-
Posts
3,205 -
Joined
-
Last visited
-
Won
12,178,896 [ Donate ]
Content Type
Profiles
Forums
Events
Articles
Posts posted by tokpopandbeyond
-
-
Username: Kudo RanranRequest: #1 weekArtist: MikiName: フランシスカã¨è–ãªã‚‹éާ ã€PV憑ãオリジナル】Video:Lyrics (Optional):
Username: haophongct
Request: #1 this week
Artist: EXILE TAKAHIRO
Song: You
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional): http://j-lyric.net/artist/a057b3a/l037ab1.html
Accepted
EXILE TAKAHIRO posted
-
Username: Kudo RanranRequest: #1 week/Accepted by tokpopandbeyondArtist: Kagamine Rin and LenName: フランシスカã¨ç´…ã®éƒ¨å±‹Video:Lyrics (Optional):
Accepted/Posted
-
Username: haophongct
Request: #1 this week
Artist: EXILE
Song: 命ã®èб
Video/Audio(optional): http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/inochi-no-hana-exile.gy8vFMi2p5vA.html
Original Lyrics(optional): http://www.jpopasia.com/exile/lyrics/74657/exile-japan-solo/inochi-no-hana/
Accepted/Posted
-
Username: demasta
Request: #1 this week
Artist: Nogizaka46
Song: Sayonara no Imi
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional):
Thank you!
Accepted
-
Username: HimawariAmu
Request: #1 this week/Accepted by tokpopandbeyond
Artist: Garnidelia
Song: Love Or Game
Lyrics: http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=154652/Love%20or%20Game/GARNiDELiA
Accepted
-
Username:lopezg120
Request:#1_this week
Artist: Happiness
Song: Ordinary Girls
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional):https://ilyricsbuzz.com/2016/09/happiness-ordinary-girls-lyrics.html
Accepted
-
Username:XupcuaRequest: #1 weekArtist: FivestaName: 今ã§ã‚‚ I Love You
作詞:Fivesta 作曲:Fivesta・AJ
sakushi : Fivesta sakkyoku : Fivesta . AJ
ã©ã‚Œã ã‘æ³£ã„ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã¯ã‚‚ã†å±…ãªãã¦
doredake nai temo anatahamou ina kute
一人ã«ã—ãªã„ã§ã€€ã™ã¹ã¦æ®‹ã—ã¦
hitori nishinaide subete nokoshi te
ã©ã‚Œã ã‘æƒ³ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã‹ã‚‰ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¯
doredake omotte mo anatakarano me^ru ha
ãã£ã¨å±Šã‹ãªã„ ãれã§ã‚‚ I love you...
kitto todoka nai soredemo I love you...
マジã“ã‚“ãªã®ã£ã¦ã‚りã‹ã‚ˆâ€¦
maji konnanottearikayo ...
It's not over æ€ã£ã¦ãŸã€€ãšã£ã¨â€¦ã€€ç¥žæ§˜ã®ãƒã‚«ãƒ¤ãƒã‚¦
ç´ ç›´ã«ãªã‚Œã°é•ã†é¸æŠžã§ããŸã¯ãšã€€ä»Šã˜ã‚ƒã“ã‚“ãªçµæœ«
sunao ninareba chigau sentaku dekitahazu ima jakonna ketsumatsu
金も地ä½ã‚‚ãã‡ã‚ªãƒ¬ã ã‘ã©ã€€æ±ºã‚ã¦ãŸè¦šæ‚Ÿ
kin mo chii monee ore dakedo kime teta kakugo
笑ãˆã‚ˆã€€ãˆãる傷跡 ãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ã‚¦
warae yo eguru kizuato chikushou
I don't forget you so longã€€åˆ¥ã‚Œã¦æ°—ã¥ã 大事ãªã“ã¨ã‚’
ã©ã†ã—ã¦
doushite
二人ã§ã„ã¦ã‚‚ ãªãœã‹æ°—æŒã¡ã¯ã€€ã„ã¤ã‹ã‚‰ã‹ç‹¬ã‚Š
futari deitemo nazeka kimochi ha itsukaraka hitori
今ã§ã‚‚
ima demo
ä¼ãˆãŸã„ã“ã¨ã€€é€ä¿¡ã§ããšã€€éŽãŽåŽ»ã£ã¦ã„ãæ—¥ã€…
tsutae taikoto soushin dekizu sugi satte iku hibi
LOVE
LOVE
ã‚ªãƒ¬ãŒæ€ã†â€¦ã€€ç¢ºã‹ãªã“ã¨ã€€you know?
ore ga omou ... tashika nakoto you know?
