ayamefan13
-
Posts
57 -
Joined
-
Last visited
-
Won
5,510 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Posts posted by ayamefan13
-
-
Username: ayamefan13
Request #1 this week
Artist: 슌 (Shoon) feat. La.Q
Song: Runaway If You Can (슬플 때 사랑한다 OST)Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):
ëª¨ë“ ê±¸ ì œìžë¦¬ë¡œ ëŒë ¤ë†“ì„ ê¸°íšŒë¥¼ 줄게
마지막 기회야혹시나 허튼 ìƒê°í•˜ì§€ 않는 íŽ¸ì´ ì¢‹ì„걸딱 열까지 ì…€ 거야넌 달아나지 못해 ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘ì´ì—ˆë˜ 사람아ì§ë„ ìƒìƒí•˜ì§€ ë”°ìŠ¤í–ˆë˜ ë„¤ ì†ë°”닥네 ê²‰ì€ ë°”ë€Œì—ˆì–´ë„ ì ˆëŒ€ 안 바뀌는 기억네가 ë‚ ë– ë‚œë‹¤ë©´ ë‚´ ëª©ìˆ¨ë§ˆì €ë„ ì§€ì›Œìš°ë¦° ì„œë¡œì˜ ê°ˆì¦ì„ 채우는 ìš´ëª…ì˜ ì—°ì¸ê²°êµì—” 다 ì œìžë¦¬ë¡œ 다시 ì•ˆê²¨ë´ íŽ¸ížˆë§ˆì¹¨ë‚´ ëì„ ë´ì•¼ì§€ë„ˆì™€ 함께면 ì§€ì˜¥ë„ ì²œêµì¼ 테니못다 í•€ ì‚¬ëž‘ì„ í”¼ì›Œêº¾ì—¬ì§„ ë‚ ê°œëŠ” 잊어밤ì´ì•¼, ì¹ í‘ ê°™ì€ìƒˆìž¥ì„ ë– ë‚˜ëŠ” 순간 ë„Œ ê²°êµ í‘œì ì¼ ë¿ê·¸ëž˜ë„ ë„Œ ì–¸ì œë‚˜ ë‹¬ì•„ë‚˜ê³ ë‹¬ì•„ë‚˜ë²„ë ¤ì§€ê²¨ìš´ 삶ì´ì•¼ìžë¹„ê°€ 사치란 걸 깨달아버린 나ë¼ëŠ” 걸지금 네 ë’¤ì— ë§‰ ë„ì°©í–ˆì–´ì •ë¦¬í• ë•Œê°€ ëì–´ ê´€ê³„ì˜ ì—°ê²°ê³ ë¦¬ì ˆëŒ€ë¡œ 놓지 ì•Šì•„ 너를 ìž¡ì€ ë‘ ì†ì´ëˆ„êµ¬ë„ ëŠì§€ 못해 누가 ê°ížˆ ë„˜ë³´ë‹ˆì‚¬ëž‘í–ˆë˜ ì²˜ìŒìœ¼ë¡œ ê²°êµì—” ëŒë ¤ë†“ì§€ëª¨ë“ ê±¸ ëë‚´ìžê³ ë’¤ë„ ë³´ì§€ ì•Šê³ ì§€ê¸ˆë„ˆë§Œ ëŒì•„오면 ë¼ ì°¨ê°€ìš´ í˜„ì‹¤ì„ ì°¢ê³ë” ì´ìƒì€ 가봤ìžì•¼ ì–´ë‘ ì†ì— ê°€ë¡œë§‰ížŒì ˆë²½ì˜ ëì—ì„œ ê²°êµ ë„ˆëŠ” 나를 잡지꺾여진 ë‚ ê°œëŠ” 잊어밤ì´ì•¼, ì¹ í‘ ê°™ì€ìƒˆìž¥ì„ ë– ë‚˜ëŠ” 순간 ë„Œ ê²°êµ í‘œì ì¼ ë¿êº¾ì—¬ì§„ ë‚ ê°œëŠ” 잊어밤ì´ì•¼, ì¹ í‘ ê°™ì€ìƒˆìž¥ì„ ë– ë‚˜ëŠ” 순간 ë„Œ ê²°êµ í‘œì ì¼ ë¿ -
Username: ayamefan13
Request #1 this week
