Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

starprint

New Member
  • Posts

    1
  • Joined

  • Last visited

  • Won

    100 [ Donate ]

Posts posted by starprint

  1. But the translation is wrong in many places, and paints TK in the wrong light. Simple example from the first part:

     

    æ¿€ã—ã•ãŒå°‘ã—ã§ã‚‚入るã¨ã€Œæ™‚雨ã«è¿‘ããªã£ã¦ã—ã¾ã†ã€ã£ã¦èº«è¿‘ãªäººã«è¨€ã‚れるã“ã¨ã‚‚多ã‹ã£ãŸã‹ã‚‰

    (because) A lot of people around me would say "it's close to Sigure" when I added even a little intensity [to my solo stuff].

     

    But the translation here is

     

    Because I wanted to enter the process with as much intensity as possible I used Shigure as a test model

     

     

    ????????

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top