Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

sunshinetrbl

Member
  • Posts

    643
  • Joined

  • Last visited

  • Won

    1,184,697 [ Donate ]

Posts posted by sunshinetrbl

  1. We’re Proud of our Gold

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    czj-7CJREk6fdVAuq0i8u60jLpr3gUCH3wegQgeX

    Article: http://pann.nate.com/talk/336806829#replyArea

     

    Hello! It’s a shame if we look at our Gold alone so I uploaded this!

    I’ll skip the talking and hurriedly upload the pictures and disappearㅋㅋ

    download.jsp?FileID=40665851

    download.jsp?FileID=40665853

    Barbeque one dayã…‹ã…‹ Hurry up give me the meatã…‹ã…‹

    download.jsp?FileID=40665854

    download.jsp?FileID=40665855

    download.jsp?FileID=40665856

    download.jsp?FileID=40665857

    Give me butter waffles too

    download.jsp?FileID=40665858

    download.jsp?FileID=40665859

    download.jsp?FileID=40665860

     

    88

    0

    [+7, -0] It looks so pretty and bright so it seems like it receives lots of love^^

     

    [+4, -0] Hi

    download.jsp?FileID=40685744

     

    [+3, -1] Hi? My name is Do Geum Ja

    download.jsp?FileID=40685951

     

    [+1, -0] Ser~~~iously so cuteã… ã… ã… ã… She/he looks similar to my pomeranian at homeã…Žã…Žã…Ž

     

    [+2, -0] Ah Seriously so cuteã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… 

    • Like 4
  2. What Position do you Study In

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    _d1sLN4nq_pQRVg8r4DplAPhY5mHeV1gS83GQice

    Article: http://pann.nate.com/talk/336809443

     

    While studying I got bored so I’m drawingㅋㅋㅋ Be aware of the terrible drawings

     

    1. The Basic Desk Type - Back and neck pain

    download.jsp?FileID=40668459

     

    1. Bed Type - It’s fluffy but it’s very dangerous. Sometimes the neck is at 90 degrees.

    download.jsp?FileID=40668460

     

    1. Standing Study Type - You’re able to focus but your legs will hurt..

    download.jsp?FileID=40668461

     

    1. Chandelier Type - If you hear Sia’s “Chandelierâ€, you’ll improve

    download.jsp?FileID=40668462

     

    258

    10

    [+210, -4] I’m~~~~~~~ gonna swing ~~~~~~from the chandelierr~~~ From the chandelierrr~~~~

    download.jsp?FileID=40674732

     

    [+156, -3] Isn’t it usually number four..? You’ll definitely improve focusㅇㅇ

     

    [+150, -3] 5. Don’t study

     

    [+36, -1] I lie down on my bed, open the book, and go on my phoneã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ In the space between my legs I put a cushion/pillow there and play with it until it falls underneath the bed

    download.jsp?FileID=40675339

    [+21, -0] 5. I’m not in the room to study

     

    [+20, -1] Am I the only one…

    download.jsp?FileID=40675701

    (Blue mark=â€Phoneâ€)

     

    [+14, -1] Exorcist Type

    download.jsp?FileID=40679694



     

    • Like 3
  3. Wait. So they made fried rice by not actually frying rice???

     

     

    ^

    i was waiting for them to add the rice in frying pan with the ingredients but it never came warstarplz.png

     

     

    fried rice? seems good, i'll try this by i'll actually fry the rice with the tuna! 

    AHH i'm sorry so the exact translation of ë®ë°¥ is like a bowl of rice served with toppings on top but I thought it would be easier to understand if i said fried rice but I guess I made it more complicatedunsure.png

  4. Let’s Make Tuna and Kimchi Fried Rice

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    9uEXIqu58y9r9zj9P2zf-KKBMC-Ni7lX9oQk3UGm

    Article: http://pann.nate.com/talk/336753278#replyArea

     

    Hello. I am Jachwinam. Today we will make something simple to make and eat: kimchi and tuna fried rice.

    download.jsp?FileID=40617862

    The ingredients are rice, tuna, eggs, kimchi, green onions, onions, garlic, and other seasonings.

    download.jsp?FileID=40617863

    Scramble the eggs.

    download.jsp?FileID=40617864

    On the side cut the vegetables.

    download.jsp?FileID=40617865

    Completely scrambled.

    download.jsp?FileID=40617866

    Since it’s a hassle just keep the grease on the pan and fry the tuna, garlic, and onions.

    download.jsp?FileID=40617867

    When the onions are done frying put in the tuna and fry it as well.

    download.jsp?FileID=40617868

    Put the kimchi in.

    download.jsp?FileID=40617869

    Put 2 spoons of pepper, 1 spoon of soy sauce, one spoon of sugar and cook it all.