Artist: Fly to the Sky (플ë¼ì´ 투 ë” ìŠ¤ì¹´ì´) Accepted by Evee
Song: 온ìŒí‘œ
Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):
ë„ ì›í•˜ëŠ” ê±´ ëª¨ë“ ë‚¨ìžì—ê²
ë‚´ê°€ 죄ì¸ì´ ë ë§Œí¼ ë¶€ëŸ¬ìš´ë„Œ 특별한 사람우리가 채워나갈 í•œ ìž¥ì— ì•…ë³´ê·¸ ì§§ì€ ì‚¶ ì†ì—행복한 ìŒí‘œë“¤ë¡œë§Œ 채워 나갈게I'll be the one한마디 한마디란 시간들ì´íë¥´ê³ í를 때면I'll be the oneì§§ê³ ê°€ëŠ” ì¶”ì–µë³´ë‹¨ê¸¸ê³ ê°€ë“í•œ 사랑만너ì—게 너 ì—게 ëª¨ë‘ ì¤„ê²Œì„¸ìƒ ì–´ëŠ ê³³ì„ ì°¾ì•„ë„너만한 ì‚¬ëžŒì€ ì—†ì–´ë„ ì‚¬ëž‘í•œ ê±´ ë‚´ê² ê°€ìž¥ í° í–‰ìš´ì•¼ìžê¾¸ ë˜ ë‹¤íˆ¬ê³ ìžê¾¸ ì´ë³„í•´ë„ì˜¤ì§ ë‚´ 가슴ì†ì—는 너 ë¿ì•¼ë‚´ ëª¨ë“ ê±¸ ì¤˜ë„ í•ìƒ 늘 미안하ê³ë„ 위해서 í•ìƒ ë 없는 ë…¸ë ¥ì„ í•˜ê³ë¶€ì¡±í•œ 니 ë§˜ì„ ì±„ì›Œ 나갈게I'll be the one한마디 한마디란 시간들ì´íë¥´ê³ í를 때면I'll be the oneì§§ê³ ê°€ëŠ” ì¶”ì–µë³´ë‹¨ê¸¸ê³ ê°€ë“í•œ 사랑만너ì—게 너ì—게 ëª¨ë‘ ì¤„ê²Œì„¸ìƒ ì–´ëŠ ê³³ì„ ì°¾ì•„ë„너만한 ì‚¬ëžŒì€ ì—†ì–´I hate youì´ì ë‚´ ëª¨ë“ ì‚¬ëž‘ì„I'm sorryì˜¤ì§ ë„ ìœ„í•´But with youë•Œë¡ ì•„íŒŒ 사랑 다친대ë„ê·¸ ì•„í””ë„ ëª¨ë‘ ê°ì‹¸ì¤„게I'll be the one한마디 한마디란 시간들ì´íë¥´ê³ í를 ë•Œ ë©´I'll be the oneì§§ê³ ê°€ëŠ” ì¶”ì–µë³´ë‹¨ê¸¸ê³ ê°€ë“í•œ 사랑만너ì—게 너 ì—게 ëª¨ë‘ ì¤„ê²Œì„¸ìƒ ì–´ëŠ ê³³ì„ ì°¾ì•„ë„너만한 ì‚¬ëžŒì€ ë‚´ê² ë‹¤ì‹œ 없다ê³ì˜¤ì§ 너ë¿ì¸ê±¸ ëŠê»´
-
Username: ayamefan13
Request #1 this week
Artist: Fly to the Sky (플ë¼ì´ 투 ë” ìŠ¤ì¹´ì´)
Song: 우리 ëª¨ë¥´ë˜ ê·¸ë•Œë¡œ
Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):
너 ë– ë‚œ 지 꽤나 ëì–´ ì•„ì§ë„ ê¿ˆì¸ ê²ƒ 같아