æ„›ã—ã‚ã£ãŸã€€ãれãŒã™ã¹ã¦ã ã£ãŸã¨â€¦
itoshia tta soregasubetedattato ...
ã©ã‚Œã ã‘æ³£ã„ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã¯ã‚‚ã†å±…ãªãã¦
doredake nai temo anatahamou ina kute
一人ã«ã—ãªã„ã§ã€€ã™ã¹ã¦æ®‹ã—ã¦
hitori nishinaide subete nokoshi te
ã©ã‚Œã ã‘æƒ³ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã‹ã‚‰ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¯
doredake omotte mo anatakarano me^ru ha
ãã£ã¨å±Šã‹ãªã„ ãれã§ã‚‚ I love you...
kitto todoka nai soredemo I love you...
「今 何ã—ã¦ã‚‹ã€€ã©ã“?〠ã„ã¤ã‚‚ã®å£°
( ima nani shiteru doko ? ) itsumono koe
絵文å—ã§æ°—æŒã¡ä¼ãˆãŸã€€æ·±å¤œã®2人
emoji de kimochi tsutae ta shinya no 2 nin
ã“れã‹ã‚‰ã‚‚ãšã£ã¨ã€€å¤§ä¸ˆå¤«ã よ ãã£ã¨
korekaramozutto daijoubu dayo kitto
願ã£ã¦ãŸæ°¸é  ãªã®ã«ä»Šã¯ã‚‚ã†
negatte ta eien nanoni ima hamou
ガラスã®ã‚ˆã†ãªã‚ミ 薄ãã¦é€æ˜Ž
garasu noyouna kimi usuku te toumei
ãªã®ã«ã€€æ°—付ã‹ãšã«ã€€ã”ã‚ã‚“
nanoni kiduka zuni gomen
よã行ã£ãŸã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹ã®æ˜Žã‹ã‚ŠãŒ
yoku itta konbini no akari ga
寂ã—ã見ãˆãŸã€€ã‚‚ã†ã€€å›ã¯ã„ãªã„
sabishi ku mie ta mou kun hainai
ã©ã†ã—ã¦
doushite
出会ã£ãŸã¨ã ã“ã‚“ãªæ—¥ãŒæ¥ã‚‹ã¨ã¯æ€ã‚ãªã‹ã£ãŸ
deatta toki konna nichi ga kuru toha omowa nakatta
今ã¾ã§
imamade
二人ã§åŸ‹ã‚ãŸå¿ƒã®éš™é–“ã«å˜˜ã¯ãªã‹ã£ãŸ
futari de ume ta kokoro no sukima ni uso hanakatta
LOVE
LOVE
真実ã®å‘ã“ã†å´ã€€ãªãœæ¶™
shinjitsu no mukou gawa naze namida
ã“ã‚ŒãŒæœ€å¾Œã®æ‹ã ã¨æ±ºã‚ã¦ã„ãŸã®ã«
korega saigo no koi dato kime teitanoni
ã©ã‚Œã ã‘æ³£ã„ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã¯ã‚‚ã†å±…ãªãã¦
doredake nai temo anatahamou ina kute
一人ã«ã—ãªã„ã§ã€€ã™ã¹ã¦æ®‹ã—ã¦
hitori nishinaide subete nokoshi te
ã©ã‚Œã ã‘æƒ³ã£ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã‹ã‚‰ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¯
doredake omotte mo anatakarano me^ru ha
ãã£ã¨å±Šã‹ãªã„ ãれã§ã‚‚ I love you...
kitto todoka nai soredemo I love you...
