the korean language doesn’t have many gendered pronouns to begin with, and doesn’t require pronouns for a sentence to make grammatical sense, so it’s mostly up to the translator to put in appropriate pronouns!!!

— jisu 🐤 (@jisoupy) February 15, 2020