괜찮아질 ê±°ë¼ê³ í–ˆë˜ ë‹ˆ ë§ì— ë„ ë¯¸ì›Œí–ˆì—ˆë˜ ë‚˜ë‹ˆ ë§˜ì„ ëŠë¼ì§€ 못했어 í•ìƒ 나를 웃게 해주ë˜(그런 니 모습ë„) ì˜ì›í• 것처럼 ë‚œ 믿었어(변하지 않았ë˜) ë‚´ 마ìŒë„ ì¡°ê¸ˆì€ ë³€í•´ê°€ê³íž˜ë“¤ì—ˆë˜ 긴 ì‹œê°„ë„ ì ì ìµìˆ™í•´ì ¸ 버리ê³(ë나지 ì•Šì„ ê²ƒ) ê°™ì•˜ë˜ ë‚´ ì•„í””ë„ì–´ëŠìƒˆ ì ì ë¬´ëŽŒì ¸ ê°€ê³ë‹ˆ ìƒê°ì´ 안 나 ë” ëˆˆë¬¼ë„ ì•ˆ ë‚˜ìžŠì„ ìˆ˜ ì—†ì„ ê²ƒë§Œ ê°™ë˜ ì¶”ì–µë“¤ë„ ì´ì ëª¨ë‘ ì‚¬ë¼ì ¸ë‚œ ê¸°ì–µì´ ì•ˆ 나 ë„ ì‚¬ëž‘í–ˆë˜ ë‚ ë„오랜 사진처럼 다 바래진 í¬ë¯¸í•œ 기억들 ë¿ì´ë³„ì€ ì‹œê°„ ì•žì—ì„œ 지나가는 ë°”ëžŒì²˜ëŸ¼ìž ê¹ì¸ 것 같아 ì´ì 다 ì•„ë¬´ë ‡ì§€ë„ ì•Šì•„ë³€í•˜ì§€ ì•Šì•˜ë˜ ë‚´ 맘ë„ë‚œ 다 ìžŠì–´ë²„ë¦¬ê³ ì†Œì¤‘í–ˆë˜ ì¶”ì–µë§ˆì € 버리ê³ë„ˆì™€ ë‚˜ëˆ´ë˜ ëª¨ë“ ì‚¬ëž‘ë„ ë‚œ 다 잊어버리ê³ì´ì œëŠ” 너를 ë– ì˜¬ë ¤ë´ë„ 난니 ìƒê°ì´ 안 나 ë” ëˆˆë¬¼ë„ ì•ˆ ë‚˜ìžŠì„ ìˆ˜ ì—†ì„ ê²ƒë§Œ ê°™ë˜ ì¶”ì–µë“¤ë„ ì´ì ëª¨ë‘ ì‚¬ë¼ì ¸ë‚œ ê¸°ì–µì´ ì•ˆ 나 ë„ ì‚¬ëž‘í–ˆë˜ ë‚ ë„오랜 사진처럼 다 바래진 í¬ë¯¸í•œ 기억들 ë¿ì•„주 ì˜¤ëž˜ëœ ê²ƒì²˜ëŸ¼ ë„ ì™„ì „ížˆ 잊어내ê³ì´ì œëŠ” ì¡°ê¸ˆë„ ë„¤ê²Œ 미안하지 ì•Šì•„ë„ ë¼(ì‹ ê²½ 쓰지 마) ì›ëž˜ ëª¨ë¥´ë˜ ì‚¬ì´ì¸ 것처럼 ì´ìê±°ë¦¬ì— í˜ëŸ¬ë‚˜ì˜¤ëŠ” 쉽게 잊혀지는 뻔한 ìŒì•…들처럼니 ìƒê°ì´ 안 나 ë” ëˆˆë¬¼ë„ ì•ˆ ë‚˜ìžŠì„ ìˆ˜ ì—†ì„ ê²ƒë§Œ ê°™ë˜ ì¶”ì–µë“¤ë„ ì´ì ëª¨ë‘ ì‚¬ë¼ì ¸ë‚œ ê¸°ì–µì´ ì•ˆ 나 ë„ ì‚¬ëž‘í–ˆë˜ ë‚ ë„오랜 사진처럼 다 바래진 í¬ë¯¸í•œ 기억들ë¿ìš°ë¦¬ ëª¨ë¥´ë˜ ê·¸ë•Œë¡œ
-
Username: ayamefan13 accepted by pullava
Request #1 this week
Artist: Fly to the Sky (플ë¼ì´ 투 ë” ìŠ¤ì¹´ì´)
Song: ì´ë³„, 하루 ì „
Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):
last night you lied 지나갈 거야
시간 í˜ëŸ¬ì„œ ëª¨ë“ ê²Œ ì§€ì›Œì ¸ 아프지 않게last time i lied ì§€ë‚˜ê°€ê² ì§€ë‚˜ë¥¼ ë– ë‚˜ëŠ” 니 ë§˜ì´ ì¡°ê¸ˆì´ë¼ë„ 편하게아프지 ì•Šì„ ê±°ë¼ëŠ” 거짓ë§ì•„íŒŒë„ ì§€ìš°ì§„ ì•Šì„ ê±°ì•¼í•˜ë£¨ì˜ ëì— íž˜ì´ ë“¤ ë•Œ 너 ëŒì•„ì™€ë„ ë¼ì–¸ì œë‚˜ 너를 ê¸°ë‹¤ë¦¬ê³ ìžˆì„ í…Œë‹ˆì•„ë¬´ëŸ° ë§ ì—†ì´ ì•ˆì•„ì¤„ê²Œ ë„ì´ë³„ì„ í•˜ê¸° 하루 ì „ì²˜ëŸ¼you like