今ã§ã‚‚ I love you...
ima demo I love you...
別れ際ã«ã²ã©ã„よ 優ã—ãã™ã‚‹ã®
wakare saini hidoiyo yasashi kusuruno
嘘ã¤ã‹ãªã„ã§ã€€ã‚‚ã†ä¸€åº¦æˆ»ã‚Œã‚‹ã®? 気æŒã¡ãªã‚“ã‹ãªã„ã®ã«
uso tsukanaide mou ichido modore runo ? kimochi nankanainoni
ã©ã‚Œã ã‘æ³£ã„ã¦ã‚‚ ã‚ãªãŸã«ä¼šãˆãªãã¦
doredake nai temo anatani ae nakute
苦ã—ã„ã ã‘ãªã®ã€€ä½•も出æ¥ãšã«
kurushi idakenano nanimo dekizu ni
今ã¯é•ã†èª°ã‹ãŒéš£ã‚Šã«ã„ã‚‹ã®?
ima wa chigau dareka ga tonari niiruno ?
ãれã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‰ã€€ä»Šã§ã‚‚ I love you...
soredemoiikara ima demo I love you...
video
thanks translation team
Username: haophongct
Request:#1 this week
Artist: EXILE TRIBE
Song: HIGHER GROUND
Video+Original Lyrics(optional): http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/uta-youtube-mv-higher-ground.html
Both accepted
HIGHER GROUND posted here
-
Username: demasta
Request: #1 this week/Accepted by tokpopandbeyond
Artist: Passpo
Song: Mask
Video:
Lyrics: http://j-lyric.net/artist/a057450/l02f5fe.html
Thank you!
Accepted/Posted
-
Username: HimawariAmu
Request: #1 this week
Artist: Chico with honeyworks
Song: ウルフ (Wolf)
Original Lyrics: https://ilyricsbuzz.com/2016/09/chico-with-honeyworks-wolf-lyrics.html
Accepted
Posted here
-
Username:lopezg120
Request:#1_this week
Artist: ShuuKaRen
Song: Tricky
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional): http://www.jpopasia.com/shuukaren/lyrics/325819/universe/tricky/
Accepted
Edit: Posted
-
Username: rinny_rin
Request:# 1
Artist: EXILE THE SECOND
Song: SHUT UP!! SHUT UP!! SHUT UP!!
Video/Audio(optional):
Thank you
Accepted
-
Username: Kudo RanranRequest: #1 weekArtist: Len & KaitoName: ã€é¡éŸ³ãƒ¬ãƒ³ãƒ»KAITOã€‘ã‚°ãƒ©ãƒ‡ã‚£ã‚¦ã‚¹ã¨æ‚²åЇ 䏿–‡å—幕ã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã€‘Video:Original lyrics (Optional):
Username: haophongct
Request: #1 this week
Artist: GENERATIONS from EXILE TRIBE
Song: Run This Town
Video/Audio(optional): https://drive.google.com/file/d/0B4J1ZT06k4COYVpXVE85MXA5WEE/view?pref=2&pli=1
Original Lyrics(optional): http://ilovekasi.com/run-this-town-generations-from-exile-tribe
Both accepted/Posted
Kagamine Len and KAITO here
GENERATIONS here (I loooove this song
) -
*IMPORTANT: There's an english translation for this song circulating on the net but it's not the correct one.
They added the translation of another 2pm song as if it was the real one for Kimi Dake Ni.
With this said, there's no translation for this song yet.
