jeakim
-
Posts
7 -
Joined
-
Last visited
-
Won
515 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Posts posted by jeakim
-
-
Username: jeakim
Request #1 this week ACCEPTED BY ALLEGRA
Artist:í† ë‹ˆ 안 - (Feat. 미료)
Song: ì‚¬ëž‘ì€ ê°€ì§ˆ 수 ì—†ì„ ë•Œ ë” ì•„ë¦„ë‹µë‹¤ (New Arrangement Ver.)
Video/Audio (optional): [spoiler]https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=e4wnorHjUDI[/spoiler]Original lyrics (optional):
[spoiler]
ê·¸ë ‡ê²Œë„ ê°–ê³ ì‹¶ë˜ ë„ˆì˜€ëŠ”ë°
사랑ì´ëž€ 환ìƒì€ ì‚°ì‚°ì´
ë¶€ì„œì ¸ ë²„ë ¸ë„¤
ì²˜ìŒ ëŠë‚€ ê°ì •ë“¤ì€ ëª¨ë‘ ë‹¤
사ë¼ì§€ê³
넌 아무 ëŠë‚Œ 주지않네
너란 환ìƒì€ ë‚´ê°€ ë§Œë“ ê²ƒ
가질 수 없는 사랑ì´
ê°„ì ˆí•˜ê³ ì• í‹‹í•˜ê³ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ê±¸
ëª¨ë‘ ê¹¨ëœ¨ë ¸ì–´
ì‚¬ëž‘ì€ ìž¡ëŠ” 게 아닌ë°
ë•Œë¡ ê¸°êº¼ì´ ëŒì•„서야ë˜
꿈으로만 남겨 졌다면
ì¢‹ì€ ì¶”ì–µ 하나 있다면
너를 가질 수가 없다면
아픔조차 알 수 ì—†ê² ì§€
ë„ ì‚¬ëž‘í•˜ê³ ê°–ê²Œ ë
ê¿ˆê¾¸ë˜ ê·¸ë‚ ì—” 너를 꿈으로만
남겼다면 좋았ì„걸
추억 하나 없는 내게 ì´ì œ
너를 ì‚¬ëž‘í•˜ê³ ê°–ê²Œ ë˜ê¸¸
ê¿ˆê¾¸ë˜ ê·¸ë‚ ì—” 너를 꿈으로만
남겼다면 좋았ì„걸
추억 하나 없는 내게 ì´ì œ
ê¹¨ë‹¬ì•˜ê¸°ì— Goodbyeë„ ê¿ˆìœ¼ë¡œ ë‚´ 마ìŒì†ì— 남겼다면
좋았ì„까
추억하나 없는 ê±´ 슬í¼ì§€ë‹ˆê¹Œ
시작하기 ì „ì—는
다줄것 같았는ë°
사랑ì´ëž€ê±´ ì´ë ‡ê²Œ ë˜ ë³€í•´ê°€ë„¤
ë„ í–¥í•œ ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘ì€
나비처럼 ê°€ë²¼ì› ê¸°ì—
ì € í•˜ëŠ˜ì— êµ¬ë¦„ì²˜ëŸ¼
ìž¡ì„ ìˆ˜ 없기ì—
가질 수 없기ì—
ë‚ ì•„ì˜¬ë¼ ë– ì˜¬ë¼
너를 ë– ë‚˜ê°€ë„¤
ë„ ì‚¬ëž‘í•˜ê³ ê°–ê²Œ ë
ê¿ˆê¾¸ë˜ ê·¸ë‚ ì—” 너를 꿈으로만
남겼다면 좋았ì„걸
추억 하나 없는 내게 ì´ì œ
너를 ì‚¬ëž‘í•˜ê³ ê°–ê²Œ ë˜ê¸¸
ê¿ˆê¾¸ë˜ ê·¸ë‚ ì—” 너를 꿈으로만
남겼다면 좋았ì„걸
추억 하나 없는 내게 ì´ì œ
ê¹¨ë‹¬ì•˜ê¸°ì— Goodbye꿈으로만 남겼다면 좋았ì„걸
추억 하나 없는 ë‚´ê°€ ë” íž˜ë“ ë°
시작하기 ì „ì— ë낼걸[/spoiler]
-
Username: jeakim
Request #1 this week ACCEPTED BY JURIOUS
Artist: 컴패션 밴드
Song: 우리 다시 만난다면
