Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

ultraman88

Member
  • Posts

    704
  • Joined

  • Last visited

  • Won

    591,768 [ Donate ]

Everything posted by ultraman88

  1. Here is the translation. KARA = Super Girl 하ë¼) 승연아~ ê°œ 사진 그만 ì˜¬ë ¤ë¼ Hara) Seungyeon ah~ Stop posting the photos of your dog 승연) 하ë¼ì•¼~ 니 셀카나 잘 ì°ì–´ë¼ Seungyeon) Hara ya~ Just mind your own selca 하ë¼&승연) 사진 ì°ì–´ ì˜¬ë ¤ ë†“ê³ ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ ì¡°ë ¨ 삼매경 H&S) I am totally absorbed in directing (the fans) after posting the photos today. (I know some of you may think ì¡°ë ¨ means fan-service, but it is not fan-service. It literally means training, where "training" or "directing" someone or a crowd.) 하ë¼&승연) 니콜아~ 니콜) : 왜!! H&S) Niole ah~ Nicole) What!? 승연) ì¿ í‚¤ 좀 그만 구워와 (í•˜ë¼ : ë§žì–´!) (니콜 : 야 솔ì§ížˆ 맛있잖아~) .... ì˜ìƒ 시작 부분 S) Stop making the cookies (H: that’s right!) (N: Hey! Frankly, you think they are delicious) 승연) ì•„ì´ê³ ~ 3년째 다ì´ì–´íŠ¸ì•¼ S) Aigoo~ I’ve been dieting for three years (Aigoo: if you don't know look it up) 니콜) 빼빼 마른 초딩 몸매 너네 보다 ë‚´ê°€ 탄탄해 N) I am firmer than your skinny elementary school bodies 승연& í•˜ë¼ & 니콜) 어쨌거나 한류스타 난 슈í¼ê±¸ (하!!) S&H&N) No matter, I am Hallyu Star Supergirl (Ha!!) 카밀리아 친구 난 슈í¼ê±¸(하!!) Kamilia’s friend, I am a supergirl (Ha!!) 멋지구나 아름답다 6ë…„ì°¨ì˜ ì¹´ë¦¬ìŠ¤ë§ˆ Fabulous, Beautiful, Charisma of six years ë ˆë² ë£¨ê°€ 장난 아니지 Our level is no joke 어쨌거나 한류스타 난 슈í¼ê±¸ (하!!) No matter, Hallyu star, I am a supergirl (Ha!!) 카밀리아친구 난 슈í¼ê±¸ (하!!) Kamilia’s friend, I am a supergirl (Ha!!) ìœ ì‚¬í’ˆì— ì£¼ì˜í•´ìš” ë‹¤ì„¯ëª…ì˜ ë§¤ë ¥ë…€ë“¤ Be careful with fakes; five charming girls 어딜ë´ë„ 좋아 ì£½ê² ì§€ Wherever you look, you love it. 니콜) ì§€ì˜ì•„~~~~!!!! ì„±ìž¥íŒ ì–¸ì œ 닫히ëƒ~~~!!!? N) Jiyoung ah~~~!!! When is your growth plate closing~~~!!? ì§€ì˜) 니콜아~ ê¹”ì°½ì€ ê¹”ê³ ì™€ì•¼ì§€ (니콜 : ê¹”ê³ ì™”ê±°ë“ !! ê¹”ê³ ì™”ì–´!!) Jiyoung) Nicole ah~ Did you use the shoe inserts (N: I’ve put it in!! I’ve put it in!!) 서울 ëŒ€ì „ 대구 부산 킬 ížì‹ ê³ ë¬´ëŒ€ 한바퀴 Seoul Daejun Daegu Busan – Once around the stage with kill-heels ì§€ì˜) 박규리~~~~~!!!규리야 규리규리야 규리야~~ J) Park Gyuri~~~~~!!! Gyuri ya, Gyuri Gyuri ya Gyuri ya~~ 규리) ì§€ì˜ì•„~ 규리는 ë°˜ë§ì´ìž–ì•„ Gyuri) Jiyoung ah~ Gyuri is talking down (impolite speaking) 너랑 나랑 6ì‚´ ì°¨ 너 íƒœì–´ë‚ ë•Œ 난 ë°ë·”했어 You and I, six years difference; I debuted when you were just born All) ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‹¬ë¦¬ê³ ë‹¬ë¦¬ê³ ë‹¬ë¦¬ê³ ë‹¬ë¦¬ê³ All) Running running running running again today ì‚´ë¦¬ê³ ì‚´ë¦¬ê³ ì‚´ë¦¬ê³ ì‚´ë¦¬ê³ Energize, energize, energize, energize (or excite / motivate) ëŒì•„ë¼ ë¬´ëŒ€ ì—´ë‘바퀴 (Let's go) around the stage twelve times All) 어쨌거나 한류스타 난 슈í¼ê±¸ (하!!) All) No matter, Hallyu star, I am a supergirl (ha!!) 카밀리아친구 난 슈í¼ê±¸ (하!!) Kamilia’s friend, I am a supergirl (Ha!!) 멋지구나 아름답다 6ë…„ì°¨ì˜ ì¹´ë¦¬ìŠ¤ë§ˆ Fabulous, Beautiful, Charisma of six years ë ˆë² ë£¨ê°€ 장난아니지 Our level is no joke 어쨌거나 한류스타 난 슈í¼ê±¸ (하!!) No matter, Hallyu star, I am a supergirl (ha!!) 카밀리아 친구 난 슈í¼ê±¸ (하!!) Kamilia’s friend, I am a supergirl (Ha!!) ìœ ì‚¬í’ˆì— ì£¼ì˜í•´ìš” ë‹¤ì„¯ëª…ì˜ ë§¤ë ¥ë…€ë“¤ Be careful with fakes; five charming girls 어딜ë´ë„ ì¢‹ì•„ì£½ê² ì§€ Wherever you look, you love it. All) ì›! 투! ì›! 투! 쓰리! í¬! All) One! Two! One! Two! Three! Four! 어쨌거나 한류스타 난 슈í¼ê±¸ (하!!) No matter, Hallyu star, I am a supergirl (ha!!) 카밀리아 친구 난 슈í¼ê±¸ (하!!) Kamilia’s friend, I am a supergirl (Ha!!) ì–¸ì œë“ ì§€ 불러줘요 ì–´ë””ì„œë“ ë…¸ëž˜í• ê»˜ Call us anytime, we will sing anywhere ì¹´ë¼ëŠ” 너í¬ì˜ 슈í¼ê±¸ KARA is your supergirl
  2. Hello, Ended up here due to the other forums being a mess. Cheers
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top