Username: istalkyouliketaecyeon
Request:#1this week Accepted by tokpopandbeyond
Artist: Taecyeon from 2pm
Song: Kimi Dake Ni
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional):
Kimi Dake Ni (Only You)
僕ãŒå›ã ã‘を見ã¤ã‚ã¦å¾…ã£ã¦ã‚‹ã“ã¨
本当ã«å›ã—ã‹ã„ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨
知らãªã„ã§ã¾ãŸä»–ã®èª°ã‹ã‚’探ã—ã¦ã‚‹å›ã‚’
見守るã ã‘
ã‚‚ã—å›ãŒä»Šã™ã振りå‘ã„ã¦
å½ã‚Šã®ãªã„æ°—æŒã¡ã¨æ„›ã§
僕ã®å…ƒã«ãる「ã‚ã‚»ã‚ã€ã‚’ä¿¡ã˜ã¦å¾…ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚“ã
視界を横切るå›ã®å§¿ã«
çž¬é–“ä¸–ç•ŒãŒæ™‚ã‚’æ¢ã‚ãŸ
ã“れãŒã„ã‚ゆるé‹å‘½ãªã®ã‹?ã¨
æ€ã†ã»ã©ã€ã¤ã‹ã¾ã‚ŒãŸèƒ¸
焦るã°ã‹ã‚Šã§ã€æ™‚ãŒéŽãŽã‚‹
ã“ã‚“ãªå¼±æ°—ã˜ã‚ƒã€ä»–人ã®ã¾ã¾ã•
ã„ã¡ã‹ã°ã¡ã‹ã®è¦šæ‚Ÿæ±ºã‚ã¦
僕ã®ã“ã®ã™ã¹ã¦ã€æ§ã’ã«ã‚†ã
僕ãªã‚‰å›ã ã‘ã«
想ã„を貫ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹
ãã®ãªã«ã‚‚ã‹ã‚‚ã€
å—ã‘æ¢ã‚ã¦ã‚†ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹
å›ãŒæœ›ã‚€ãªã‚‰å‡ºæ¥ãªã„事ã¯ãªã„
å…¨ã¦ã‚’æ§ã’ã¦ã‚‚æ§‹ã‚ãªã„
æš—ã„æœªæ¥ã§å›ãŒè¿·ã‚ãªã„よã†ã«
å°Žãよ光ã®å°„ã™æ–¹ã«
ã‚‚ã£ã¨å›ã®ãã°ã«ã„られるよã†ã«
力をãれ僕ã«ç”·ã‚‰ã—ãå›ã‚’守り抜ã‘るよã†ã«
ãªã«ã‚‚ã§ããšã«çµ‚ã‚ã‚‹ã®ãªã‚‰ã°
ã“ã®æƒ…熱ã§ç‡ƒãˆå°½ããŸã„ã‚“ã
æ¿€ã—ã„é¼“å‹•ã€æ„Ÿã˜ãªãŒã‚‰
ã‚ãµã‚Œã‚‹æƒ³ã„ã‚’ã€å±Šã‘ã«ã‚†ã
僕ãªã‚‰å›ã ã‘ã«
想ã„を貫ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹
ãã®ãªã«ã‚‚ã‹ã‚‚ã€
å—ã‘æ¢ã‚ã¦ã‚†ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹
Na na na na...
let me be the one who always protects you
let me be the one to told u tight every night
keeping guard every night always treatin u right
never letting go outta mind outta sight
cant help the way that im thinking about u babe
u kno I want u to stay even for a day
ride with me fulfill ur fantasy
and be with me cause you the one for me
å›ãªã‚‰ã“ã®åƒ•ã‚’
ã‚‚ã£ã¨å¼·ã生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚らã›ã‚‹
å›ã®å¿ƒãŒæœ›ã‚€ã‚ˆã†ãª
å˜åœ¨ã«ã•ã›ã‚‹
Accepted
-
Username: danielhp
Request: #1 this week Accepted by tokpopandbeyond
Artist: A-Pink
Song: Summer Time
Video & Original Lyrics: https://mojim.com/jpy135347x27x1.htm
Accepted/Already translated It'sPurin provided with a link
-
Username: haophongct
Request: #1 this week
Artist: ACE OF SPADES feat Tosaka Hiroomi
Song: Sin
Video & Original Lyrics: http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/uta-youtube-mv-sin.html
Wait.... Takahiro is singing a rock song
So much accepted -
Username: Qrisus
Request:#1 this week
Artist: E-girls
Song: Pink Champagne
Video/Audio(optional): http://www.dailymotion.com/video/x4k87ao_e-girls-pink-champagne-bass-boosted_music
Accepted/Posted here

-
1
-
-
Username: Kudo Ranran
Request: #1 This week
Artist: Rin and Len
Song: ã€é¡éŸ³ãƒªãƒ³ã€‘ 虫食ã„ミルフィーユ ã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã€‘
Video:
Lyrics (Optional):
Accepted
-
Username: protoplasm
Request:# 1 this week Accepted by tokpopandbeyond/Posted
Artist: Frederic
Song: ONLYWONDER
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional): http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/uta-youtube-mv-onriwanda.html
Posted here
Sorry for the delay!