moon-light, butterflies, white wine니가 좋아한 ëª¨ë“ ê±¸ 하나하나 다 기억해i like your smile, your lips, your eyes너와 함께한 ëª¨ë“ ê²Œ ì´ë³„ 빼곤 다 좋ì€ë°ì‚¬ëž‘ì´ ì§€ì›Œì§ˆ 거란 거짓ë§ì˜ì›ížˆ 지울 수 ì—†ì„ ê±°ì•¼ì–´ì©Œë‹¤ ë¬¸ë“ ë‚´ ìƒê°ë‚ ë•Œ ë„Œ ëŒì•„ì™€ë„ ë¼ì–¸ì œë‚˜ 너를 ê¸°ë‹¤ë¦¬ê³ ìžˆì„ í…Œë‹ˆì•„ë¬´ëŸ° ë§ ì—†ì´ ì•ˆì•„ì¤„ê²Œ ë„ì´ë³„ì„ í•˜ê¸° 하루 ì „ì²˜ëŸ¼ìžŠì§€ ëª»í• ê¸°ì–µë“¤ì´ ë§Žì•„ìžê¾¸ë§Œ ë‚œ ê·¸ 때로 ëŒì•„ê°€ì§€ìš°ë ¤ í•´ë´ë„ ìžê¾¸ë§Œ ë³´ê³ ì‹¶ë‹¤ì•„ë¬´ ì¼ë„ ì—†ì—ˆë˜ ê²ƒì²˜ëŸ¼ì•„ë¬´ ë§ ì—†ì´ë„ ë‚œ ê´œì°®ì•„ì–¸ì œë¼ë„ 다시 ëŒì•„ì™€í•˜ë£¨ì˜ ëì— íž˜ì´ ë“¤ ë•Œ 내게 ëŒì•„ì™€ì¤˜ì–´ëŠ ë‚ ë¬¸ë“ ë‚´ ìƒê°ë‚˜ë©´ 다시 ëŒì•„ì™€ì¤˜ì–¸ì œë‚˜ 너를 ê¸°ë‹¤ë¦¬ê³ ìžˆì„ í…Œë‹ˆì•„ë¬´ëŸ° ë§ ì—†ì´ ì•ˆì•„ì¤„ê²Œ ë„ì´ë³„ì„ í•˜ê¸° 하루 ì „ì²˜ëŸ¼ì´ë³„ì„ í•˜ê¸° 하루 ì „ì²˜ëŸ¼
-
Username: ayamefan13
Request #2 this week
Artist: Hana (gugudan) / 하나 (구구단)
Song: Falling Down (Touch Your Heart / ì§„ì‹¬ì´ ë‹¿ë‹¤ OST)
Video/Audio (optional):Original lyrics (optional):
별로 달갑지 않아
네가 무슨 ë§ í•˜ëŠ”ì§€ì–´ì©Œë©´ 처ìŒë¶€í„°ë“£ê¸°ê°€ ì‹«ì—ˆì—ˆëŠ”ì§€ë˜‘ê°™ì€ ë†’ë‚®ì´ë”는 마주하기 ì‹«ì€ ë¬¼ìŒì´ì 듣기가 ì‹«ì–´ì ¸ ë²„ë ¸ì–´ë¯¸ë£¨ê³ ì‹¶ì§€ 않아사소한 ë§ì¼ë¿ì¸ê±¸ì–´ì©œ 마지막까지건네기 싫었었는ë°ì²˜ìŒê³¼ 달ë¼ì ¸ ë²„ë¦°ë„ˆì˜ ë§ì— 온ë„가차마 쉽게 ìµìˆ™í•´ì§€ì§ˆ ì•Šì•„It comes at night before you falling downê³ ë¯¼ë§Œ 하다 ë나버린 지난 í•˜ë£¨ê°€ì–´ë µë‹¤ ì •ë¦¬ê°€ 안 ëœ ë°©ì„ ëœ» ì†ì„ 대기가 ì°¸ ê²ì´ ë‚˜ì• ì¨ë³´ë ¤ê³ í•´ë„ì•„ë‹Œ ê±´ ì•„ë‹Œ 거였ê³ë„ˆì™€ 마주 ë‹¿ì€ ë°œëì—ì„œ ëŠê»´ì§€ëŠ” 건채 얼마 남지 않았단 걸ë§ì„ í•˜ê³ ìžˆì–´ì–¸ì œê°€ ëë˜ ë§¤ë²ˆë‚´ê² ë‚¯ì„¤ì–´It comes at night before you falling downê³ ë¯¼ë§Œ 하다 ë나버린 지난 í•˜ë£¨ê°€ì–´ë µë‹¤ ì •ë¦¬ê°€ 안 ëœ ë°©ì„ ëœ» ì†ì„ 대기가 ì°¸ ê²ì´ 나단 í•œ ë²ˆë„ ìŠ¤ì³ ì§€ë‚˜ê°”ë˜ì• ì¼ë˜ ë‚ ë“¤ì„ ê¸°ë‹¤ë¦° ì 없어그래 ì‚¬ì‹¤ì€ ë„ˆë„ ë‹¤ ì•Œê³ ìžˆìž–ì•„ë§ˆì§€ë§‰ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼I’m getting tired all day in day outê³ ë¯¼ë§Œ 하다 ë나버린 지난 하루가지겹다 ë³´ê³ ì‹¶ì§€ 않아온통 ì´í•´í• 수 없는 ì¼ë¿ì´ì•¼But all you do is look the other wayí…… 비어버린 í‹ˆì— ì°¾ì•„ì˜¨ 빈ìžë¦¬ê°€ì•„ì§ì€ 나 ì™ ì§€ 울 것 같아When I stare into my eyes before the sunrise -
Username: ayamefan13 accepted by pullava
Request #1 this week
Artist: Fly to the Sky (플ë¼ì´ 투 ë” ìŠ¤ì¹´ì´)
Song: Come Thru
Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
ë§ì„¤ì´ê³ 있는 ê±´ 알아 (알아)
ë‚´ ë§˜ì„ ë³´ì—¬ì¤„ 수는 없잖아 (No way)
If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through
내게 ë”ê°€ ì›í• ë•Œ 너는 내게 ì „í™”í•´
네 ì´ë¦„ì´ ë³´ì¼ ë•Œ ë‚œ ì¤€ë¹„í• ê²Œ ì–¸ì œë“
Let's fly away 구름위로 ê°€ë„ ë¼
너무 어지럽네
오늘 í•˜ëŠ˜ì˜ ìƒ‰ê¹”ì€ ë³´ë¼ìƒ‰
ëˆˆì„ ê°ì•„ ë³„ì´ ë¹›ë‚˜ 노랗게
약ì†í•´ ì†ê°€ë½ ê±¸ì–´ë„ ë¼
대체 왜 ì–´ë ¤ì›Œ í•´
ë§ì„¤ì´ê³ 있는 ê±´ 알아 (알아)
ë‚´ ë§˜ì„ ë³´ì—¬ì¤„ 수는 없잖아 (No way)
If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through
ê°€ë”ì€ ê·¸ë ‡ê²Œ ìƒê°í•´ 나ë„
쉽지는 ì•Šì„ ê±°ì•¼ 너ì—게ë„
For the first time ì´ë ‡ê²Œ ì œëŒ€ë¡œ
íƒ€ìž„ë¨¸ì‹ ì²˜ëŸ¼ 우리는 미래로
여긴 ì´ì œ í”들리네
ë‚´ ì† ìž¡ì•„ Runaway
ì†ê°€ë½ì§ˆ ë°›ì•„ë„ Okay
a lot of things going on a way
ë§ì„¤ì´ê³ 있는 ê±´ 알아 (알아)
ë‚´ ë§˜ì„ ë³´ì—¬ì¤„ 수는 없잖아 (No way)
If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me -
English subs for the OST Part 1:
-
English hardsubs for the OST Part 1 MV:
-