    Put in ½ a cup of water.

    download.jsp?FileID=40617870

    Mm....the visual……

    Finish it off with salt and pepper and ½ a spoon of sesame oil.

     

    Now eat.

    download.jsp?FileID=40617871

    I handled the visuals quickly.

    download.jsp?FileID=40617872

    That way It looks appetizing. I put a bit of sesame oil, mix it in to eat it.

    After you mix it, it will be a tasty meal.

    Have a happy and tasty day again today!

    119

    5

    [+2, -2] Add a bit of red pepper sauce and cook it, it’ll be tastier.

    [+2, -0] I’ll follow this recipe, thank you!!!

     

    EDIT: The literal/direct translation of ë®ë°¥ is a bowl of rice served with toppings/sides on top.

     

     

    T/N: I thought it’d be nice to translate a recipe now and then for all the people who like to cook! It’s also nice to see some Korean food recipes that you can try at home. Btw, the OP of this article seems pretty popular in the food section of Pann.

    Maybe we can even later add a recipe category for OHhurrplz.png

     

    • Like 9
  5. Kids, I didn’t know I could upload this here

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    QQ3vBxnN2S7d8vomSXMG8OA-68Th7tuG9bJR16R3

    Article: http://pann.nate.com/talk/336748932

     

    Let’s upload cute gifs.. Cute dogs, cats, small animals, big animals…

    download.jsp?FileID=40614536

    download.jsp?FileID=40614537

    download.jsp?FileID=40614538
     

    128

    4

    [+64, -10] Seriously, animals are angels that’s why they’re so pretty.. I don’t like babies but I like animals

     

    [+58, -0]

    download.jsp?FileID=40619721

     

    [+47, -0] Legs are too shortã… ã… 

    download.jsp?FileID=40619629

     

    [+42, -0] They’re all cuteㅎ

    download.jsp?FileID=40620321

     

    [+30, -0] A sheep that wants to be a dogã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

    download.jsp?FileID=40620219

     

    [+30, -0]

    download.jsp?FileID=40619807

     

    [+22, -1] Fluffy

    download.jsp?FileID=40620241

    • Like 5
  6. I tried to commit suicide, but I didn’t succeed.. Anyone else do that?

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    izf90-ps-OSOcUEUq172yCyg4NFHxrAN2bayKHxX

    Article: http://pann.nate.com/talk/336672873#replyArea

     

    Recently I’ve been having a lot of thoughts on wanting to die.

    There’s no one I can depend on and all the people I like left me,

    I decided that I should die..

    Yea.. live one more day then die..

    Yea.. if I die I’ll regret it.. Despite this

    My future is living in the dark and it’s meaningless.

    Starting from elementary school I would pass out fliers, starting from middle school I worked part time at a wedding hall, starting from high school I worked part time at a restaurant.

    Because my dad stayed in a hospital for 12 years, I had to carry the burden of the family’s livelihood, pay hospital bills, and care for the patient….

    In my 20s I went to cram school (during the night), graduated, and worked really hard. I met a nice guy and got married.

    That man became an alcoholic and became violent, had bipolar disorder, anger issues, etc. It was a tiring marriage life.. But I still held it in and said if I endure a good day will come, it will come. Eventually he met a pretty girl I asked to get a divorce and we got divorced.

    Right now I’m not even 30 years old yet…

    Yea.. still my life.. It’s not too late….!! I made up my mind that I would try to live nicely but..

    Even just talking to people, I tear up. I read books, I exercise, I try really hard to have positive thoughts.

    There are people having a harder time than me, have strength! My body is still healthy, have strength!

    But still why do I still have so many tears. My heart is not like me.

    I’m sorry to have spread and left such a depressing mood..

    I want to get hope in life.. I want to believe that it will get better

    I’ll just leave my writing at that…

     

    624

    5

    ë‚¨ìž ã…‚ 2017.04.11 13:33

    [+112, -2] I tried to kill myself by jumping off a roof and now I’m handicapped. Don’t do it. If you want to escape reality take your healthy body and run down a different path. If you become handicapped like me there is no other path to escape except by living this hell-like reality. This second reality with my damaged body, you have no idea how miserable the experience is.

