CitrusParty
-
Posts
2 -
Joined
-
Last visited
-
Won
15 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Posts posted by CitrusParty
-
-
Username: CitrusParty (from AKF)
Request #1 this week
Artist: Baechigi
Song: 하루경주 (feat. MC Sniper)
Video/Audio (optional):https://www.youtube.com/watch?v=52jqDlXFBGs
Original lyrics (optional):[spoiler]
We racing! (yeah ha!) Dream chasing! (yeah ha!)
We racing! (yeah ha!) Dream chasing! (yeah ha!)[무웅]ì‹œê°„ì€ ì˜¤í›„ 3시 활기찬 하루 시작엄마와 첫 대면 ìµìˆ™ížˆ 눈치 ë´ê°€ë©° 대처하ê³ë°°ì¹˜ê¸° 하루 경주 (Feat MC Sniper) Lyrics(ha)ì‹¶ì§€ 않다면 재롱 ë–¨ê³ë’¤ì³ì§„ ëª¸ì˜ í…œí¬ ì™„ì „ ì¶•ì³ì§„ 세í¬ê¹Œì§€ë„ê¹”ë”하게 ì •ìƒìœ¼ë¡œ 뒤바ë€ë‚˜ì˜ 출퇴근 ì¼í„° í™ëŒ€ë¡œ[íƒ]오후 2시? 다시 보니 4시 어우잘못 본거야 goddamn shit 나 ì”»ê³ë¬¸ ì—° 순간 ë°”ë€ ë‚ ì”¨ ë˜ì´ë¯¸ 비로 ë•…ì€ ì‚뚤빼뚤 한들 어때 ì´ë”°ê¸ˆ 나CDP로 약한 2곡 ì •ë„ ë“£ê³ ê±¸ì–´ê°€ë³´ë©´ ì´ ê±±ì •ë„간단히 ë–¨ì³ë³´ë‚´ê³ 나 ë„착한 ì¼í„°[Hook : MC Sniper]너와 나 íƒí•œ ê¸¸ì— ë으로 ë‹¬ë¦¬ìž on my way다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임Hiphop music (music!) Hiphop music (music!)다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임[íƒ]그다지 달갑지 ì•Šì€ ê²€ì •ìƒ‰ ì•žì¹˜ë§ˆìŠ¤íƒ€ì¼ êµ¬ê¸°ë©´ ë‚´ 처지를 ìƒê°í•´ë´ë¶€ëª¨ë‹˜ 잔소리 귀찮어 ë‚´ê°€íƒí•œ ë‚´ 한시간 ê°’ì€ 2500ì›ë°”ìœ ì™€ì¤‘ì— ë‰ ì „í™” "ì•„ ì£½ê² êµ¬ë‚˜"너 ì•„ì§ ë„ˆ 임마 ìˆ ì´ ëœ ê¹¼êµ¬ë‚˜?그래 어쨌거나 우리 ë‘˜ì´ ë§žì„ë…ë°±ì€ ì–¸ì œì¯¤ 명쾌한 ë‹µì€ ê±´ë„¬ê¹Œë‚˜?[무웅]ì¹œì ˆí•˜ê²Œ êµ½ì‹ ë¯¸ì†Œë„ê³ ë§ˆìŒì€ë”´ê³³ì— ë¬»ê³ ëª¸ì— ë§žì§€ 않는옷처럼 착잡한 맘ì€ëˆ ë•Œë¬¸ì— ìœ„ë¡œë°›ë„¤ 칙칙한 ë‚´ 삶한가한 í‹ˆì— íƒì—게 ê±´ ì „í™”íˆ¬ëœ ëŒ€ë´¤ìž ë…¸ë ¥ ë¿ì´êµ¬ë‚˜ë” 답답해진 맘 ë” ìº„ìº„í•œ ë°¤ì—ë¶ˆì„ ì¼œëŠ” ê·¸ 순간부터 시작ì´ë‹ˆ[Hook]너와 나 íƒí•œ ê¸¸ì— ë으로 ë‹¬ë¦¬ìž on my way다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임Hiphop music (music!) Hiphop music (music!)다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임[MC Sniper]ë‹¬ë ¤ê°€ë¼ ê¸¸ ë으로 say ho! ho!ì†ë“¤ê³ ë°•ìˆ˜ì³ ê·¸ëž˜ ì´ì œ[무웅]ìƒˆë²½ì´ ë‹¤ ë˜ê³ 서 ëì´ ë‚œ ì¼ê³¼ì§‘ì„ í–¥í•´ 가는 나와 출근길 ì¸íŒŒëª¨ë“ 게 다 나와 ë°˜ëŒ€ë¼ í—ˆë‚˜ë‚œ 모ë‘ê°€ 하지 않는 ì‚¶ì„ ì‚´ìž–ì•„í•œë•ŒëŠ” ë‚˜ë„ ê·¸ì € 그런 ë†ˆì²˜ëŸ¼ëœ»ì—†ì´ ì›ƒì–´ê°€ë©° 지내 ì™”ì§€ë§Œì‹«ë“ ì¢‹ë“ ë¹„ìŠ·í•œ í‰ë‚´ë¡œë‹¤ê°€ê²¬ì¤˜ê°€ë©° ì‚´ì•„ê°ˆ 필요는 없잖아[íƒ]ì¼ê³¼ë¥¼ 마친 후 걷는 ê±°ì¹ ì€ë«ì— ê»ì§ˆì„ ë²—ê¸°ê³ ë‹¤ë…ê±°ë ¤ë„ë‚´ ëˆˆë†’ì´ ë„˜ì¹˜ëŠ” 현실ì˜ë²½ì€ ê²©ì„ ë²Œë ¤ ë‚´ 실ì€ë‚¨ë“¤ê³¼ 다른 난 쩌ë 쩌ë 한 졸업 후 ì¸ìƒ?아니 먼지 ìŒ“ì¸ ì°½ì²˜ëŸ¼ 처량해 잘 ì•Œê³ ìžˆë„¤í—ˆë‚˜ í•ìƒ ê·¼ì ‘í•´ ë‚´ ê¿ˆì— ë”´ë”°ë¼ë”°ë¼[Hook : MC Sniper]너와 나 íƒí•œ ê¸¸ì— ë으로 ë‹¬ë¦¬ìž on my way다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임Hiphop music (music!) Hiphop music (music!)다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임너와 나 íƒí•œ ê¸¸ì— ë으로 ë‹¬ë¦¬ìž on my way다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임Hiphop music (music!) Hiphop music (music!)다 ë‹¬ì•˜ë˜ ê²ƒì„ ì«“ì•„ ì‚¶ì´ëž€ 미로 게임[/spoiler]
Sorry, I only know the Korean title. The time and effort is very much appreciated!
K-Music Lyrics Translation Master Request Thread
in Korean Lyrics
Posted
Not a problem! This translation project is, in itself, one huge favor for the community.