-
Posts
608 -
Joined
-
Last visited
-
Won
855,138 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Everything posted by kdjjun
-
OH!Snap [Naver:KRN] 'Fashion King' Sulli "I made efforts to look ugly"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Loving your sig. So fab. But yeah the number of upvotes in this article are quite low... -
OH!Snap [Naver:KRN] 'Fashion King' Sulli "I made efforts to look ugly"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
I guess the k-netz on this article are a bit calmer hahaha yup you're welcome! Hope you had a little bit of fun reading it -
OH!Snap [Naver:KRN] 'Superman is Back' Seoeon & Seojun suddenly blurt out words
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
I honestly can't differentiate who's who...- 12 replies
-
- Superman is Back
- Seoeon
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
'Superman is Back' Seoeon & Seojun suddenly blurt out words Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+3582, -176] Seoeon & Seojun are just too cute ~~~ [+3320, -148] Seojun has infinite charms♡♡ [+3177, 150] Lee Hwi Jae probably worried whether or not he should've done this program I think he did a great job on doing it. Just because of this program he could probably eat and live for 10 years~ [+2541, -133] Cutiepiesã… ã… ã… Seojun-aã… ã… ã… [+1967, -122] I want to get married and have cute son and daughters~~~~~~~ [+457, -45] Lately Seojun has been talking instead of coo-ing though...give me this that no noã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹they get smart after surpassing 2 years oldã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ [+341, -35] Look at Seojun's expressionã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹so cute
- 12 replies
-
- 2
-
-
- Superman is Back
- Seoeon
-
(and 2 more)
Tagged with:
-
OH!Snap [Naver:KRN] 'Fashion King' Sulli "I made efforts to look ugly"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
I've checked back on the article and the top comment #1 still only has 1629 likes... I genuinely think people might have just given up on the whole Sulli thing and are too tired talking about it haha -
OH!Snap [Naver:KRN] 'Fashion King' Sulli "I made efforts to look ugly"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Don't be too afraid. This comment is actually a reference to one of Gag Concert's skit, hence the number of upvotes~ -
Announcement OneHallyu dresses up for Halloween!
kdjjun replied to john's topic in Rules, Feedback, Announcements
OMG SO KYOOOOOOOOOOT Happy halloween everyone! -
'Fashion King' Sulli "I made efforts to look ugly" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com Sulli who has discontinued from f(x) activities said "I tried really hard to look ugly". On the 31st at the Seoul CGV the comedy movie "Fashion King" had it's premiere. Sulli who is acting as Gwak Eun Jin, Gi An high school's 1st place (T/N: smartest kid) said "I worried about it a lot at first but I thought 'I gotta be really ugly. What should I do so I can become ugly. 'That was a burden and a pressure for me." [+1177, -98] I really want to hit her in the pit of her stomach ã…¡ã…¡ [+870, -68] Stop being a nuisance to your team and just go withdraw [+675, -53] Wow you sure put a lot of effort. [+526, -39] I came here to read the comments [+460, -39] Your wish came true. You look ugly now [+119, -5] So is she out of f(x) or is she not [+119, -6] She kinda looks ugly because her personality is weird [+108, -4] When I see her I can't think of anything besides Choiza [+110, -9] You weren't originally pretty! You've always been ugly! So please have some confidence!
-
'Happy Together 3' Kim Ji Min "During when I was unpopular, I felt sad because of a girl group member" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com Picture translation: 1&2) Ji Min who MCed for a popular girl group's fanmeeting 3&4) As she was MCing one of the member said 5) I watch <Gag Concert> a lot but 6) Who are you? Gag Woman Kim Ji Min expressed her pains that she experienced when she was unpopular. [+3136, -35] Cause I'm gonna sleep now please tell me who the girl group is in the morning [+1829, -35] Who are they? Calling all detectives to dispatch [+1714, -30] "2006 is these friends' rookie days" [+1106, -24] Came too early... I'll come again later [+1011, -315] I'm expecting it to be BEG... [+380, -27] What a fox she gave away all the hintsã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ [+334, -7] ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹just gotta wait a little bit more to know who it isã…‹ã…‹Kim Ji Min gave a lot of hints
-
'Roommate' Confirmed to Change Time Slot to Tuesdays, 'Magic Eye' cancelled Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com SBS Roommate will move their time slot to tuesdays. Roommate that's airing on sundays at 4:50pm will move its time slot to Tuesdays starting from next month the 25th at 11:50pm. [+784, -54] It's gonna be great if they moved Heartbeat 2 to roommates timeslot [+631, -52] To be honest there was nothing to watch on tuesdays, gotta watch roommate [+527, -57] Season 2 is so fun ã…‹ã…‹ã…‹ is it just me [+437, -17] Wow that's good anyways there was nothing to watch only on tuesdays. That Magic Eye show got cancelled so now I should watch roommate~~ [+346, -14] Right that's good got nothing to watch on tuesdays. On wednesdays there are Radio Star, The Genius, and With You but the salary given to the cast must be big bet they spent a lot of money~~ [+52, -8] So that SNS attention seeker Lee Hyo Ri is out on is cancelled??
