-
Posts
608 -
Joined
-
Last visited
-
Won
855,138 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Everything posted by kdjjun
-
Toy 'Three People' wins #1 on Music Bank without broadcast appearance Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+1005, -26] Toy congratulations on getting #1! Didn't even make an appearance on broadcast seriously so amazing [+769, -37] Both Toy's song and Kyuhyun's song is good thoughㅎㅎwas a tight competition, Toy congratulations♥ [+641, -44] Different classㅋㅋㅋ [+572, -42] As expected (Toy's) got class [+520, -73] As expected Yoo Hee Yeol's 9th album is so good [+112, -36] Of course Yoo Hee Yeol's class is different with A Pink and AOA type of choreographed dance music. Compared to that, I support Yoo Hee Yeol and Kyuhyun's song that's filled with sincerity and has class... [+72, -12] Yoo Hee Yeol's song is nice to listen to so it's good. Kyuhyun's song is also good
- 7 replies
-
- 4
-
-
- Toy
- Music Bank
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
Lee Hyori apologizes about about her "organic beans" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com more on the whole organic beans story here [+21244, -1152] To be honest after reading the article I feel like Lee Hyori could feel a bit unfair...ã… ã… [+19796, -1039] I think that it could happen, I also do some farm work and I didn't know about this issue as well [+17406, -936] It's possible that she didn't know............. [+16779, -875] Stop trying to find faults~~~~~ please [+16154, -923] It's not even a big deal and the article is trying to kill someone because of it [+2636, -186] It's not like she created a brand and distributed it, she was just selling it at a neighbourhood trade market. Aren't they trying too hard to make a big deal out of it??? [+2622, -232] You can tell right away that she didn't even do it on purpose, the guy who reported this is seriously trash. Could've just told her.
- 14 replies
-
- 6
-
-
OH!Snap [Naver:KRN] Yoon Hyun Sang "Why I chose LOEN over YG-JYP? Because of IU"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
He's a singer who was on kpop star season 1.- 11 replies
-
- Yoon Hyun Sang
- IU
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
Yoon Hyun Sang "Why I chose LOEN over YG-JYP? Because of IU" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com (Question) "What is the reason you passed on YG's YG Entertainment and JYP's JYP Entertainment and chose to go to your current agency?" "Is it because you like IU?" (Answer) "Compared to that, it was influenced by IU. But it's because all the meanwhile IU showed a lot of her musical appearance and I thought that if I came to this agency I could also show that kind of appearance." [+5114, -61] Anyways Yoon Hyun Sang doesn't suit YG or JYP [+3966, -76] Yoon Hyun Sang "Compared to that, it was influenced by IU. Bit it's because all the meanwhile IU showed a lot of her musical appearance and I thought that if I came to this agency I could also show that kind of appearance." did you just dismiss his explanation and put whatever you liked in the title [+3383, -93] IU really fits well with LOEN [+2587, -95] Seriously a sensible choiceã…Žã…Ž [+2446, -506] ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹He went because he didn't match with YG and JYPã…‹ã…‹ã…‹and the article isã…‹ã…‹ [+286, -58] Whats really amazing about IU is that normally when a female singer gets into a big accident it's difficult for her to get back up... wether they take clothes off or they're busy making issues but IU really came back to normal through music..
- 11 replies
-
- Yoon Hyun Sang
- IU
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
A Pink "Even as girls, Hyeri's aegyo video is really cute" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+2634, -58] Then they must've also seen the part about changing the picture on the water purifier...ã„·ã„·ã„· [+1766, -198] Bet they saw it to see why the video went viralã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹their new song this time is nice [+1390, -282] Even A Pink's existance is lovely and their aegyo too...!! Huk [+1150, -109] Don't have a fanwar~ [+119, -471] Chorong is cuter~ [+178, -31] Heard A Pink and Girls Day are close though, wish good luck for both teams in the future!!
-
Lee Sung Kyung is a strong candidate to be a lead for the new MBC drama 'Flower on the Equator' Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+7093, -157] Lead actress.... I don't think so... [+5999, -150] So an agency's power IS strong... [+4573, -111] ........? [+4469, -150] Goddess of media play? I don't think so [+4074, -113] Lead???????? [+696, -15] If you look at models these days seems like they've caught the celebrity disease and in order to become a star (being a model) is just a stepping stone....