-
Username:lopezg120
Request:#1_this week
Artist: AAA
Song: Yell
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional):http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/youtube-aaa-yell-mv-full.html
Accepted
-
Username: rinny_rin
Request:# 1
Artist:PKCZ® feat. Shokichi
Song: WHITEOUT
Original Lyrics(optional):
Hit the downtown, you're goin' down
Hit the downtown, you're goin' down
Midnight 光るNeon 誘惑ã®Color
(Greed makes the city shine brighter)
ã„ã¤ã‹å‡ºä¼šã†çˆã®Muse 探ã—ã¦Cruise
You're juicy fruit
All the ladies ãã®ç›®ã«
ä½•ãŒæ˜ ã‚‹? I'm all yours
ã•ã‚甘ãå›ã 言葉ã¯Toxic
襲ã†ãƒ†ãƒ³ãƒ—テーション
White out now 終ã‚らãªã„ 真ã£ç™½ã«ãªã‚Šãª
Like the snow I'm so cold like an Iceberg
ã¾ã ã 裸ã«ãªã‚‹Soul 染ã‚ã‚‹City lights
香るSweet Poison
Deeper 探る手㫠触れる闇
(Greed makes the city shine brighter)
Till dawn å¤ç‹¬ã¨è¸Šã‚‹ 胸ã®å¥¥ã«å±Šãã“ã®éŸ³
You're my lady ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã«
何求ã‚ã‚‹? I'm all yours
ã•ã‚甘ãå›ã 声ã¯Addictive
æºã‚‰ã™ã‚¨ãƒ¢ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³
White out now 終ã‚らãªã„ 真ã£ç™½ã«ãªã‚Šãª
Like the snow I'm so cold like an Iceberg
ã¾ã ã 裸ã«ãªã‚‹Soul 染ã‚ã‚‹City lights
香るSweet Poison
Hit the downtown, you're goin' down
Hit the downtown, you're goin' down
Accepted
-
Username: amexkumo
Request:# 1 this week
Artist: Takahiro Sakurai
Song: Egao no hana
Video/Audio(optional):
Original Lyrics(optional):
Accepted
-
Username: protoplasm
Request: #1 this week
Artist: PELICAN FANCLUB
Song: 記憶ã«ã¤ã„ã¦
Video/Audio(Optional):
Lyrics(Optional): (couldn't find)
Accepted. Sorry for the awful long delay in accepting this request. We were searching for a lyrics source for the Japanese lyrics, but since we did not find any we'll rely on the audio only.
