-
Posts
3,472 -
Joined
-
Last visited
-
Won
1,079,903 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Everything posted by Hitotsu
-
https://www.youtube.com/watch?v=TasN3hTTP_0
-
https://www.youtube.com/watch?v=Med2XipHJJM
-
https://www.youtube.com/watch?v=0em_XfVOXaQ
-
https://www.youtube.com/watch?v=ZhS_L6uLZbY
-
Japanese Lyrics Translation Master Request Thread
Hitotsu replied to tokpopandbeyond's topic in Japanese Lyrics
Username:Binay Request : #2 this week accepted by Bexter Artist : AKB48 Song: アンム(Anti) Video/Audio(optional): [spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=QAuKwNJ_lbI[/spoiler] Original Lyrics(optional): [spoiler]è¼ã„ãŸã‚´ãƒ¼ãƒ«ã¾ã§ ã„ãã¤ã®å‚ãŒã‚ã‚‹ã®ï¼Ÿ é ‘å¼µã£ã¦ç™»ã£ã¦ã‚‹ã‘㩠夢ã¯é ㄠ憧れã®ã‚ã®ä¸˜ã¯ ã“ã“ã‹ã‚‰è¦‹ãˆã¦ã„ã‚‹ã®ã« ç‹ã険ã—ã„é“ ã¾ã ç¶šãよ 絶対ã«ã‚ãらã‚ãªã„ ãã†èª“ã£ãŸã‚ã®æ—¥ é›¨ã‚„é¢¨ã«æ‰“ãŸã‚Œ ä¸å®‰ã¯åºƒãŒã£ã¦è¡Œã アンãƒãŒç”Ÿã¾ã‚Œã¦ï¼ˆãã£ã¨ï¼‰ スターã¯è‚²ã¤ï¼ˆã„ã¤ã‹ï¼‰ 厳ã—ã„声ã«ï¼ˆæ³£ã„ã¦ï¼‰ çœ ã‚Œãªã„夜もã‚ã£ãŸ アンãƒãŒç”Ÿã¾ã‚Œã¦ï¼ˆãã£ã¨ï¼‰ 人気ãŒä¸ŠãŒã‚‹ï¼ˆã‚„ãŒã¦ï¼‰ æ„›ã®éžã ã¨ï¼ˆæ³£ããªï¼‰ ãšã£ã¨ ãã†æ€ã£ã¦æ¥ãŸ Ah†ç§ã®ã“ã¨ã‚’ã„ã˜ã‚ãªã„ã§ ã©ã‚Œãらã„å‚·ã¤ã‘ã° å¼·ããªã‚Œã‚‹ã®ã§ã—ょã†ï¼Ÿ 逆風も力ã«ãªã‚‹ã¨æ•™ãˆã‚‰ã‚ŒãŸ åˆã‚ã‹ã‚‰è‡ªä¿¡ãªã‚“ã¦ãªã‹ã£ãŸ ç§ã®æœªæ¥ 弱音 åããªãŒã‚‰ ç«‹ã¡å‘ã‹ã£ãŸ ãã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ã®åŽŸçŸ³ã¯ ãƒ›ãƒ³ãƒˆã«å…‰ã‚‹ã®ã‹ãªï¼Ÿ ãŸã ã®å°çŸ³ãªã®ã‹ï¼Ÿ ãã†ã‚ˆ ç§ã‚‚ã‚ã‹ã‚‰ãªããªã‚‹ アンãƒã®ãŠã‹ã’ã§ï¼ˆä»Šã¯ï¼‰ 自分を知ã£ãŸ(感è¬ï¼‰ 見ãˆãªã„背ä¸ã‚’(ãã£ã¨ï¼‰ 手é¡ã§è¦‹ã‚‹ã‚ˆã†ã«â€¦ アンãƒã®ãŠã‹ã’ã§ï¼ˆä»Šã¯ï¼‰ é©•ã‚‹ã“ã¨ãªã(気ã¥ã) 耳傾ã‘ã¦ï¼ˆã¡ã‚ƒã‚“ã¨ï¼‰ 明日ã®ãŸã‚ã«ç”Ÿã‹ã—ãŸã„ Ah†ç§ã«ã¨ã£ã¦æ€–ã優ã—ã„ å©ã‹ã‚Œã¦ã‚‚ 無視ã•れã¦ã‚‚ 見返㙠ãã®æ—¥ã¾ã§ Oh! アンãƒãŒç”Ÿã¾ã‚Œã¦ï¼ˆãã£ã¨ï¼‰ スターã¯è‚²ã¤ï¼ˆã„ã¤ã‹ï¼‰ 厳ã—ã„声ã«ï¼ˆæ³£ã„ã¦ï¼‰ çœ ã‚Œãªã„夜もã‚ã£ãŸ アンãƒãŒç”Ÿã¾ã‚Œã¦ï¼ˆãã£ã¨ï¼‰ 人気ãŒä¸ŠãŒã‚‹ï¼ˆã‚„ãŒã¦ï¼‰ æ„›ã®éžã ã¨ï¼ˆæ³£ããªï¼‰ ãšã£ã¨ ãã†æ€ã£ã¦æ¥ãŸ アンãƒã®ãŠã‹ã’ã§ï¼ˆä»Šã¯ï¼‰ 自分を知ã£ãŸ(感è¬ï¼‰ 見ãˆãªã„背ä¸ã‚’(ãã£ã¨ï¼‰ 手é¡ã§è¦‹ã‚‹ã‚ˆã†ã«â€¦ アンãƒã®ãŠã‹ã’ã§ï¼ˆä»Šã¯ï¼‰ é©•ã‚‹ã“ã¨ãªã(気ã¥ã) 耳傾ã‘ã¦ï¼ˆã¡ã‚ƒã‚“ã¨ï¼‰ 明日ã®ãŸã‚ã«ç”Ÿã‹ã—ãŸã„ Ah†ç§ã«ã¨ã£ã¦æ€–ã優ã—ã„[/spoiler] thanks so much :) -
https://www.youtube.com/watch?v=qJ-Drv9tVjI :rlytearpls:
-
https://www.youtube.com/watch?v=jW_PkYbcMPA Happy New Year :smile: :smile: :smile:
-
https://www.youtube.com/watch?v=9HGhbSVtSdA
-
https://www.youtube.com/watch?v=wJ61ENvN9e4
-
https://www.youtube.com/watch?v=1RPA1zbKRYw
-
https://www.youtube.com/watch?v=h-woMj_Vt0A :ahmagah:
-
https://www.youtube.com/watch?v=0usFFdNQcEk :rlytearpls:
-
https://www.youtube.com/watch?v=SstOzs4y6Eg
-
https://www.youtube.com/watch?v=Sf3VmHKRLgA :ahmagah:
-
Japanese Lyrics Translation Master Request Thread
Hitotsu replied to tokpopandbeyond's topic in Japanese Lyrics
Username: Binay Request: #1 this week accepted by Owatari Artist: GENERATIONS Song: 花 (Hanabi) Original Lyrics(optional): [spoiler]花ã³ã‚‰ã®ã‚ˆã†ã«æ•£ã‚Šã‚†ãä¸ã§ 夢ã¿ãŸã„ã« å›ã«å‡ºé€¢ãˆãŸã‚セ゠愛ã—åˆã£ã¦ ケンカã—㦠色んãªå£ 二人ã§ä¹—り越ãˆã¦ 生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã®ãã°ã§ 花ã«ãªã‚ㆠã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ã‚ã‚‹ã®ã ã‚ã†ã‹ オレã®çœŸä¸Šã«ã‚る太陽㯠ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚守りãれるã ã‚ã†ã‹ æ³£ã 笑ㄠ怒るå›ã®è¡¨æƒ…ã‚’ ã„ãšã‚Œå…¨ã¦ãªããªã‚‹ã®ãªã‚‰ã° 二人ã®å‡ºé€¢ã„ã«ã‚‚ã£ã¨æ„Ÿè¬ã—よㆠã‚ã®æ—¥ ã‚ã®æ™‚ ã‚ã®å ´æ‰€ã®ã‚ã‚»ã‚㯠ã¾ãŸ æ–°ã—ã„軌跡を生むã