- 11 replies
-
- Lee Sung Kyung
- Flower on the Equator
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
T-ARA's 'Little apple' gets 8 million views on Youku Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+6110, -350] Yeah go do your activities in China don't show your faces in Korea... [+4835, -290] Should be okay if you guys stayed there then [+3728, -297] Pointless [+2924, -266] I came to leave positive comments... ah came to the wrong place [+2128, -141] Thought they were Crayon Pop.. [+413, -40] Their level of holing onto life are just like cockroaches; even after the earth gets destroyed they will still stay alive; hope they will just do their activities in China
- 17 replies
-
- 2
-
-
-
Lee Guk Joo reveals how she looks before and after putting makeup on Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+5330, -93] What's the products that she's using?? [+3975, -217] ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹Lee Gook Joo is too funny [+3157, -96] ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ [+3182, -129] Heavenly gagwomanã…‹ã…‹ [+2894, -129]I thought that was me.................. [+661, -45] She's really funny but I wish she would lose a bit of weight even if it's for her own good...ã… health reasonsã… .ã… [+638, -117] Honestly Lee Young Ja's face and body is way better than Lee Guk Joo's...
-
Reactions to Pritz being featured on Wall Street Journal (for all the wrong reasons) Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+5726, -29] The word "K-pop Girl Group" in the title is written the biggestã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹Aigoo you guys did wellã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹putting the nation to shame [+4492, -47] The boss is a problem but a kids who just took it in and wore it is also a problem;; what a shame to the nation [+3733, -20] What kind of shaming is this.... [+3216, -15] What would they think if they saw that in Germany. So embarrassed... shaming Korea internationally; [+3213, -21] Hyu....... [+391, -4] Wow seriously I don't even know who they are and they're shaming the nationã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹
- 18 replies
-
- 2
-
-
- Pritz
- Translations
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Well there aren't really that many positive comments right now on Jessica as you could see, plus if you were backtracking then that means it was in the past. Do you seriously think us translators would translate only the negative ones on purpose?- 50 replies
-
- 1
-
-
Taeyang "WINNER vs iKON?" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com (Taeyang on iKON) "The two groups had competition through an audition program but they are different. No matter what I think that iKON has a stronger hip hop feel to them." (Taeyang on WINNER) "I don't know if it's because their ages are older than the iKON kids, but they are a bit more calmer. And I feel like they try harder to convey the story (in their songs)." (Taeyang on GD) "I feel like we click really well. He is a friend who I feel really comfortable with and I had a great time working together with him. We also worked on an album together, so we know what each other want really well so it was possible for us to make a track together."
-
OH!Snap [Naver:KRN] YG stars' photoshoot for charity campaign on ELLE Korea
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
She looks better after the double eyelid ps imho kinda changes her aura haha and maybe its her styling too but idk if their main goal was for makeup CFs... she looks good either way so whatevs- 25 replies
-
- YG Entertainment
- Oh!Snap
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
OH!Snap [Naver:KRN] YG stars' photoshoot for charity campaign on ELLE Korea
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Well.... you decide :P beauty is in the eye of the beholder hahaha- 25 replies
-
- YG Entertainment
- Oh!Snap
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
G-Dragon says he feels more comfortable with Taeyang compared to T.O.P Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com (ON GD&TOP and now releasing GD X TAEYANG) "Because rappers have their prides, no matter what the musical part of me clashes. Of course, this could be for a better result (song)." and "I'm not merely following Taeyang, but since I know his style well and I participated in his album making this feels comfortable. Especially even when I don't give directions to Taeyang, he picks up what I want. If we were to make an album of course there would probably be some discomforts but because we only made one song I felt very comfortable." and "When T.O.P is working (recording) he always has some other schedule and is always busy so I rarely meet him. Whereas Taeyang is always in the studio." [+2156, -240] Is that why... GD and Taeyang's collab didn't meet my expectations... seems like GD was too greedy [+1748, -98] The more I see Taeyang the more okay he looks. He seems like a person, sometimes when I see him on broadcasts he seems like a very laidback and cool person [+894, -117] How cool. These guys who have been making their dream (come true) since they were 13 years old [+739, -144] I really miss BIGBANGã… ã… ã… ã… ã… [+593, -131] Ah BIGBANG..... really miss you guysã…œ [+230, -18] Now I know after seeing this interview... means that GD&TOP really had good results but they fought a lot? This time the unit is just GD's song... doesn't have Taeyang's coloursã… ã… ã…