English subs for MJ's latest OST:
-
2
-
-
English subs for his latest OST:
-
TNmS Ratings for Ep 6:
4.6
I'm glad it went up again.
-
1
-
-
BTS #1 with English Subs
-
1
-
-
The AGB Nielsen Ratings are out:
EP 01 AGB Nielsen Ratings
Nationwide : 3.923%
Seoul National Capital Area : 4.467%
I'm so glad the ratings for Ep 1 did well. ^^
-
3
-
-
Just wanted to share this here. I subbed the OST songs for this drama (at least the ones released so far) in English. Below is the playlist (I'll update it again if more OST songs are released later):
-
Lee Joon's new song:
-
1
-
-
I subbed Lee Joon's single that he just released (his last gift to fans before enlistment):
-
Lee Jin Sung's voice is so beautiful as always. T_T
-
Username: ayamefan13
Artist: Dino Lee / æŽçŽ‰ç’½
Song: Goodbye My Lover
Video/Audio (optional):Original lyrics (optional):
å—å¤ äº†ä½ çš„æŠŠæˆ² å¶çˆ¾çš„關心
å°ä¸èµ·æˆ‘會改進 然後忘得很乾淨美麗的關係 好åƒåªèƒ½æ´»åœ¨å›žæ†¶è¬è¬ä½ 的無情 ä½ é€™å€‹ 爛æ±è¥¿æ˜¯æˆ‘çš„å•é¡Œ 還是我太信任ä½ä½ 終究還是變了心 è®Šäº†æ„ ç„¶å¾Œè®Šæˆäº† 曾經下次é‡è¦‹ä½ 希望ä¸æœƒå¤ªåœ¨æ„ä½å’Œä½ èº«é‚Šçš„é‚£ä½ ç¬‘çš„å¤šé–‹å¿ƒ (Hahaha...)Goodbye my lover Goodbye my loverGoodbye my lover Goodbye Goodbye心都平éœäº† 照片都泛黃了寂寞它習慣了 è©±æˆ‘å€‘éƒ½èªªæ¸…æ¥šäº†åˆ†æ‰‹ä½ èªªçš„ ä¸è¯çµ¡ä¹Ÿæ˜¯ä½ 說的都éŽåŽ»äº†ä½ åˆå‚³ä¾†è¨Šæ¯èªªä½ 想我了嘿 ä½ æ˜¯ä¸æ˜¯å–œæ¡çœ‹æˆ‘è¡Œå±èµ°è‚‰å‘¢ä½ 是ä¸æ˜¯å–œæ¡çœ‹æˆ‘這樣掙扎著這次就算ä¾ç„¶é‚„哼著我們的情æŒMake your heart real or else I'll say...Goodbye my lover Goodbye my loverGoodbye my lover Goodbye Goodbye別管我 ä¸éŽæ”¾é–‹ä½ 的手 但為什麼 心痛ç¾åœ¨ä¸€å€‹äººè‡ªç”± å»è¢«å¯‚寞淹沒我想我的心真的å—傷了Goodbye