Aaaaand posted
-
Username: Kudo RanranRequest:#1 this weekArtist: LuzSong: ã€MV】ãƒã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒŠãƒ¡ã‚¤ã‚º / luz×ã¾ãµã¾ãµ luz×mafumafu - Lost in a maze
Video:
Accepted
EDIT: This song has been translated here along with the romanji
-
Username: inspi'
Request:#1_this week
Artist: Flower
Song: 紫陽花カレイドスコープ / AJISAI KALEIDOSCOPE
Audio: https://instaud.io/qbc
Original Lyrics:
紫陽花ã®èбãŒå’²ã„ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚ˆ ã‚ãªãŸã®å®¶ã«è¡Œãé“ã®é€”ä¸
é’ç´«ã¨èµ¤ç´«ãŒ 色ã¨ã‚Šã©ã‚Šã« 笑ã£ã¦ã‚‹ã¿ãŸã„ã雨上ãŒã‚Šã«å±¥ã„ãŸ(åˆã‚ã¦å±¥ã„ãŸ)æ–°ã—ã„é´ã§è»½ã‚„ã‹ãªã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—(軽やã‹ã«ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—)「大好ãã€ã ã£ã¦æƒ³ã„ã‚’(ãã‚“ãªæƒ³ã„ã‚’)胸ã„ã£ã±ã„ã«æŸã㦠ã‚ãªãŸã‚’訪ãã‚‹ã®å£ç¬›ã‚’ å¹ããªãŒã‚‰ æ‹ã®å§‹ã¾ã‚Šã‚’メãƒãƒ‡ã‚£ãƒ¼ã«ä¹—ã›ã¦ã¨ãã‚ããŒãƒ©ãƒ´ã‚½ãƒ³ã‚°ã«ãªã‚‹ã¾ã‚‹ã§ä¸‡è¯é¡(カレイドスコープ)ã®ä¸ã‚’ æ©ã„ã¦ã„る気分ã ã‚紫陽花ã®èбã¯ã‚ãªãŸã¨ç§ ãŸãã•ã‚“ã®å‡ºæ¥äº‹(ã“ã¨) é‡ãã¦ã„ãã®ã‚ˆé›¨ãŒé™ã£ã¦ã‚‚曇り空ã§ã‚‚ 一緒ã«ã„れãŸã‚‰è‰²å½©(ã„ã‚)を失ãã•ãªã„ã²ã¨ã‚Šãりã§ã„ã‚‹ã®ãŒ(ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡ãŒ)好ãã ã£ã¦ãšã£ã¨æ€ã£ã¦ãŸã‘ã©(ãã†æ€ã£ã¦ãŸ)ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„ã¨ä½•ã‹ãŒ(ã¡ã‚‡ã£ã¨ä½•ã‹ãŒ)足りãªã„よã†ã§ä¸å®‰ã‚ˆ å‚é“ æ€¥ãŽè¶³å®çŸ³ã‚’ もらã†ã‚ˆã‚Р嬉ã—ã‹ã£ãŸã®ã‚ãªãŸã®éƒ¨å±‹ã®åˆéµ(ã‹ãŽ)掌(ã¦ã®ã²ã‚‰)ã« æ¡ã‚Šã—ã‚ã¦ç§ã¾ã‚‹ã§ä¸‡è¯é¡(カレイドスコープ)ã®å…¥å£ 到ç€ã—ãŸæ°—分ã ã‚ドアを開ã‘ãŸçž¬é–“ã« ã‚ãªãŸã¯ ã©ã‚“ãªé¡”ã‚’ã™ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ï¼Ÿå°‘ã—ã ã‘ãã¡ã³ã‚‹ã‚’ 上ã«ã‚ã’ã¦æ¥ãšã‹ã—ãŒã‚‹ã‹ãªï¼Ÿç´«é™½èбã®èбã³ã‚‰ã‚’ 万è¯é¡(カレイドスコープ)ã§è¦—ã„ã¦ã¿ãŸã‚‰ã‚¯ãƒ«ã‚¯ãƒ«ã¨ 幸ã›ãŒèºã‚‹å¥½ãã«ãªã£ã¦ãれã¦ã‚りãŒã¨ã†å£ç¬›ã‚’ å¹ããªãŒã‚‰ æ‹ã®å§‹ã¾ã‚Šã‚’メãƒãƒ‡ã‚£ãƒ¼ã«ä¹—ã›ã¦ã¨ãã‚ããŒãƒ©ãƒ´ã‚½ãƒ³ã‚°ã«ãªã‚‹ã¾ã‚‹ã§ä¸‡è¯é¡(カレイドスコープ)ã®ä¸ã‚’ æ©ã„ã¦ã„る気分ã ã‚(I can't put the lyrics on spoiler, I don't know why... Sorry)Accepted
-
1
-

Japanese Lyrics Translation Master Request Thread
in Japanese Lyrics
Posted · Edited by tokpopandbeyond
Accepted/posted