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
That probably does play a role in her popularity, but she still got the adequate amount of knowledge to actually be a "real" designer so I don't think you should've compared her with Victoria Beckham/Jessica. But i might be a bit biased when it comes to CSM as well Stella McCartney cause I have her bags and shoes and they're all oh so lovely... haha.- 50 replies
-
- 4
-
-
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
I could see where that whole quoted thing is coming from but we will never know the truth as we are not in the industry :/ now there are people starting to compare BLANC&ECLARE with Derek Cardigan as well.- 50 replies
-
- 3
-
-
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
When you put it that way..... I guess even after having some work done still looking good counts as "luck" as well.- 50 replies
-
OH!Snap [Naver:KRN] Reactions to Nicole's Show Champion BTS picture
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
yes yes trolllllzzzzzz TMI..... but I know what you mean -
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Well the title of the article literally says "self promotion" but I just elaborated on it. And it wasn't an interview about her take as a director, the article actually talked more on what she was wearing and touched a little bit on how she got the name BLANC & ECLARE. The only part of the article that mentioned her "interview" was of her saying "I have the blood of an entertainer but genes of fashion." and that she wants both to work out well together. Hope that clears things up for other people as well!- 50 replies
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
The comment literally said "poor" as in poverty/don't have money poor. Not the inferior standard kinda poor. I'm sorry but I don't know how to put it in english "correctly" so I just... translated it lol.- 50 replies
-
OH!Snap [Naver:KRN] Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Just saying but Stella McCartney graduated from Central Saint Martins.......- 50 replies
-
- 4
-
-
OH!Snap [Naver:KRN] Reactions to Nicole's Show Champion BTS picture
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
HEHE please don't think that all the knets are like that! But yeah she is currently getting a lot of hate :( I LOVE GREEN TEA yay -
OH!Snap [Naver:KRN] Reactions to Nicole's Show Champion BTS picture
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
It means she looks like she's from the countryside... do you get what I'm saying? Haha Yes yes and let's drink Chinese tea too and maybe play some chess This comment is actually implying on the fact that there weren't that many comments on the article so the commenter "pities" her -
Jessica self promoting BLANC & ECLARE on Marie Claire China Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+15221, -853] Aigoo, pointless. And with that price, if I were to add a little bit more money I'd buy Chanel instead of BLANC. [+12534, -985] Her hair and expression is always the same. Like someone who has caught the princess disease. [+8838, -767] Jessica had some work done [+7339, -560] This girl.... [+6486, -498] Seems like you're living well in China... [+1632, -55] She knows that Koreans wouldn't buy those expensive things so she went to the Chinese people who have a lot of money and would just spend their money on everything as her target market. [+1543, -52] It seems like after being in a group then coming out all of them are coming back to their roots. Kang Jiyoung is Japanese and Jessica is Chinese. [+1521, -60] The same old middle parted hair same expression same half face [+1355, -51] ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹If you see what that person (Jessica) is doing, she puts to shame the numerous craftsman and designers who have worked hard for decades just to create the Chanel that we know of today [+1352, -52] She's not a top designer, more like a pants designer... [+1362, -67] She has the detestable type of face and looks kinda poor,,, I don't get why she's so popular? So confused [+1156, -68 If you live this well alone why did you pretend like you were the victimã…‹ [+1113, -61] I don't like Jessica nor hate her but after that happening I just feel uncomfortable looking at her... why is she always on the main page everyday? [+1101, -55] Do you earn your money in Korea, do business in China, and use up your money in the US
- 50 replies
-
- 4
-
-
-
OH!Snap [Naver:KRN] Reactions to Nicole's Show Champion BTS picture
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Hehehehe this made me giggle. Lets play bingo together while we're at it