-
OH!Snap [Naver:KRN] Beast "12:30", first win after comeback in "Show Champion"
kdjjun replied to kdjjun's topic in Translations
Girl's Day's fans I had to search it up as well hehehe at first I thought they were talking about the flower -
Beast "12:30", first win after comeback in "Show Champion" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com Idol group Beast hugging their first trophy after comeback. On the 29th Beast won first place in the cable channel MBC Music's "Show Champion" through the song '12:30'. [+3395, -313] 12:30 is a good song. The live is also good. I heard Beast has a lot of fanboys, other boy bands could be a bit jealous. Congratulations on getting first place. [+2322, -181] Beast jjang!!!!! Congratulations♥♥♥♥♥ [+2076, -167] Congratulations on getting first place! [+1892, -178] Wow~~~~~ ^^finally first place♥ [+1715, -302] Representing DAI5Ys congratulations to Beast, I listened to the song and it sounds good. [+450, -26] On rainy days is the best amongst all Beast's ballad songs I listen to it everydayㅋㅋreally like it [+436, -26] There's something special because they did their acceptance speech at the airport ㅋㅋㅋㅋ
- 12 replies
-
- 11
-
-
'One Night' Son Yeon Jae "Ideal type? I like guys taller than me... 180cm" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com Picture translation: 1) Whats your ideal type? 2) (Yon Jae is 165cm) I think he has to be taller than me 3) What about 172cm? 4) A bit more... 5) Around 180cm? ​Rhythmic gymnast Son Yeon Jae have chosen men taller than her as her ideal type. [+11387, -310] Look at her eyebrowsㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [+8572, -285] Her eyebrows;;;; they were drawn too thickㅋ [+9331, -1551] Okay miss celebrity Son Yeon Jae thank you for your interview [+6859, -237] Whats with her eyebrows so surprised ㅋㅋㅋㅋㅋ [+3769, -473] There's still no comments I think I came too soon [+2032, -211] Guys who are taller than 180cm: "I like girls who are bigger than a C cup..." [+1995, 0179] Ah Yeon-a nuna I miss you... [+1699, -64] Then you should've just said 180cm from the startㅋㅋㅋㅋㅋ [+1710, -161] Sotnikova.....
-
Accepted
-
Accepted
-
Accepted
-
Announcement Happy 1st Birthday Translations Team!
kdjjun replied to King of Spades's topic in Rules, Feedback, Announcements
-
- #justiceforTranslations
- Translators
-
(and 4 more)
Tagged with:
-
"I'm a designer!" Jessica's heart fluttering (airport) departure Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com "Leaving as a designer" Confidently, heart flutteringly "I'll be back" [+11929, -467] Isn't it a bit of a stretch to call her a designer... [+10028, -395] I heard Blanc is damn expensive. [+9943, -1265] Did your heart flutterã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹threw away the members, agency, and your fans. Using SNSD's name to promote your business. I heard the main headquarters is in New York?ã…‹ã…‹ã…‹earned your money in Korea then set up a headquarters in New York~~ amazing [+7533, -513] Aigoo~~~ pointless [+7117, -394] Um..... okay.... goodbye......... [+1807, -90] Top designerã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹what kind of designer doesn't study designã…‹ã…‹if it wasn't for SNSD could you even open up a business like this?ã…‹
-
"Beautiful Days" Robin can't understand Korean girls' extreme diets Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com [+7032, -484] You don't understand but in the end you like someone skinny... ã…‹ [+6135, -145] There's just a lot of people who say they're on a diet around you but truthfully there are only several of those who are actually dietingã…Žã…Ž [+5395, -250] Because in Korea when you gain a little bit of weight people curse at you for not being able to take care of your own body...and guys only like the skinny girls. [+4690, -270] You'll understand if you were born in Korea as a girl.. [+3854, -126] I want to live in a world where you don't have to... [+752, -27] One of the obvious lies that guys always do is that they say they like fat girls~ but that actually means they like girls who have fat boobs and butt only~~
-
Epik High Tablo, 'Shoebox' reveal of the artists featuring..."Introducing Epik High Division" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com "Epik High" Tablo revealed the artists who are going to participate in featuring of their 8th full album "Shoebox". The members who are revealed in the picture are "Mithra, Tukutz, Beenzino, Jo Won Sun, Kim Jong Wan (Nell), Verbal Jint, Jay Park, Yankie, Younha, Taeyang, Bobby, Gaeko, MYK, B.I, and Mino." [+868, -27] I trust Epik High's music! [+828, -18] It's a game over starting from the featuring. Can't wait for this albumã…‹ã…‹ [+597, -17] Amazing personal connections ã…‹ã…‹ã…‹ [+577, -14] So many people taking part in this. Please let us listen to a good song [+500, -11] Epik High hyungs hwaiting! Can't wait [+112, -14] Excited for Bobby, Mino, and B.Iã…‹ã…‹excited for their future as singers too
-
Beenzino-Song Minho-Bobby etc, Epik High "Born Hater" featuring lineup "Star-studded" Translated by: kdjjun @ www.onehallyu.com On the 18th 0AM, EPIK HIGH is going to reveal the MV "BORN HATER" as a part of their 8th full album. On the 15th 0AM YG Ent shared the teaser picture on their official blog. [+865, -22] I trust Epik High's music ã…‹ã…‹ [+643, -52] Minho..ã… ã… ã… ã…œã… really can't wait [+589, -37] They only selected the seriously talented kids ;; [+579, -92] Bobby and B.I should just come out as solos ã…‹ã…‹ [+356, -18] Ohhh can't wait!! [+102, -13] Song Minho's voice when he's rapping is so good [+88, -3] And within that star studded lineup the best is still Epik High... ã…‹ã…‹ã…‹ featuring is still a featuring but at the end of the day I'm listening to the song solely for the main fact that it's Epik High [+87, -6] Must be good to be a YG artist... they're all talented [+78, -4] They're gonna sweep the music charts again ã…‹ã…‹ã…‹ [+76, -13] Oh Song Minho!!! Didn't even think about it but I'm curious