Video/Audio (optional):
[spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=kwovA4AEmQE[/spoiler]
Original lyrics (optional):[spoiler]
ì´ì 어떻게 하니 그냥 잊으면
ë˜ë‹ˆ 어쩌면 그럴지ë„
나와는 ìƒê´€ì—†ì–´ ìƒê°í• í•„ìš” 없어
ê·¸ë ‡ê²Œ 살아온 나ì¸ë°
네가 ë¨¼ì € ì†ì„ 내밀어 줬지
ìš° 혼ìžë¿ì¸ 내게 그런 내게
다가와준 너ì´ê¸°ì—
우리 다시 만난다면
ë‚¯ì„¤ì€ ë¯¸ì†Œë¥¼ ë³´ê² ì§€ë§Œ
ë‹¤ì‹ ë„ ë†“ì§€ ì•Šì„ ê±°ì•¼
우린 ì´ë¯¸ 친구가 ë으니ì´ì ë‚´ê°€ 너와 함께 걸ì„래
ìš° 혼ìžë¿ì¸ 너를 그런 너를
ë‚˜ì˜ ë„ˆë¥¼ 지켜줄게
우리 다시 만난다면 ê¸°ë‹¤ë ¤ì¤€
ë„ˆì˜ ì†ìž¡ì„래
ê±±ì •ë§ˆ 지금 ê°€ê³ ìžˆì–´
ì•„ì§ë„ 넌 처ìŒì²˜ëŸ¼ 하루하루
ë§Žì´ë„ íž˜ë“¤ê² ì§€
얼마나 아플까 ì–¸ì ê°€
ì›ƒì„ ìˆ˜ 있는 걸까
괜찮아 ê±±ì •ë§ˆ 친구야
ì´ì 너를 지킬 거야
우린 다시 ë§Œë‚ í…Œë‹ˆ[/spoiler]
-
Username: jeakim ACCEPTED BY EVENASTOPPEDCLOCK321
Request #1 this week
Artist: JeA
Song: Mama Song
Video/Audio (optional):[spoiler]http://youtu.be/MwyCpCUtfrM[/spoiler]
Original lyrics (optional):
[spoiler]ë‚˜ì˜ ë”¸ì•„ ë‚˜ì˜ ì•„ë“¤ë‚˜ì˜ ë”¸ì•„ ë‚˜ì˜ ì•„ë“¤
ì™¸ë¡œì´ ê²¬ë”˜ í”ì
ì›ƒì–´ë„ ëˆˆë¬¼ 같구나
ë„ ë§Œë‚˜ê¸° ì „ì—”
ë‚ ìœ„í•´ 살았어
ì‚¬ëž‘ì„ ê°–ê³ ì„œë„
주는 ë²•ì„ ëª°ëžë˜ 나
기ì ì´ ì¼ì–´ë‚˜ì„œ
í•˜ëŠ˜ì€ ë„ ë‚´ë ¤ì¤¬ê³
ë§¤ì¼ ë‚œ 기ë„í•´
ë„ˆì˜ ê°€ëŠ” 길ì—
가장 ë°ì€ ë¹› 비치길
아들아 ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘ì˜ ì‹œìž‘ ë‚˜ì˜ ë”¸ì•„
ë§¤ì¼ ê°ì‚¬í•´ ë§¤ì¼ ê³ ë°±í•´
í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ê²Œ ì£¼ì‹ ì„ ë¬¼
ë¹„ì–´ìžˆë˜ ë‚´ ì‚¶ì´
너로 ì¸í•´ 채워졌ê³
ë„ˆì˜ ë°ì€ 미소
지킬 수 있다면
ì˜ë¯¸ 없는 ì‚¶ì€ ì—†ì–´
ë‚´ ì•ˆì— ê°€ìŠ´ ê°€ë“ ìš¸ë¦¬ëŠ” ë²…ì°¬ ë§ë“¤
ë‚˜ì˜ ë‘ ë²ˆì§¸ ì‚¶ì´ ì‹œìž‘ëœ
ì§€ê¸ˆì´ ë‚œ 소중해
아들아 ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘ì˜ ì‹œìž‘ ë‚˜ì˜ ë”¸ì•„
ë§¤ì¼ ê°ì‚¬í•´ ë§¤ì¼ ê³ ë°±í•´
í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ê²Œ ì£¼ì‹ ì„ ë¬¼[/spoiler]-
1
-
