã€æ–‡å…¸ãŒã‹ãªã‚Šé›£ã—ã„。ã ã‹ã‚‰ã‚ãらã‚ã¡ã‚ƒã£ãŸã€‚ 僕ãŒæ±äº¬ã«è¡Œã£ãŸã“ã¨ãªã„。今年ã®å››æœˆã§æ—¥æœ¬ã«è¡Œã£ãŸã‚“ã ã‘ã©ã€é–¢è¥¿ã ã‘ã§ã„ãŸã€‚僕ã®ã„ã¨ã“ãŒäº¬éƒ½ã®å¤§å­¦ã‚’通ã£ã¦ã„ã¦ã€‚ ãã®æ™‚ã‚‚ã€æ±æ—¥æœ¬ã«å°é¢¨ã®ã‚ˆã†ãªåµè¥²ã£ãŸã€‚TVã§ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã¿ã¦ã€ã©ã“ã§ã‚‚é–¢æ±ã§å¤§é›¨é™ã£ã¦ã„ãŸã€‚今後ã€ãã£ã¨æ±äº¬ã«ã„ã。 ãã†ã ã€ã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«å¥½ã。最åˆã®ãã£ã‹ã‘ã¯AKBã€ã‚ã¨ã§SKE. ã§ã‚‚ã€ä»ŠãŠç¬‘ã„ãŒã¯ã¾ã£ã¦ã‚Šã‚‹ã‚“ã 。

Yeah, they had a summer camp with intense training. And from that the staff assess who fits the image of the song. That was for Follow Me though. It's not too bad for the vocalists because they might still sing in the B-side track. I have a feeling that Ami, Karen and Reina will always be chosen now.