    T/N: This comment is so long and it basically just keeps talking about how it didn’t only affect himself but also his family and encouraging OP to not commit suicide.

     

    T/N: A lot of the comments are really long and are about their personal experiences with suicide and how it affected others and themselves. All the comments were super encouraging and OP later edited and added her own story to thank everyone for their encouraging comments and said she knows there will be more suffering in life but she will think she did well and tried her best. “Instead of thinking “why am I living†I will think “From now on I can overcome everything. Let’s only walk on a flowery path.†God stayed for a bit.. [but saying] I want to die I want to die made God run awayã… ã… ..... Thank you. Everyone have strength.. Let us only see good days from now on.â€

    I know this is kind of depressing but I translated it in hopes of it somehow encouraging you guys who are having a hard time smile.png

    • Like 10
  7. Seriously Amazing Billboard Candidate

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    t4q3sbXAqNF31r5NKnltjCe-a1aOnoH6g_OAVJHg

    Article: http://pann.nate.com/talk/336674400#replyArea

     

    They’re candidates for the Billboard AwardsㅋㅋㅋㅋㅋㄱWowㅋㅋㄱWowㅋㅋㅋSeriously ㅋㅋWow Superstars WowㅋㅋㅋㄱㅋWowㅋㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ Seriously now what kind of people are they candidates with..

    There are more candidates but I only screenshotted BTS! If you want to see in more detail the other candidates you can go on Billboard Music Award’s official account.

    download.jsp?FileID=40548226

    download.jsp?FileID=40548369

    90

    1

    “Can we vote too??â€

     

    “There are more candidates? Those aren’t all the candidates??? Up until now there are no others than those 5 candidates??â€

     

    “Those singers have billions of fans….. It’s just seriously so amazing….â€

     

    “What…….?â€

     

    “Hul…………??? Real???? True?????????â€

     

    “?????? Hul crazyâ€

    • Like 8
  8. Characteristics of people who grew up receiving love

    Translated by: sunshinetrbl @ www.onehallyu.com

    DMosT_4KJLMlJnQM8zPMJRDjGd1hFipjzllgxSks

    Article: http://pann.nate.com/talk/336664376

     

    1. If you talk to them, your heart feels more at ease.

    2. Excellent sense of empathy.

    3. Reputation is good and generally nice.

    4. Obvious to others that he/she grew up in a house full of love.

    5. Even without looks you’re favored.

    6. Even if you don’t bother, there are a lot of people around.

    7. When they did something wrong they would apologize first, if they’re thankful they’ll say thank you. This is obvious but people who aren’t raised well don’t do thisㅜㅜ

    8. People who receive love give it back. For example, if given a small letter they wouldn’t just accept it, they would write a small reply something like that.

    9. Thinks about other’s feelings and consider if they’re hurt.

    10. They’re humble, and most people like them so they’re very popular.

    11. The reason they seem positive/bright is not to purposely act like it but it's because it's become a habit to make a bright and good impression. I’m jealous of people with this type of personality…..It’s uncommon around meㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠ I'm jealous

    324

    57

    ㅇㅇ 2017.04.10 00:56

    Love is all about receiving and growing. People who grow up without love can’t make people who grow up with love.

    추천

    153

    반대

    46

     

    ã…‹ 2017.04.10 00:37

    There are people who don’t receive enough love, acknowledge it, and try to act as if they do (homosexuals, business relationships, social life). In this case there is a lot of pain/hurt. So if you have friends like this you have to understand and care for them.

    추천

    127

    반대

    6

     

    ㅇㅇ 2017.04.09 23:33

    If it’s a guy, Eric Nam.

    추천

    38

    반대

    22

            ㅇㅇ 2017.04.10 06:44

            If it’s a girl, Lee Guk Ju

           ì¶”천

            4

           ë°˜ëŒ€

            7

  9. Surely there are some more interesting Got7 posts on Pann, op?

     

     

    ummm y'all really took the time to translate a whole article abt a bracelet

    umm i'm literally translating the most popular articles on pann rn..it's trending on number one on the entertalk section in pann...ya'll need to chill it's not like i wrote this. i literally translated it. if u didn't want to read it, don't click. my title was pretty clear on what the content was. it's not even click bait.

    17888162_608858835990495_227614240_n.jpg

    • Like 7
    • Dislike 4
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top