K-Music Lyrics Translation Master Request Thread
in Korean Lyrics
Posted
Username: jeakim ACCEPTED BY GEE
Request #1 this week
Artist: PDIS (ì¡°PD+윤ì¼ìƒ) (Feat. 브ë¼ìš´ì•„ì´ë“œê±¸ìФ)
Song: Free Music
Video/Audio (optional):
[spoiler] https://www.youtube.com/watch?v=4X_Zo0pB1w4 [/spoiler]
Original lyrics (optional):
[spoiler]ë‚´ 머릿ì†
my thought
& my feeling
spit it out
안녕하세요
조피디 dedicatin' new music
ê³µì‹ì ì¸ ê³µì§œ 뮤ì§
dont loose it
duty of army's holding me down
but i stay around
ì–´ëŠ ë‚ ë‚˜ëŠ” ë²•ì • íŒì‚¬ê°€ ë‚
찾는단 소ì‹ì— 왜 ë‚ ì²´í¬í•´ ë‚
ì´ ì „ì— ë§‰ 나간 나ë‚
ë§ë¡œëŠ” 다 ëª»í• ë‚
ëŒì•„ë³´ê³ ìžˆëŠ”ë° ê·¸ 한다는 ë§
조피디와 MP3는 뗄 수 없지
문광부 í† ë¡ ì—
그대 참가 해줄 수 있나요
No 재미없어
ì¼€ì¼€ë¬µì€ ë…¼ìŸ
대체 ì´ì œ ì´ê²Œ 몇 년째 ìš”
시ê¶ì°½ ê°™ì´ ì©ì€ 리플 ì†
ì˜³ê³ ê·¸ë¦„ ë”°ì ¸ë´¤ìž ê³µê³µì˜ ì
ì•„ ì˜›ë‚ ì´ì—¬ í•´ë´¤ìž ê·¸ë¦¼ì˜ ë–¡
ì´ì‹ 몇 만장 삼ì‹ì—¬ 만장
사실 다 ë„ˆí¬ ë•
나 í• ë§ì´ 있어 죽는 ë‚ ê¹Œì§€
나는 ë‚˜ì˜ ìŒì•…ì„ í• ëž˜
쉽다면 ì‰½ê³ ì–´ë µë‹´ ì–´ë µê³
해본 ì 없다면
너는 ë§í• ê²ƒë„ ì—†ê³
듣기 ì‹«ì€ ì‚¬ëžŒ ë‘ ê·€ë¥¼ 막어
억지로 들어 달ë¼ê³¤ 안 í•´
빼면 시체
대중매체엔 온통 소ìŒê³µí•´
나와 ë‚´ ìŒì•…ì„ ê³µê°í•˜ëŠ” ì´
ì–¸ì œë‚˜ 내게 í° íž˜ì´ ë˜ë„¤
í’ì„ ë“¤ê³ ì‘ì› ì•ˆ ì™€ë„ ë¼
I want u on my side
no matter what
너와 ë‚´ê°€ 죽는 ë‚ ê¹Œì§€ 친구
대화하는 거야 ì´ë ‡ê²Œ
ë‚´ 마ìŒì„ ë§í• 때
넌 마ìŒì„ ì—´ì—ˆê³
우리 ì´ëŒ€ë¡œ 가는 거야
ì´ëŒ€ë¡œ ì´ë ‡ê²Œ
ë‚´ ìŒì•…하는 ë™ìƒ
ì´ë¦„ì€ ì•ˆ ë§í• 께
ìŒì•…ì€ ìžê¸°ë§Œì¡± ì¼ë¿
막막한 ìƒê³„ìœ ì§€
ì´ê¸°ì ì¸ ìžìœ„í•´ë„
나ì´ëŠ” 드는ë°
ì ˆë§ê°ì— 쌓여 ë™í˜¸ëŒ€êµ
뛰어내리기 ì§ì „ì—
ë‚´ ìƒê°ì´ 났대
내게 ì „í™”ë„ í–ˆëŒ€
ê·¸ ë‹¤ìŒ ì°¨ê°€ìš´ 겨울
í•œê°•ì— ë›°ì–´ë‚´ë ¸ëŒ€
그래 ë°°ê³ í”Œ ê°ì˜¤ 없으면
ìŒì•…ì€ ì•ˆë¼
하지만 ìŒì•…ì´ ë 대수ëƒ
죽으면 안ë¼
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
ê±°ì§€ ê°™ì€ ì„¸ìƒë„
너 사는 게 낫지 형
ê±°ì§€ ë˜ê¸´ ì‹«ìž–ì•„ í˜•ë„ ì•Œìž–ì•„