my lover Goodbye my loverGoodbye my lover Goodbye GoodbyeGoodbye Goodbye GoodbyeGoodbye Goodbye Goodbye æˆ‘æ…¢æ…¢ç¿’æ…£æˆ‘é‚„èƒ½å¤ åšäº›ä»€éº¼ æˆ‘é‚„èƒ½å¤ èªªäº›ä»€éº¼ä¸éŽå°±å¶çˆ¾å¿ƒç—› ä¸éŽå°±æœ‰æ™‚ç¨è‡ªå¯‚寞ä¸ç”˜å¿ƒè¢«ä½ 一直é‡è¤‡åˆ©ç”¨ å¯æ˜¯é‚„æ˜¯æœƒæƒ³ç‰½ä½ çš„å°æ‰‹ç¾åœ¨åªèƒ½èªªèªª Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye
-
I've had this on repeat since it was released~ <3
-
Username: ayamefan13
Artist: Bii / 畢書盡
Song: Maybe Baby (æƒ¡ä½œåŠ‡ä¹‹å» 2016 OST) - Translated by harusaka
Video/Audio (optional):Original lyrics (optional):
ä½ æ˜¯æˆ‘ Baby Baby Baby èƒŒè‘—ä½ ä¸æœƒè¦ºå¾—é‡
æ²’æœ‰ä½ Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難å—抱緊我 說 愛我 愛我 愛我一百年都還ä¸å¤ ä¸‹ä¸€ç§’é˜ æ€å¿µåˆå¾©æ´»ç¬¬ä¸€çœ¼ çœ‹çš„æ˜¯ä½ å¿ƒå°±è¢«æº¶åŒ–äº†ç¬¬äºŒçœ¼ åˆçž„åˆ°ä½ çœ¼ç›ä¹Ÿçµå‡äº†å“Žå–² æ„› æ„› 愛唷 我怎麼 怎麼 變æˆçŸ³é 第三天 æ“¦èº«è€ŒéŽ å¿ƒåˆè¢«å·èµ°äº†ç‰åˆ°æˆ‘ 轉身之後 ä½ æ²’æœ‰é‚„çµ¦æˆ‘æ²’æœ‰ æ²’ æ²’ 沒有 ä½ è¦æˆ‘ è¦æˆ‘ 怎麼解脫一點åˆä¸€é»ž åˆä¸€é»žçš„å°å‹•ä½œä¸å¦‚大è²èªª 我是說 Baby或是說 Maybe æˆ‘å€‘æœƒåœ¨ä¸€èµ·ä½ æ˜¯æˆ‘ Baby Baby Baby èƒŒè‘—ä½ ä¸æœƒè¦ºå¾—é‡æ²’æœ‰ä½ Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難å—抱緊我 說 愛我 愛我 愛我一百年都還ä¸å¤ ä¸‹ä¸€ç§’é˜ æ€å¿µåˆå¾©æ´»æ€Žéº¼åˆæƒ³ä½ 了 怎麼åˆé–‹å¿ƒäº†åªè¦ä½ 的心 一直都一直都是我的就牽著我的手 就賴著ä¸è¦èµ°May~ Maybe My Babyä¸€é»žåˆ ä¸€é»ž åˆä¸€é»žçš„å°å‹•ä½œä¸å¦‚大è²èªª 我是說 Baby或是說 Maybe æˆ‘å€‘æœƒåœ¨ä¸€èµ·ä½ æ˜¯æˆ‘ Baby Baby Baby èƒŒè‘—ä½ ä¸æœƒè¦ºå¾—é‡æ²’æœ‰ä½ Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難å—抱緊我 說 愛我 愛我 愛我一百年都還ä¸å¤ 下一秒é˜ä½ 是我 Baby Baby Baby èƒŒè‘—ä½ ä¸æœƒè¦ºå¾—é‡æ²’æœ‰ä½ Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難å—抱緊我 說 愛我 愛我 愛我一百年都還ä¸å¤ ä¸‹ä¸€ç§’é˜ æ€å¿µåˆå¾©æ´»