ã‚ㆠ愛ã™ã‚‹ã“ã¨ã§å¼·ããªã‚‹ã“㨠信ã˜ã‚‹ã“ã¨ã§ä¹—り切れるã“㨠å›ãŒæ®‹ã—ãŸãƒ¢ãƒŽã¯ä»Šã‚‚胸㫠ã»ã‚‰è¼ã失ã‚ãšã« 幸ã›ã«æ€ã† 巡り会ãˆãŸã“㨠オレã®ç¬‘é¡”å–り戻ã›ãŸã“㨠「ã‚りãŒã¨ã†ã€ ã‚ãµã‚Œã‚‹æ°—æŒã¡æŠ±ã 進むé“程 花ã³ã‚‰ã®ã‚ˆã†ã«æ•£ã‚Šã‚†ãä¸ã§ 夢ã¿ãŸã„ã« å›ã«å‡ºé€¢ãˆãŸã‚セ゠愛ã—åˆã£ã¦ ケンカã—㦠色んãªå£ 二人ã§ä¹—り越ãˆã¦ 生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã«é€¢ã„ãŸã„ 花ã³ã‚‰ã®ã‚ˆã†ã«æ•£ã£ã¦ã‚†ã事 ã“ã®ä¸–界ã§å…¨ã¦å—ã‘入れã¦ã‚†ã“ㆠå›ãŒåƒ•ã«æ®‹ã—ãŸãƒ¢ãƒŽ "今"ã¨ã„ã†ç¾å®Ÿã®å®ç‰© ã ã‹ã‚‰åƒ•ã¯ç²¾ä¸€æ¯ç”Ÿã㦠花ã«ãªã‚ㆠ花ã¯ãªã‚“ã§æž¯ã‚Œã‚‹ã®ã ã‚ㆠ鳥ã¯ãªã‚“ã§é£›ã¹ã‚‹ã®ã ã‚ㆠ風ã¯ãªã‚“ã§å¹ãã®ã ã‚ㆠ月ã¯ãªã‚“㧠明ã‹ã‚Šç…§ã‚‰ã™ã® 何故ボクã¯ã‚³ã‚³ã«ã„ã‚‹ã‚“ã ã‚ㆠ何故ã‚ミã¯ã‚³ã‚³ã«ã„ã‚‹ã‚“ã ã‚ㆠ何故ã‚ミã«å‡ºé€¢ãˆãŸã‚“ã ã‚ㆠã‚ミã«å‡ºé€¢ãˆãŸäº‹ ãれã¯é‹å‘½ 花ã³ã‚‰ã®ã‚ˆã†ã«æ•£ã‚Šã‚†ãä¸ã§ 夢ã¿ãŸã„ã« å›ã«å‡ºé€¢ãˆãŸã‚セ゠愛ã—åˆã£ã¦ ケンカã—㦠色んãªå£ 二人ã§ä¹—り越ãˆã¦ 生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã«é€¢ã„ãŸã„ 花ã³ã‚‰ã®ã‚ˆã†ã«æ•£ã£ã¦ã‚†ã事 ã“ã®ä¸–界ã§å…¨ã¦å—ã‘入れã¦ã‚†ã“ㆠå›ãŒåƒ•ã«æ®‹ã—ãŸãƒ¢ãƒŽ "今"ã¨ã„ã†ç¾å®Ÿã®å®ç‰© ã ã‹ã‚‰åƒ•ã¯ç²¾ä¸€æ¯ç”Ÿã㦠花ã«ãªã‚ㆠ雨上ãŒã‚Š è™¹æž¶ã‹ã‚Š é’ã‚らã—ã«ç”Ÿã¾ã‚Œã—å…‰ ã“ã“ã«ã‚†ã‚‹ãŽãªã„大切ãªç‰© æ°—ã¥ã„ã¦ã‚‹"æ„›ã™ã‚‹"ã¨ã„ã†ã“㨠ã¾ã æ©ã‘ã‚‹ã ã‚ã†ï¼Ÿ 見ãˆã¦ã‚‹ã‚“ã もㆠ"想ã„"時を超㈠永é ã«éŸ¿ã‘ å›ã®å–œã³ å›ã®ç—›ã¿ å›ã®å…¨ã¦ã‚ˆ ã•ã å’²ã誇れ ã‚‚ã£ã¨ ã‚‚ã£ã¨ ã‚‚ã£ã¨[/spoiler] Thanks so much :) -
https://www.youtube.com/watch?v=psTj1_xAeC4 The adults were always saying "It's forbidden to play in the forest" Without hearing even a single reason why The children feared the forest...
-
https://www.youtube.com/watch?v=IOryLqgIHJg Hayoung :ahmagah:
-
https://www.youtube.com/watch?v=Rl7e_edEtPU :smile:
-
https://www.youtube.com/watch?v=jS7zzyoixf8 :ilove:
-
https://www.youtube.com/watch?v=r3mhbEI3oZY
-
https://www.youtube.com/watch?v=WB9_sf6oV1o