ê±±ì •ë§ˆ 살았어
헤엄ì³ì„œ 나와서
ìŒì•…ì€ ê´€ë‘ê³
ì´ì œ ê·¸ 놈 장사를 하지
ì´ëŸ° ì´ì•¼ê¸°ëŠ”
아주 í”한 주변 ì´ì•¼ê¸°
ë°ëª¨ ë“¤ê³ ëŒ€ë¬¸ ë‘드림
ë“¤ë ¤ì£¼ëŠ” ì´ì•¼ê¸° 때는
ì´ì²œ ì¼ì´ë…„ 소리바다 잘 알아
ë‚´ 소리바다 투ìžì‹œë„
ì•Œë ¤ì§„ë°” 없으나
내 관심사는 DRM과 워터마킹
ë§¤ì¼ ì¼ê³¼ëŠ”
SI업체 미팅 fuck it
ìœ í† í”¼ì•„ëŠ” í—›ëœ ê¿ˆì´ì•¼
ëª¨ë‘ ìžê¸° ì´ìµ ì«“ì•„
움ì§ì¼ ë¿ì´ì•¼
ë¶€ìµë¶€ 빈ìµë¹ˆ
부조리로 ê°€ë“한
ìžë³¸ì£¼ì˜ì˜ í¬ìƒì–‘ì´
ë‚´ê°€ ë 줄ì´ì•¼
ëª¨ë‘ ì†ë¬¼ì´ì•¼
ê·¸ ì´ìƒì€ 무리야
우린 ëˆì„ 먹ê³
살아가는 ë™ë¬¼ì´ì•¼
cash rules everything
around me cream
get the money
dollar dollar bills yo
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
then he's falling
devils calling
나 ê°€ê±°ë“ ë¹„ì„ì—는 ìŒì•…ì— ì˜¬ì¸
ê±°ì§€ ê°™ì€ ì„¸ìƒë„ 너
사는 게 낫지 형
ê±°ì§€ ë˜ê¸´ ì‹«ìž–ì•„ í˜•ë„ ì•Œìž–ì•„
ì €ë“¤ì˜ ë„둑놈 심보를
못 본척 하ê³
ë”´ë”°ë¼ëŠ” ì›ëž˜ ë°°ê³ í”ˆê±°ë¼ ë§í•˜ëŠ”
ê·¸ 마ìŒì„ 심íŒí•˜ìžë©´ 모ë‘ê°€ 죄ì¸
but 누가 누굴 탓해
ë ë¬»ì€ ê²Œ 나무ë¼ê¸´
ëŒ€ì„ ì— ë°°íŒ…í•˜ëŠ” 재벌ì´ë‚˜
ê²½ì°°ì— ë–¡ ê°’ 주는 ìžì˜ì—…ìž
ìžë¦¿ì„¸ 꼬박 ëºê¸°ëŠ” í¬ìž¥ë§ˆì°¨
ë‚´ ê³ì—” 씨피와 ì´í†µì‚¬
난치 환ìžì²˜ëŸ¼ ë°©ì¹˜ë˜ ì™”ì§€
니 ì–‘ì‹¬ì˜ ìž£ëŒ€ëŠ” 어디로 갔지
ì •ë¶€ëŠ” ì´ì œ í•™êµíë ¥ ìš°ë ¤ë¡œ
ì´ì œ ì˜í™”ì— ë¹¨ê°„ ì¤„ë„ ê·¸ë ¤ê³
그런 ë§ íƒœì—°ížˆ 하는 니가 ë‘ë ¤ì›Œ
과연 ë‹¹ì‹ ë“¤ì´ ì´ ì‚¬íšŒì˜ ë¦¬ë”
ëŒ€ì„¸ì— ì§€ìž¥ ì—†ìŒ
가는 게 미ë•ì´ëž€ ì‹ì˜
ì •ì¹˜ 멘트 í•˜ë‚˜ë„ ëª» 믿어
ì´ì—는 ì´ ëˆˆì—는 눈
ì´ë ‡ê²Œ ì ì ë…해지는 사람들
ì´ì—는 ì´ ëˆˆì—는 눈
ì´ë ‡ê²Œ ì ì ë…í•´ì ¸ì˜¨ ë‚´ 모습
ì´ê²ƒì´ ì´ì²œì˜¤ë…„ 한êµì¸ì˜ ìží™”ìƒ
하지만 ì´ì 분명 ì•„ì‹œì•„ì˜ ë¶€ìƒ
ë¶€ì‚°ì— ëª¨ì¸
ê° ë‚˜ë¼ ì •ìƒê³¼ 함께
ì—°ì¼ ì¹˜ì†ŸëŠ” 우리주가는 호황
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
then he's falling
free music is
killing musician ship
let me tell you this
free music
we free falling darling we
eat by selling make
livin' by selling
[/spoiler]