-
Been listening to this the last few days:
-
Username: ayamefan13
Artist: Dino Lee / æŽçŽ‰ç’½
Song: æƒ¡ä½œåŠ‡ä¹‹åŽ (æƒ¡ä½œåŠ‡ä¹‹å» 2016 OST) - Translated by Vanilla Cupcake
Video/Audio (optional):Original lyrics (optional):
æµæ˜ŸåŠƒéŽ
我們沈默許的願ä¸èªªæˆ‘é‚„ä¸æ‡‚ä½ ä»€éº¼æ™‚å€™é–‹å§‹åœ¨å¿ƒä¸Šåœç•™ä¹Ÿè¨±æ˜¯é‚£æ™‚我們擦身而éŽå¯èƒ½æ˜¯å¾žé‚£å¤©æƒ¡ä½œåŠ‡ä¹‹å¾Œæƒ³å¿µé–‹å§‹å¦‚ç…™ æ•£è½åœ¨é€™æˆ¿é–“這種感覺說來慚愧 我還ä¸æœƒé¢å°åœ¨å–œæ¡ä½ ä¹‹å‰ ä¸æ‡‚所謂永é默許的願 比起蜜語甜言我寧願 æœ‰ä½ åœ¨èº«é‚Šèµ°éŽ æ™‚é–“æµæ˜ŸåŠƒéŽæˆ‘們沈默許的願ä¸èªªæˆ‘é‚„ä¸æ‡‚ä½ ä»€éº¼æ™‚å€™é–‹å§‹åœ¨å¿ƒä¸Šåœç•™ä¹Ÿè¨±æ˜¯é‚£æ™‚我們擦身而éŽå¯èƒ½æ˜¯å¾žé‚£å¤©æƒ¡ä½œåŠ‡ä¹‹å¾Œæƒ³å¿µé–‹å§‹å¦‚ç…™ æ•£è½åœ¨é€™æˆ¿é–“這種感覺說來慚愧 我還ä¸æœƒé¢å°åœ¨å–œæ¡ä½ ä¹‹å‰ ä¸æ‡‚所謂永é默許的願 比起蜜語甜言我寧願 æœ‰ä½ åœ¨èº«é‚Šèµ°éŽ æ™‚é–“æƒ³å¿µé–‹å§‹å¦‚ç…™ æ•£è½åœ¨é€™æˆ¿é–“這種感覺說來慚愧 我還ä¸æœƒé¢å°åœ¨å–œæ¡ä½ ä¹‹å‰ ä¸æ‡‚所謂永é默許的願 比起蜜語甜言我寧願 æœ‰ä½ åœ¨èº«é‚Šèµ°éŽ æ™‚é–“ -
I'm about to finish Code Blue Season 3. I'm thinking of watching 'Uchi no Otto wa Shigoto ga Dekinai' next.
-
Here's mine: http://mydramalist.com/profile/ayamefan13
I watch Korean, Japanese, Taiwanese and Chinese dramas. Add me if you want.
K-Music Lyrics Translation Master Request Thread
in Korean Lyrics
Posted · Edited by pullava
Username: ayamefan13 accepted by pullava
Request #2 this week
Artist: 슌 (Shoon)
Song: 외사랑 (슬플 때 사랑한다 OST)
Video/Audio (optional):
Original lyrics (optional):
ëˆˆì´ ë©€ì–´ ë³´ì´ì§€ ì•Šì•„